Tradução de "dispositivos a seguir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dispositivos apontadores | Pointing devices |
| Configurar dispositivos Bluetooth | Setup Bluetooth devices |
| Dispositivos de autenticação | Authentication devices |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Gerir a correção de cor dos dispositivos | Manage color correction of devices |
| Ele tem seus próprios dispositivos prostéticos, e esses dispositivos estão nos ajudando a nos comunicar e interagir entre nós. | It has its own external prosthetic devices, and these devices are helping us all to communicate and interact with each other. |
| PulseAudio Definição de dispositivos | PulseAudio Device Chooser |
| 1.3 Rumo a seguir | The Lisbon Agenda explicitly mention integrating financial markets and facilitating the continued consolidation of the financial sector as high priorities requiring the full and consistent implementation and effective enforcement . |
| 4.3 Rumo a seguir | As of 15 September 2004 , there are 67 STEP2 indirect participants in the eleven countries where there is no entry point . |
| Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio. | Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN. |
| Navegação nos dispositivos multimédia ligados, como os leitores de cartões, DVDs ou dispositivos de memória. | Browsing attached media devices like card readers, DVDs or memory sticks. |
| A pilha de hardware não é acessível por software em dispositivos anteriores, mas isso mudou com os dispositivos da série 18. | The hardware stack is not software accessible on earlier devices, but this changed with the 18 series devices. |
| dispositivos anti cópia a instalar em equipamento de reprodução | anti copying devices for reproduction equipment |
| O BCE publica informações sobre os dispositivos testados para ajudar os utilizadores de notas a fazerem a sua escolha de entre os dispositivos disponíveis . | The European Central Bank ( ECB ) publishes information on the tested devices to help banknote users in making a selection from among the available devices . |
| Compartilhamento de dispositivos de entrada | Input Device Sharing |
| Permite testar os dispositivos Video4Linux | Allow testing Video4Linux devices |
| CT6 segurança e dispositivos afins | TC1 Plastic Cards Devices TC6 Security |
| Vamos seguir para a saúde. | Let's move to health. |
| sequência a seguir... POR FAZER | script to follow.... TBD |
| Veja as atualizações a seguir) | Updates below) |
| Mostramos alguns exemplos a seguir | Below are some of the tweets |
| O que fazer a seguir? | What to do next? |
| Alguém começou a seguir Tom. | Someone began to follow Tom. |
| A ilustração a seguir representa isso. | The following illustration represents this. |
| Dispositivos geridos, também às vezes denominados de dispositivos de rede, podem ser routers, servidores de acesso, impressoras, computadores, servidores de rede, switches, dispositivos de armazenamento, dentre outros. | Sometimes called network elements, the managed devices can be any type of device, including, but not limited to, routers, access servers, switches, bridges, hubs, IP telephones, IP video cameras, computer hosts, and printers. |
| Dispositivos de autenticação de notas que requerem que o utilizador decida se a nota é genuína ou não ( dispositivos auxiliares de verificação ) . | Banknote authentication devices that require the user to decide whether a banknote is genuine or not ( verification aid ) . |
| 802.11v Permitir a configuração de dispositivos clientes conectados a redes 802.11. | Channels and frequencies 802.11b, 802.11g, and 802.11n 2.4 utilize the spectrum, one of the ISM bands. |
| A barra chamada Máximo de dispositivos detectados por mesa de mistura determina quantos dispositivos o KMix tentará procurar em cada placa de som. | The slider labelled Maximum number of probed devices per mixer determines how many devices KMix tries to detect on each soundcard. |
| Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados | See list of tested banknote authentication devices |
| Bluetooth simplifica a descoberta e configuração de serviços entre dispositivos. | Bluetooth protocols simplify the discovery and setup of services between devices. |
| Misturador de Audio para dispositivos Firewire | Audio mixer for Firewire devices |
| Gravar Imagens de Disco para Dispositivos | Write Disk Images to Devices |
| Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS | GPS device mapping utility |
| use gravadores e dispositivos de arquivo | use archival media and burners |
| Por favor, desliguem seus dispositivos eletrônicos. | Please turn off your electronic devices. |
| Então, o que acontecerá a seguir? | So what will happen next? |
| A seguir, algumas reações no Twitter. | Here are some reactions from Twitter. |
| Veja as primeiras reações a seguir. | Here are the first reactions. |
| A seguir, uma seleção das fotos | Here is a selection of pictures |
| A seguir, We are the world . | Coming up next is We are the world. |
| Um homem começou a seguir Tom. | A man began to follow Tom. |
| A seguir estão alguns exemplos básicos. | Here are some basic examples. |
| Uma maneira linearizada e pragmática de se seguir o método científico está exposto a seguir passo a passo. | Scientific data archiving can be done at a number of national archives in the U.S. or in the World Data Center. |
| Testes a dispositivos de autenticação e a máquinas de tratamento de notas | Testing of authentication devices and banknote handling machines |
| Ele ainda automaticamente reconhece e lê a partir de dispositivos HID. | It automatically detects and reads from HID devices. |
