Tradução de "dispositivos criptografados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os ficheiros a enviar por via electrónica devem ser criptografados . | All files sent electronically must be encrypted . |
| Os dados são normalmente gravados em um disco rígido, enviados através de uma rede, criptografados, etc. | It would typically write the data to a hard disk drive, or send them over a network, or encrypt them, etc. |
| Um grande número de trabalhos acadêmicos e projetos de pesquisa foram criptografados pelo ransomware e continuam bloqueados. | A large number of student theses and research projects have been (and remain) encrypted by the ransomware. |
| Todos os ficheiros enviados electronicamente devem ser previamente criptografados mediante sistema apropriado , a ser acordado entre as partes . | All files sent electronically must be encrypted using an encryption system that is agreed upon by the Parties . |
| Dispositivos apontadores | Pointing devices |
| Configurar dispositivos Bluetooth | Setup Bluetooth devices |
| Dispositivos de autenticação | Authentication devices |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| PulseAudio Definição de dispositivos | PulseAudio Device Chooser |
| Navegação nos dispositivos multimédia ligados, como os leitores de cartões, DVDs ou dispositivos de memória. | Browsing attached media devices like card readers, DVDs or memory sticks. |
| Compartilhamento de dispositivos de entrada | Input Device Sharing |
| Permite testar os dispositivos Video4Linux | Allow testing Video4Linux devices |
| CT6 segurança e dispositivos afins | TC1 Plastic Cards Devices TC6 Security |
| Dispositivos geridos, também às vezes denominados de dispositivos de rede, podem ser routers, servidores de acesso, impressoras, computadores, servidores de rede, switches, dispositivos de armazenamento, dentre outros. | Sometimes called network elements, the managed devices can be any type of device, including, but not limited to, routers, access servers, switches, bridges, hubs, IP telephones, IP video cameras, computer hosts, and printers. |
| O internauta suspeita que seus provedores de Internet relataram à polícia de segurança cibernética irregularidades em suas conexões, como canais de comunicação criptografados. | The netizen suspects that internet service providers have been reporting irregular Internet connections, like an encrypted communication channel, to the cybersecurity police. |
| Misturador de Audio para dispositivos Firewire | Audio mixer for Firewire devices |
| Gravar Imagens de Disco para Dispositivos | Write Disk Images to Devices |
| Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS | GPS device mapping utility |
| use gravadores e dispositivos de arquivo | use archival media and burners |
| Por favor, desliguem seus dispositivos eletrônicos. | Please turn off your electronic devices. |
| Ele tem seus próprios dispositivos prostéticos, e esses dispositivos estão nos ajudando a nos comunicar e interagir entre nós. | It has its own external prosthetic devices, and these devices are helping us all to communicate and interact with each other. |
| Converta mutimídia para todos os seus dispositivos | Convert multimedia for all your devices |
| Gerir a correção de cor dos dispositivos | Manage color correction of devices |
| Simples tocador de musica para dispositivos móveis | Simple music player for mobile devices |
| Controladores do Windows para Dispositivos Sem Fios | Windows Wireless Drivers |
| Um aplicatico para alteração rápida de dispositivos | An Applet for Quick Device Changing |
| Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa | Transfers using Mass Storage device |
| Teste de dispositivos de autenticação de notas | Testing of banknote authentication devices |
| Não se inclui aqui dispositivos de autenticação | Not covered here authentication devices |
| Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio. | Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN. |
| Existem muitos outros usos. Dispositivos médicos implantados nos pacientes. As pessoas não morrerão mais de infecções, se pudermos selar esses dispositivos. | Then there's all kinds of other applications. Implanted medical devices, where people don't have to die of infections anymore if you can seal the thing up. |
| A pilha de hardware não é acessível por software em dispositivos anteriores, mas isso mudou com os dispositivos da série 18. | The hardware stack is not software accessible on earlier devices, but this changed with the 18 series devices. |
| A segurança de um cookie de autenticação geralmente depende da segurança do site e do navegador web do usuário e se os dados do cookie estão criptografados. | The security of an authentication cookie generally depends on the security of the issuing website and the user's web browser, and on whether the cookie data is encrypted. |
| Yves mostrou um dos dispositivos geradores de energia. | Yves showed one of the power generating devices. |
| Informação e notificação de novos dispositivos bluetooth descobertos | Information and notification of new discovered bluetooth devices |
| Uma interface gráfica para configuração de dispositivos HDHomeRun | A GUI for configuration of HDHomeRun devices |
| Utilitário de configuração para dispositivos de entrada hime | Setup utility for hime input method |
| Configurar teclado, rato e outros dispositivos de entrada | Configure keyboard, mouse, and other input devices |
| Não é apenas martelos e dispositivos como notebooks. | It's not just hammers and gadgets, like laptops. |
| suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo | limited support for devices with older firmware |
| Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2 | A universal control panel for V4L2 devices |
| Um editor hexadecimal para grandes ficheiros e dispositivos | A hex editor for huge files and devices |
| Eles são implantados com dispositivos mecânicos elétricos, sensores. | They're embedded with mechanical electrical devices, sensors. |
| Lista de dispositivos de autenticação de notas testados | List of tested banknote authentication devices |
| Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Teste de dispositivos | Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Testing of devices |
