Tradução de "dispararem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Da janela, viu muitas vezes os soldados britânicos dispararem contra os manifestantes, homens e mulheres. | From the window he often saw British soldiers firing at the demonstrators, men and women. |
| Para simular vantagem numérica, Lafayette deu ordem aos seus homens para saírem dos bosques de Barren Hill (actual Lafayette Hill), e para dispararem regularmente sobre os britânicos. | To feign numerical superiority, Lafayette ordered men to appear from the woods on an outcropping (now Lafayette Hill) and to fire upon the British periodically. |
| Trinta anos mais tarde, o nosso mundo não é um mundo em que existam probabilidades dos governos de Moscovo ou de Washington dispararem enxames de misseis nucleares um ao outro (se é que alguma vez o foi). | Thirty years later, our world is not one in which the governments in Moscow or Washington are likely to hurl swarms of nuclear missiles at each other (if it ever was). |
| Em Fevereiro, a agência estatal de notícias da Síria acusou rebeldes jihadistas de dispararem um foguete que continha materiais químicos, em Khan al Assal uma alegação que o canal de televisão britânico de serviço público, Channel Four, apoia. | In February, Syria s state news agency accused jihadi rebels of firing a rocket containing chemical materials in Khan al Assal an allegation that the British television outlet Channel Four backs. |
| Para além dos disparos de canhões, Hood deu ordem aos seu fuzileiros para dispararem os seus mosquetes em direcção ao convés do navio francês, afugentando a tripulação, mas não conseguindo fazer com que o capitão Trullet se rendesse. | In addition to his cannon fire, Hood called up his marines and ordered them to fire volleys of musket shot at the deck of the French ship, driving the crew out of sight but still failing to secure the surrender from Captain Trullet. |
