Tradução de "dispositivo versátil" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Programa versátil de desenho vectorial | Versatile vector graphics program |
| Um dispositivo adicional novo da hardware neste voo foi a versátil Glovebox, que permitiu a manipulação manual de pequenos experimentos enquanto isolava o grupo dos líquidos, gases, ou sólidos envolvidos. | An additional piece of new hardware on this flight was the versatile Glovebox, which permitted hands on manipulation of small experiments while isolating the crew from the liquids, gases, or solids involved. |
| Ela era uma cantora extremamente versátil e refinada. | She was a most versatile and accomplished singer. |
| Mas a seda é versátil e vai além da óptica. | But silk is versatile and it goes beyond optics. |
| Leitor de áudio versátil para ALSA (Arquitectura de Som Linux Áudio) | Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture |
| Aqui está RHex com remos agora convertido em um robô incrivelmente versátil. | So here's RHex with paddles, now converted into an incredibly maneuverable swimming robot. |
| Você vai ligar para aquele cara versátil, nosso conhecido casual de Bergen? | Are you going to call that versatile guy, our casual acquaintance from Bergen? |
| É caracterizado como 'sem dúvida o mais versátil...compositor do seu tempo'. | He has been described as arguably the most versatile...composer of his time . |
| Dalí foi um artista versátil, e não limitou se apenas a pintura artística. | Today, the exterior world and that of physics has transcended the one of psychology. |
| O tilacino era também muito menos versátil na dieta que o onívoro dingo. | The thylacine was also much less versatile in diet than the omnivorous dingo. |
| Nome do dispositivo | Device name |
| Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo. | If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. |
| Red Mage Versátil, pode soltar feitiços de ambas as magias e tem habilidade em combate. | There are six classes Fighter, Thief, Black Belt, Red Mage, White Mage, and Black Mage. |
| Configuração de Dispositivo Bluetooth | Bluetooth Device Setup |
| Tom desligou o dispositivo. | Tom turned off the device. |
| Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível. | If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. |
| Esses fatores contribuíram para a natureza versátil de arte polonesa, com todas as suas nuances complexas. | These factors have contributed to the versatile nature of Polish art, with all its complex nuances. |
| O torno mecânico é uma máquina operatriz extremamente versátil utilizada na confecção ou acabamento em peças. | Ascending vertically from the banjo is a tool post, at the top of which is a horizontal toolrest. |
| introduza o nome do dispositivo... | enter device name... |
| Temos o dispositivo bem aqui. | We have the device over here. |
| Nome e tipo do dispositivo | Device name and type |
| Um dispositivo intrauterino (DIU) é um dispositivo anticoncepcional que é inserido no útero, por um médico. | A copper IUD (ATC ) (also intrauterine device, IUD, copper T, or coil) is a type of intrauterine device. |
| Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado. | Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium. |
| Ou nosso cérebro é tão versátil e expansível que podemos nos treinar para sair das amarras da evolução? | Or are our brains so versatile and expandable that we can train ourselves to break out of the box of our evolution? |
| Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons. | In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling. |
| É um pequeno dispositivo muito simpático. | So it's a very nice little device. |
| O dispositivo de som foi desligado. | The sound device was unplugged. |
| Todos os livros instalados no dispositivo | All books installed on the device |
| Ele é chamado de dispositivo neoalimentador. | It's called a neonurture device. |
| Hoje quero falar sobre tal dispositivo. | Today I want to tell you about such a device. |
| Vocês podem engolir este dispositivo completamente integrado | You can swallow this completely integrated device. |
| Converta vídeos para o seu dispositivo portátil | Convert videos for your handheld device |
| Monitoriza o volume do dispositivo de saída | Monitor the output volume |
| É como um dispositivo de achar água. | It's like a water dowsing device. |
| Dispositivo de parar areia, feito de areia. | Sand stopping devices, made from sand. |
| Como monto desmonto um dispositivo no ecrã? | How do I mount unmount a device from the desktop? |
| Para solicitar o teste do seu dispositivo | Apply to have your product tested |
| O dispositivo não aceita todas as denominações . | The device does not support all denominations . |
| O grande dispositivo de segurança da China. | The Great Firewall of China. |
| O dispositivo cabe na palma da mão. | The device fits in the palm of your hand. |
| O Tom demonstrou como o dispositivo funcionava. | Tom demonstrated how the device worked. |
| O dispositivo de comunicação para a equipe. | The communication device for the team. |
| A falha num dispositivo quebra o anel. | The failure of one device causes a break in the ring. |
| Um dispositivo chamado diafragma controla a abertura. | A device called a diaphragm usually serves as the aperture stop, and controls the aperture. |
| Mas era muito talentoso e incrivelmente versátil, e ultrapassou profissionais como Greene, que ridicularizava este shake scene de origens humildes. | But he was very gifted and versatile, and he surpassed the professionals , like Robert Greene, who mocked this Shake scene of low origins. |
Pesquisas relacionadas : Mais Versátil - Mais Versátil - Trabalho Versátil - Uso Versátil - Desempenho Versátil - Educação Versátil - Cidade Versátil - Produção Versátil - Escolha Versátil - Incrivelmente Versátil - Natureza Versátil - Espaço Versátil - Olhar Versátil
