Tradução de "discutir sobre isso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E é sobre isso que estamos aqui para discutir essas oportunidades. | And this is what today is about it's about discussing those very opportunities. |
| Não podemos discutir isso? | Can't we discuss this? |
| Não adianta discutir por isso. | There's no use arguing about it. |
| Não sei se meus pais realmente acreditam nisso, mas eu não quis discutir sobre isso. | I don't know if my parents really believe that, but I didn't want to prove them wrong. |
| Não sabemos. Nós vamos discutir isso. | Don't know. We will discuss that. |
| Eu prefiro não discutir isso agora. | I'd rather not discuss it now. |
| Tom decidiu não discutir sobre religião. | Tom decided not to discuss religion. |
| Vamos discutir sobre este assunto depois. | Let's discuss that problem later. |
| Vamos discutir isso quando chegar a hora. | We'll discuss that when the time comes. |
| Vamos sentar e discutir isso com calma. | Let's sit down and discuss it calmly. |
| Quero discutir com você sobre algo importante. | There is something important I want to discuss with you. |
| Nós vamos discutir isso quando chegar a hora. | We'll discuss that when the time comes. |
| é muito difícil discutir sobre justiça sem primeiro discutir sobre o propósito das instituições sociais e sobre quais qualidades são merecedoras de honra e reconhecimento. | Very hard to argue about justice without first arguing about the purpose of social institutions and about what qualities are worthy of honor and recognition. |
| Gostaria de discutir com você sobre o preço. | I would like to discuss about the price with you. |
| Se tivéssemos tempo poderia discutir isso, mas não temos. | If we had time, I could go into this, but we don't. |
| Eu acho que não faz sentido discutir isso comigo. | I don't think there's any point discussing this with me. |
| Precisamos discutir sobre o que aconteceu hoje à noite. | We need to talk about what happened tonight. |
| E eu comecei a discutir. Eu disse, Eu não vou fazer isso. | And I started to argue. I said, I'm not going to do that. |
| E ao invés de discutir isso teoricamente, vou simplesmente mostrar um exemplo. | And rather than talk about it in the theory, I think I'm just going to show you an example. |
| Não faz sentido discutir sobre o que é verdade e o que não é. | There's no point arguing about what's true and what's false. |
| LV Democracia direta pela Internet é algo sobre o qual não temos interesse em discutir. | LV Direct Internet democracy is something we're not interested in discussing. |
| Pare de discutir. | Stop arguing. |
| É inútil discutir. | It's useless to argue. |
| Não adianta discutir. | It's useless to argue. |
| As verdadeiras questões começam quando se chega a discutir sobre quem merece o que e porque. | The real questions begin when it comes to arguing about who deserves what and why. |
| Vou falar sobre porque temos que tomar vergonha na cara e realmente discutir mais esse assunto. | I'm going to talk about why we have to get our shit together, and actually talk about this a bit more than we do. |
| Mas agora eu vou discutir algumas novas e velhas idéias sobre coisas que não sabemos ainda. | But now I'm going to discuss some new and old ideas about things we don't know yet. |
| As pessoas são péssimas para estimar esses dois fatores, e é isso que gostaria de discutir hoje. | People are horrible at estimating both of these things, and that's what I want to talk to you about today. |
| Você lê sobre isso, você ouve sobre isso. | You read about it, you hear about it. |
| Algumas pessoas odeiam discutir. | Some people hate to argue. |
| Algumas pessoas detestam discutir. | Some people hate to argue. |
| Todos começaram a discutir. | Everyone started arguing. |
| Tom não vai discutir. | Tom isn't going to argue. |
| Estou cansado de discutir. | I'm tired of arguing. |
| Tom gosta de discutir. | Tom likes to argue. |
| Eu gosto de discutir. | I like to argue. |
| Sami não quer discutir. | Sami doesn't want to argue. |
| Michael Crichton realmente foi uma das primeiras pessoas a discutir sobre trazer dinossauros de volta à vida. | Michael Crichton really was one of the first people to talk about bringing dinosaurs back to life. |
| E que tal montarmos um grupo no Facebook para que possamos discutir sobre o estudo de línguas estrangeiras? | What about putting together a group on Facebook so we can discuss studying foreign languages? |
| Snicket frequentemente se desvia da história para discutir satiricamente suas opiniões sobre diversos assuntos, ou sua vida pessoal. | Snicket often goes off into humorous or satirical asides, discussing his opinions of various matters, or his personal life. |
| Ela discute só por discutir. | She argues just for the sake of arguing. |
| O Tom sempre quer discutir. | Tom always wants to argue. |
| Não quero discutir com você. | I don't want to argue with you. |
| Todo mundo começou a discutir. | Everyone started arguing. |
| Preciso discutir algo com vocês. | I need to discuss something with you. |
Pesquisas relacionadas : Discutir Sobre - Discutir Sobre - Discutir Sobre - Discutir Sobre - Discutir Sobre - Discutir Sobre - Discutir Sobre - Discutir Sobre - Discutir Com Isso - Discutir Isso Internamente - Sobre Isso - Sobre Isso - Sobre Isso - Sobre Isso
