Tradução de "dispatch rider" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Principais Trabalhos Mangá Inazuman Kaiketsu Harimao Kamen Rider Kamen Rider Amazon Kamen Rider Black Ganbare!! | Career Cyborg 009 , created in 1963, became the first superpowered hero team created in Japan, featuring nine cybernetic warriors. |
| Neste especial, o que ocorre é que as quatro formas de Kamen Rider Black (Black, RX, Bio Rider e Robô Rider) se encontram e lutam juntos. | The two are joined by Black RX's alternate forms of Robo Rider and Bio Rider, and the four Kamen Riders combine their powers to defeat the revived monsters. |
| E o caçula Malcolm Rider nasceu 18 meses depois de Barbara. | The youngest, Malcolm Rider (called Tom), was born 18 months after Barbara. |
| Melissa Ruggieri do Richmond Times Dispatch relatou Ela é marcada também por ser o artista mais vendido na adolescência. | Melissa Ruggieri of the Richmond Times Dispatch reported, She's also marked for being the best selling teenage artist. |
| Easy Rider (br Sem Destino pt Easy Rider) é um road movie americano de 1969, escrito por Peter Fonda, Dennis Hopper e Terry Southern, produzido por Fonda e dirigido por Hopper. | Easy Rider is a 1969 American road movie written by Peter Fonda, Dennis Hopper, and Terry Southern, produced by Fonda and directed by Hopper. |
| Acaba destruída por Shadow Moon no final da série, após resistir ao comando do vilão de destruir Kamen Rider Black. | Eventually, Kamen Rider 1, Kamen Rider V3 and Kamen Rider Agito travel to 1988 to assist him in the game's final battle. |
| O sucesso de Easy Rider ajudou a avivar a fase New Hollywood do cinema norte americano durante a década de 1960. | The success of Easy Rider helped spark the New Hollywood phase of filmmaking during the early 1970s. |
| O filme foi dirigido por Pepe Danquart, que em 1993 ganhou um Óscar de uma curta metragem de acção ao vivo, Black Rider ( Schwarzfahrer ). | The film was directed by Pepe Danquart, who won an Academy Award for live action short film in 1993 for Black Rider ( Schwarzfahrer ). |
| In Schoenberg, Kandinsky, and the Blue Rider , edited by Fred Wasserman and Esther da Costa Meyer, foreword by Joan Rosenbaum, preface by Christian Meyer. | In Schoenberg, Kandinsky, and the Blue Rider , edited by Fred Wasserman and Esther da Costa Meyer, foreword by Joan Rosenbaum, preface by Christian Meyer. |
| Bandas de ska punk do final da década de 1990 e início de 2000 incluíam os Shakalabbits e o 175R (pronuncia se inago rider ). | Ska punk bands of the late nineties extending in the years 2000 include Shakalabbits and 175R (pronounced inago rider ). |
| Trazia três canções escritas ou co escritas por Dylan ( This Wheel's on Fire , Tears of Rage e I Shall Be Released ) assim como The Weight , cujo uso no filme Easy Rider a tornaria o destaque do álbum. | The album included three songs written or co written by Dylan ( This Wheel's on Fire , Tears of Rage , and I Shall Be Released ) as well as The Weight , the use of which in the film Easy Rider would make it probably their best known song. |
| Um marco na filmografia de contracultura, e a pedra de toque de uma geração que capturou a imaginação nacional , Easy Rider explora as paisagens sociais, assuntos e tensões na América da década de 1960, tal como a ascensão e queda do movimento hippie, o uso de drogas e estilo de vida comunal. | A landmark counterculture film, and a touchstone for a generation that captured the national imagination , Easy Rider explores the societal landscape, issues, and tensions in the United States during the 1960s, such as the rise and fall of the hippie movement, drug use, and communal lifestyle. |
| Desde os anos 80, a Bandai se tornou a companhia de brinquedos dominante do Japão e hoje em dia, tem as principais licenças de brinquedos do Japão para propriedades populares como Godzilla, Ultraman, Kamen Rider, Saint Seiya, séries de Super Sentai (em que eles tomam parte na criação), Gundam e muitos outros. | Since the 1980s, Bandai has become the leading toy company of Japan, and to this day, has the main toy licenses in Japan to popular properties including Daikaiju , Ultraman , Super Robot , Kamen Rider , the Super Sentai and Power Rangers series (which they took part in creating), Gundam and many others. |
