Tradução de "dispositivo de controlo de nível" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dispositivo - tradução :

Nível - tradução :

Palavras-chave : Control Remote Control Hand Lose Device Override Tracking Used Kind Level Level Levels High Security

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O secundário simplesmente transfere os dados no dispositivo de bloco do nível mais baixo .	Should one storage device fail, the application instance tied to that device can no longer read the data.
Organização , gestão dos riscos e sistemas de controlo interno a nível do conglomerado financeiro	the organisation , risk management and internal control systems at financial conglomerate level
Um sistema de controle (Brasil) ou sistema de controlo (português europeu), é um dispositivo ou um grupo de dispositivos que gerenciam o comportamento de outros dispositivos.	A control system is a device, or set of devices, that manages, commands, directs or regulates the behavior of other devices or systems.
Além disso , a Direcção de Planeamento e Controlo e a Divisão de Gestão de Riscos do BCE aconselham a Comissão Executiva em questões específicas de controlo a nível do banco .	In addition , the ECB 's Directorate Planning and Controlling and the Risk Management Division advise the Executive Board on specific bank wide control issues .
Em SBP, o iniciador (dispositivo de controlo) realiza um pedido enviando um comando para uma determinada área do address space do FireWire do alvo.	In SBP 2, the initiator (controlling device) sends a request by remotely writing a command into a specified area of the target's FireWire address space.
Configuração de Dispositivo Bluetooth	Bluetooth Device Setup
As empresas de investimento disporão de uma boa organização administrativa e contabilística , mecanismos de controlo interno , procedimentos eficazes para a avaliação de riscos , bem como de um controlo eficaz e medidas de segurança a nível	An investment firm shall have sound administrative and accounting procedures , internal control mechanisms , effective procedures for risk assessment , and effective control and safeguard arrangements for information processing systems , including , in particular , rules governing personal transactions by employees .
Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado.	Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium.
Os BCN podem decidir , por uma questão de controlo , recolher os dados a nível local , tais como em filiais .	An NCB may decide , for monitoring reasons , to collect the data at local level , such as at branch offices .
No entanto , o BCE ainda não criou ao nível central nem ao nível descentralizado um sistema de controlo da qualidade dos serviços prestados pelos consultores e fornecedores .	However , the ECB has still not implemented quality control of work performed by consultants and suppliers , neither at central monitoring level nor at the decentralised level .
Dispositivo de parar areia, feito de areia.	Sand stopping devices, made from sand.
Para tal , as unidades organizativas implementam procedimentos operacionais de controlo dentro da respectiva área de responsabilidade e determinam o nível de risco aceitável .	In this respect , organisational units implement operational control procedures within their area of responsibility and determine the acceptable level of risk .
Controlos de risco A fim de obter um nível adequado de controlo de risco , o Eurosistema , de acordo com as melhores práticas de mercado , avalia	Risk controls To obtain an adequate level of risk control , the Eurosystem evaluates in line with best market practices parameters such as current and potential price developments and related price volatilities .
O dispositivo de som foi desligado.	The sound device was unplugged.
Ele é chamado de dispositivo neoalimentador.	It's called a neonurture device.
O relatório Von Wogau propõe que o controlo desta legitimidade seja reposto ao nível nacional.	The von Wogau report proposes referring supervision of the legitimacy of individual cases to national level.
Para a depuração de hardware, assim como software de baixo nível (como BIOS, firmware e drivers de dispositivo) instrumentos como osciloscópios, analisadores lógicos e emuladores são frequentemente usados.	For debugging electronic hardware (e.g., computer hardware) as well as low level software (e.g., BIOSes, device drivers) and firmware, instruments such as oscilloscopes, logic analyzers or in circuit emulators (ICEs) are often used, alone or in combination.
Os outros projectos continuam a ser apenas acompanhados localmente pelos respectivos serviços , sem um segundo nível de controlo independente destas actividades ao nível da atribuição de prioridades , da aprovação e do acompanhamento .	Other projects are still only monitored locally by the Business Areas concerned without an independent second level of control for these activities at prioritisation , approving and monitoring level .
Controlo de Volume	Control your volume settings
Centro de Controlo	Control Centre
Níveis de controlo	Corporate governance Control layers
Monitoriza o volume do dispositivo de saída	Monitor the output volume
É como um dispositivo de achar água.	It's like a water dowsing device.
O grande dispositivo de segurança da China.	The Great Firewall of China.
O dispositivo de comunicação para a equipe.	The communication device for the team.
criado um novo nível de gestão , de categoria mais baixa , de forma a estabelecer um tempo razoável de controlo após um período de rápido crescimento do pessoal .	A new , junior management layer has been created in order to establish a reasonable span of control after a period of rapid staff growth .
Assim , não pode surgir qualquer conflito a nível nacional , dado que os BCN deixaram de ter qualquer controlo independente sobre a criação de moeda .	Thus , no conflict can emerge at the national level , since NCBs no longer have any independent control over money creation .
É o dispositivo de transformação de Yusaku Mega Silver.	Yusaku Mega Silver's change device.
Os contratos de fornecimento devem distinguir expressamente entre o controlo de qualidade de nível 1 , a efectuar pelos centros de impressão em causa , e a validação da qualidade de nível 2 , a efectuar pela entidade adjudicante de acordo com os EBQR .	Supply agreements must expressly differentiate between level 1 quality control by the printing works concerned , and level 2 quality validation by the contracting authority in accordance with the EBQR .
Controlo de Sala de Aula	Classrooom control
Medidas de controlo de risco	Risk control measures
Controlo de versões git	Git version control
Controlo de Lançamento FlightGear.	FlightGear Launch Control
Centro de Controlo LADI	LADI Control Center
Controlo de Router UPnP	UPnP Router Control
Video4Linux Painel de Controlo	Video4Linux Control Panel
Estrutura de controlo interno	Internal control structure
Níveis de controlo externo	External control layers
Níveis de controlo interno	Internal control layers
Este dispositivo de som não tem quaisqueres controlos.	This sound device does not have any controls.
Modifica as matrizes de calibração no dispositivo ColorHug	Modify the calibration matrices on the ColorHug device
Nenhum outro dispositivo foi capaz de fazer isto.	So no other device has been able to do this.
use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes	have another storage device for frequent backups
Esta máquina não tem um dispositivo de segurança.	This machine doesn't have a safety device.
Lenormand também esboçou o seu dispositivo de antemão.	Lenormand also sketched his device beforehand.

Display this page in English