Tradução de "dissipa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois disso o efeito da evolução completamente se dissipa. | After that the effect of evolution completely dissipates. |
| E isto também dissipa um mito, essa falsa escolha entre o ambiente e economia. | And this dispels a myth too, this false choice between the environment and the economy. |
| A personagem Meena continua a influenciar as vidas das crianças e dissipa os estereótipos sociais negativos | Animation character Meena continues to influence lives of children and dispel negative social stereotypes... http t.co h5mbXHr64Y UNICEF Bangladesh ( UNICEFBD) December 24, 2013 |
| Semelhante à camada D, durante o dia se forma e se mantém, durante a noite se dissipa. | D layer The D layer is the innermost layer, to above the surface of the Earth. |
| Da mesma forma, se observamos o pensamento raivoso, ele se dissipa como a geada ao sol da manhã. | Likewise, if you look at the thought of anger, it will vanish like frost under the morning sun. |
| Quando o alimento acaba, as trilhas não são remarcados pelas formigas que voltam e o cheiro se dissipa. | When the food source is exhausted, no new trails are marked by returning ants and the scent slowly dissipates. |
| Teoricamente, isso pode ser expresso dizendo que cada processo natural dissipa algumas informações da parte previsível da sua atividade para a parte imprevisível. | Theoretically this can be expressed by saying that every natural process dissipates some information from the predictable part of its activity into the unpredictable part. |
| Nesse livro, Feifel dissipa mitos detidos por cientistas e profissionais sobre a morte e a negação da sua importância para o comportamento humano. | In this book, Feifel dispelled myths held by scientists and practitioners about death and the denial of its importance for human behaviour. |
| Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito. | An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit). |
