Tradução de "dispositivo de protecção térmica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dispositivo - tradução : Protecção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A máquina térmica é um dispositivo para converter calor em trabalho mecânico e uma análise da máquina térmica de Carnot fornece as relações necessárias.
A heat engine is a device for converting thermal energy into mechanical energy, resulting in the performance of work, and analysis of the Carnot heat engine provides the necessary relationships.
A lâmpada incandescente é um dispositivo eléctrico que transforma energia elétrica em energia luminosa e energia térmica.
His house was the first in the world to be lit by a lightbulb and so the first house in the world to be lit by hydroelectric power.
Inserção do dispositivo do Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais .
Insertion of the operative part of the protocol on protection and welfare of animals .
Associado com uma térmica está um fluxo descendente em torno da coluna térmica.
Associated with a thermal is a downward flow surrounding the thermal column.
A condutividade térmica (formula_1) quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia térmica, ou seja, de proporcionar calor.
Heat transfer occurs at a higher rate across materials of high thermal conductivity than across materials of low thermal conductivity.
Em sistemas onde há radiação térmica confinada, a energia de tal radiação também integra a energia térmica.
Macroscopically, the thermal energy of a system at a given temperature is proportional to its heat capacity.
A energia cinética de átomos e moléculas varia, converte se em energia térmica e resulta na radiação eletromagnética térmica.
The electromagnetic radiation in an opaque cavity at thermal equilibrium is effectively a form of thermal energy, having maximum radiation entropy.
Uma exceção é o hexafluoreto de enxofre, um gás denso com alta condutividade térmica, devido à sua capacidade térmica elevada.
An exception, sulfur hexafluoride, a dense gas, has a relatively high thermal conductivity due to its high heat capacity.
Esta é a Lei de Fourrier, de condução térmica.
This is Fourier's law of heat conduction.
Configuração de Dispositivo Bluetooth
Bluetooth Device Setup
Este sistema aquecido é então utilizado como a fonte quente (fonte térmica) em uma máquina térmica que tenha por função transformar energia térmica oriunda da fonte quente (calor) em trabalho.
It is not a state function of the system unless the system has been constructed so that all changes in internal energy are due to changes in thermal energy, as a result of heat transfer (not work).
Há grande atividade térmica, grande diferença de altitude também.
There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Existem várias maneiras de se medir a condutividade térmica.
Measurement There are a number of ways to measure thermal conductivity.
Trabalhar em unidades de resistência térmica simplifica o projeto.
This is a direct consequence of the second law of thermodynamics.
A energia atrelada à radiação térmica confinada também integra a energia interna, e sua contribuição inclui se usualmente na parcela de energia térmica.
It does, however, include the contribution of such a field to the energy due to the coupling of the internal degrees of freedom of the object with the field.
Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado.
Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium.
Para formação de uma imagem térmica, devemos ter diferenças de temperatura.
This will give an accurate value of the temperature of the object.
Nome do dispositivo
Device name
O dispositivo de som foi desligado.
The sound device was unplugged.
Ele é chamado de dispositivo neoalimentador.
It's called a neonurture device.
Nível de protecção
Level of protection
Protecção de dados
Data protection
Dispositivo de parar areia, feito de areia.
Sand stopping devices, made from sand.
Energia interna A energia térmica da Terra provém de uma combinação de energia térmica residual oriunda da acreção planetária (cerca de 20 ) e calor produzido via decaimento radioativo (80 ).
Heat Earth's internal heat comes from a combination of residual heat from planetary accretion (about 20 ) and heat produced through radioactive decay (80 ).
Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo.
If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device.
Física Expansão térmica Um sólido é dito isotrópico se sua expansão é igual para todos os lados quando lhe é adicionado energia térmica.
Thermal expansion A solid is said to be isotropic if the expansion of solid is equal in all directions when thermal energy is provided to the solid.
Tom desligou o dispositivo.
Tom turned off the device.
Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível.
If that device is not currently mounted, the Mount device option is available.
Monitoriza o volume do dispositivo de saída
Monitor the output volume
É como um dispositivo de achar água.
It's like a water dowsing device.
O grande dispositivo de segurança da China.
The Great Firewall of China.
O dispositivo de comunicação para a equipe.
The communication device for the team.
Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons.
In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling.
No zero absoluto, a matéria não contém energia térmica.
Matter is in its ground state, and contains no thermal energy.
Apresenta o menor coeficiente de expansão térmica entre todos os metais puros.
Tungsten has the lowest coefficient of thermal expansion of any pure metal.
O efeito Joule é a transformação de energia elétrica em energia térmica.
This electrical energy is dissipated, heating the resistor in the process.
Propriedades Há quatro propriedades gerais que caracterizam a irradiação térmica a radiação térmica emitida por um corpo negro em qualquer temperatura possui vários comprimentos de onda e frequências.
The ratio of any body's emission relative to that of a black body is the body's emissivity, so that a black body has an emissivity of unity.
A energia térmica é armazenada pela existência de átomos ou moléculas de vibração.
In solids, thermal energy arises due to the number of atoms that are vibrating.
Protecção de dados pessoais
Protection of personal data
Protecção de dados pessoais
Right to marry and right to found a family
introduza o nome do dispositivo...
enter device name...
Temos o dispositivo bem aqui.
We have the device over here.
Nome e tipo do dispositivo
Device name and type
Este dispositivo de som não tem quaisqueres controlos.
This sound device does not have any controls.
Modifica as matrizes de calibração no dispositivo ColorHug
Modify the calibration matrices on the ColorHug device

 

Pesquisas relacionadas : Relé Protecção Térmica - Sistema De Protecção Térmica - Placa De Protecção Térmica - Revestimento De Protecção Térmica - Protecção De Sobrecarga Térmica - Auxílio De Protecção Térmica - Dispositivo De Segurança Térmica - Dispositivo De Imagem Térmica - O Desempenho De Protecção Térmica - Dispositivo De Protecção De Circuitos - Dispositivo De Protecção De Sobrecorrente - Dispositivo De Protecção De Sobrecarga - Dispositivo De Protecção De Dados