Tradução de "distância de decolagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Distância - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Decolagem Alunissagem | The result is very light touch down. |
| Uma casca de banana na pista de decolagem. | A banana peel on the tarmac. |
| Uma aeronave de decolagem vertical precisa de um sistema de estabilização artificial isso é essencial. | A vertical takeoff aircraft needs an artificial stabilization system that's essential. |
| O avião caiu logo após a decolagem, a cerca de 200 metros do final pista. | The plane crashed shortly after takeoff, about from the end of the runway and exploded. |
| Ela não se parece com uma lata de cerveja, mas o design decolagem é absolutamente inconfundível. | It doesn't look like a can of beer, but the design take offs are absolutely unmistakable. |
| Distância dopovo de Samud! | Accursed are the people of Thamud. |
| Em seguida, teremos que nos levantar para ouvir o hino nacional antes da decolagem. | After that, stand for national anthem before flight take off. BMKJ Madhu Menon ( madmanweb) July 10, 2017 |
| O aumento do peso máximo de decolagem de aeronaves permite transportar mais combustível e, consequentemente, ter maior alcance. | Increased maximum takeoff weight allows aircraft to carry more fuel and have longer range. |
| A última posição relatada deles foi próximo às Ilhas Nukumanu, cerca de 1.300 km depois da decolagem. | Their last known position report was near the Nukumanu Islands, about 800 miles (1,300 km) into the flight. |
| De fato, as empresas de aeronaves desistiram das aeronaves de decolagem vertical mais ou menos por um número de anos. | In fact, the aircraft companies gave up on vertical takeoff aircraft more or less for a number of years. |
| Uma aeronave com decolagem vertical não é o mais seguro dos veículos durante o programa de vôos de teste. | A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program. |
| Estes se encaixam em soquetes debaixo de cada asa em cerca de meio vão, e caem durante a decolagem. | These fit into sockets underneath each wing at about mid span, and fall off during takeoff. |
| A que distância de Brno? | How far is it to Brno? |
| Para manter o equilíbrio durante o taxiamento, duas rodas auxiliares, chamadas de pogos são adicionados para a decolagem. | To maintain balance while taxiing, two auxiliary wheels, called pogos are added for takeoff. |
| Distância de Ad, povo de Hud! | The 'Ad turned away from their Lord. |
| Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo. | Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder. |
| Devido ao fato da aeronave receptora poder ser preenchida com combustível extra, o reabastecimento aéreo pode permitir uma decolagem com uma carga maior, que pode ser de armas, carga ou pessoal sendo o peso máximo de decolagem mantido pela substituição do combustível por mais carga. | Because the receiver aircraft can be topped up with extra fuel in the air, air refueling can allow a takeoff with a greater payload which could be weapons, cargo, or personnel the maximum takeoff weight is maintained by carrying less fuel and topping up once airborne. |
| Uma possível métrica que mede a distância entre dois conjuntos é dada pela distância de Hausdorff. | The distance between a point and a set is the infimum of the distances between the point and those in the set. |
| Você gosta de vistas à distância? | Do you like distant views of the countryside? |
| Você gosta de vistas à distância? | Do you like panoramic views of beautiful landscapes? |
| Distância de Porto Alegre 210 km. | It is about 210 km from Porto Alegre. |
| Com a permissão de Farrell, Parsons completou a montagem da bomba no ar para minimizar os riscos durante a decolagem. | With Farrell's permission, Parsons completed the bomb assembly in the air to minimize the risks during takeoff. |
| STOVL é um acrónimo do inglês Short Take Off and Vertical Landing (decolagem curta e aterragem vertical). | See also V STOL A short take off and vertical landing aircraft (STOVL aircraft) is a fixed wing aircraft that is able to take off from a short runway (or take off vertically if it does not have a heavy payload) and land vertically (i.e. |
| Eles vieram de milhares de quilômetros de distância. | They had come from thousands of miles away. |
| Uma aeronave de decolagem vertical, como o beija flor, tem um metabolismo muito intenso, quer dizer que ela precisa de muita enegia. | A vertical takeoff aircraft, like the hummingbird, has a very high metabolism, which means it requires a lot of energy. |
| A falta de um estabilizador horizontal implicava na ausência de flaps e exigindo pistas longas para decolagem e aterrizagem em alta velocidade. | The lack of a horizontal stabilizer meant flaps cannot be used, resulting in a long takeoff run and a high landing speed. |
| Se os strings têm o mesmo tamanho, a distância de Hamming é um limite superior da distância Levenshtein. | If the strings are the same size, the Hamming distance is an upper bound on the Levenshtein distance. |
| Isto é a 10 metros de distância. | That's 30 feet away. |
| Então mantenham essas duas idéias de distância. | So keep both of those ideas of remoteness. |
| Eles estarão quilômetros de distância do derramamento. | They are miles away from the spill. |
| Você gosta de ver paisagens à distância? | Do you like long views across the landscape? |
| Ainda estamos a trinta minutos de distância. | We're still thirty minutes away. |
| Helicópteros podem decolar e pousar verticalmente, sem a necessidade das longas pistas de pouso e decolagem das quais os aviões necessitam. | Range The range is the distance an aircraft can fly between takeoff and landing, as limited by the time it can remain airborne. |
| É uma grande distância. | It's a long way. |
| Vimos fumaça a distância. | We saw smoke in the distance. |
| A que distância está? | How far is it? |
| A que distância estamos? | How far away are we? |
| Que distância percorremos ontem? | How far did we walk yesterday? |
| Aquela cidade fica a duas milhas de distância. | That town is two miles away. |
| Moro a dez milhas de distância da cidade. | I live ten miles from the city. |
| Qual é a distância de Boston a Chicago? | How far is it from Boston to Chicago? |
| VTOL é um acrónimo para o estrangeirismo inglês Vertical Take Off and Landing, que significa Decolagem e Aterrissagem Vertical . | A vertical take off and landing (VTOL) aircraft is one that can hover, take off, and land vertically. |
| A distância entre camadas em nanotubos de paredes múltiplas está perto da distância entre camadas de grafeno em grafite, aproximadamente 3.4 Å. | The interlayer distance in multi walled nanotubes is close to the distance between graphene layers in graphite, approximately 3.4 Å. |
| Uma arma de verdade a poucos metros de distância. | A real gun at a few feet's distance. |
| A distância de rolagem foi de 9 890 pés. | Rollout distance 9,890 feet. |
Pesquisas relacionadas : Decolagem Impulsionador - Decolagem Pista - Decolagem Impulso - Decolagem Entalhe - Pista De Decolagem - Foguete De Decolagem - Ponto De Decolagem - Velocidade De Decolagem - Pouso E Decolagem - Curta Distância Distância - Curta Distância Distância - Preparar Para A Decolagem - Distância De
