Tradução de "dispositivo do utilizador final" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A versão actual do software do dispositivo não pode ser verificada pelo utilizador . | The current software version of the device cannot be verified by the user . |
| Primeiro, verifica que o teu utilizador tem permissões para executar mount umount no dispositivo. | First, make sure you are allowed to mount umount the relevant device as a user. |
| O manual do utilizador não contém instruções sobre o método e a frequência da manutenção necessária para que o dispositivo funcione devidamente . | The user manual lacks instructions on the method and frequency of device maintenance required to retain the proper functioning of the device . |
| O manual do utilizador não contém instruções sobre o método e a frequência de manutenção da máquina , necessária para que o dispositivo funcione devidamente . | The user manual lacks instructions on the method and frequency of device maintenance required to retain the proper functioning of the device . |
| A definição deve abranger a moeda electrónica mantida num dispositivo de pagamento na posse do utilizador ou que é armazenada electronicamente num servidor e gerida pelo utilizador através de uma conta de pagamento junto do prestador de serviços de pagamento . | The definition should cover electronic money which is either held on a payment device in the holder 's possession or is stored remotely at a server and managed by the holder through a payment account with the payment service provider . |
| Guia do utilizador | User guide |
| Nome do utilizador | User name |
| Guia do utilizador | Legal framework User guide |
| Manual do utilizador | User manual |
| Nome do dispositivo | Device name |
| Manual do utilizador do Anjuta | Anjuta user's manual |
| Mudança do Agente do Utilizador | The User Agent Changer |
| O Guia do Utilizador do KDE | KDE User's guide |
| Imagem do utilizador do Twitter ahmedj85. | Image by Twitter user ahmedj85. |
| Inserir nome do utilizador actual | Insert name of current user |
| Manual de utilizador do expEYES | expEYES User Manual |
| Avaliações na perspectiva do utilizador | Assessments from user perspective |
| Fotografia do Flickr, utilizador lepetitNicolas. | Photo by Flickr user lepetitNicolas. |
| Tabletes gráficos consistem de uma superfície plana sobre a qual o utilizador pode desenhar uma imagem usando um dispositivo semelhante a uma caneta, denominado stylus . | The device consists of a flat surface upon which the user may draw or trace an image using an attached stylus, a pen like drawing apparatus. |
| Usar a Mudança do Agente do Utilizador | Using the User Agent Changer |
| introduza o nome do dispositivo... | enter device name... |
| Nome e tipo do dispositivo | Device name and type |
| Descrição XML do interface de utilizador | XML description of the user interface |
| Interface gráfico para utilizador do depurador | Graphical debugger frontend |
| Adiciona o agente do utilizador desejado. | Add the desired user agent accordingly. |
| O utilizador do Twitter BarataJorge relatou | Acordos de Lusaka. |
| Foto por Volye101, utilizador do Clashdot. | Photo by Clashot user Volye101. |
| Imagem no Flickr do utilizador xomorrito. | Image on Flickr by user xomorrito. |
| Imagem no Flickr do utilizador szeke. | Image on Flickr by szeke. |
| Plugin de Interface de Utilizador do Anjuta | Anjuta Plugin User Interface |
| Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado. | Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium. |
| Informação utilizador | General Class Properties |
| Nome utilizador | Username |
| Nome Utilizador | UserName |
| Email utilizador | Email address |
| Nome utilizador | Hostname |
| Ferramentas Utilizador | User Tools |
| Informação utilizador | General Information |
| Email utilizador | User email address |
| Nome utilizador | User name |
| Informação utilizador | User information |
| Nome utilizador | User name |
| Monitoriza o volume do dispositivo de saída | Monitor the output volume |
| Para solicitar o teste do seu dispositivo | Apply to have your product tested |
| MediaTomb Interface de utilizador web do MediaServer UPnP | MediaTomb UPnP MediaServer web user interface. |
Pesquisas relacionadas : Utilizador Final - Indústrias Do Utilizador Final - Local Do Utilizador Final - Aplicação Do Utilizador Final - Requisitos Do Utilizador Final - Manual Do Utilizador Final - Utilizador Final Conduzido - Notificação Utilizador Final - Impacto Utilizador Final - Utilizador Final Comercial - Apoio Utilizador Final - Adopção Utilizador Final - Indústria Utilizador Final - Computação Utilizador Final
