Tradução de "distância mínima do objecto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por exemplo, a distância mínima em 22 de agosto de 1924 foi de 0,37285 UA e a distância mínima em 24 de agosto de 2208 será de 0,37279 UA. | For instance, the minimum distance on August 22, 1924 was , and the minimum distance on August 24, 2208 will be . |
| Os raios de um objecto à distância finita estão associados a uma imagem virtual que está mais perto da lente do que a distância focal, e no mesmo lado do objeto. | Rays from an object at finite distance are associated with a virtual image that is closer to the lens than the focal length, and on the same side of the lens as the object. |
| A velocidade do vento aumenta com a distância do equador alcançando o valor zero perto da latitude de 20 , onde está a temperatura mínima da troposfera. | Wind speeds increase with the distance from the equator, reaching zero values near 20 latitude, where the troposphere's temperature minimum is located. |
| A Zond 6 voou ao redor da lua em 14 de Novembro de 1968, a uma distância mínima de 2420 km. | Mission Zond 6 flew around the moon on 14 November 1968, at a minimum distance of 2420 km. |
| Dimensão mínima | Minimum size |
| Taxa mínima | Lower rate |
| Moeda Dimensão mínima | Currency Minimum size |
| Liisa não tinha a mínima ideia do que fazer. | Liisa didn't have a clue what to do. |
| Vocês têm a mínima ideia do que estão dizendo? | Do you have any idea what you're saying? |
| Você tem a mínima ideia do que está dizendo? | Do you have any idea what you're saying? |
| A temperatura mínima do inverno é de 0 C. | In the winter, the minimum temperature is 0 C. |
| O desenvolvimento do ensino à distância. | the development of distance education |
| Raios do objeto a uma distância finita estão focados mais longe da lente do que a distância focal. | Rays from an object at finite distance are focused further from the lens than the focal distance the closer the object is to the lens, the further the image is from the lens. |
| Versão SDL mínima necessária | Mininum SDL version required |
| colocação mínima ( quando existir ) | the minimum allotment ( if any ) |
| Ninguém dá a mínima. | No one gives a shit. |
| A intervenção do governo libanês no comércio exterior é mínima. | The Lebanese government s intervention in foreign trade is minimal. |
| Artigo 1.o Objecto do acordo 1 . | Article 1 Purpose 1 . |
| Se o grafo não for conexo, então ele encontra uma floresta geradora mínima (uma árvore geradora mínima para cada componente conexo do grafo). | If the graph is not connected, then it finds a minimum spanning forest (a minimum spanning tree for each connected component). |
| Taxa mínima de proposta a taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento . É especificada pelo Conselho do BCE , normalmente na sua primeira reunião do mês . | Transmission mechanism the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents , economic activity and ultimately the general price level . |
| Eles estarão quilômetros de distância do derramamento. | They are miles away from the spill. |
| Euro Dimensão mínima na data de apresentação do direito de crédito . | Euro Minimum size |
| Eu não faço a mínima ideia do que Tom está fazendo. | I have absolutely no idea what Tom is doing. |
| Eu não tenho a mínima ideia do que você está falando. | You don't have a clue what you're talking about. |
| Não faço a mínima ideia. | I don't have a clue. |
| Não aplicável . Moeda Dimensão mínima | Not applicable . |
| Não tenho a mínima dúvida. | I have no doubts. |
| Não tenho a mínima dúvida. | I don't have the slightest doubt. |
| ) e a mínima (1 un.). | Hoppin, Richard H. (1978). |
| Desse modo, a distância entre planos adjacentes é a distância do plano (hkl) até a origem do sistema da célula cristalina. | For example, the similarity between (110) (110) and (10) (110) is more obvious when the redundant index is shown. |
| Navegar pelos vários métodos do objecto acessível actual | Browse the various methods of the current accessible |
| Objecto Partilhado | Shared Object |
| Objecto contém | Object contains |
| Objecto Pixbuf | Pixbuf Object |
| Objecto GbfProject | GbfProject Object |
| Se o objecto for rígido e maciço, ou se estiver posicionado sobre algum tipo de bigorna, sua cabeça irá percorrer apenas uma distância muito curta (d), antes de parar. | If the target is a hard and heavy object, or if it is resting on some sort of anvil, the head can travel only a very short distance d before stopping. |
| Parecer do BCE sobre os requisitos de reservas mínima aplicáveis na Lituânia | ECB Opinion on Lithuanian minimum reserve requirements |
| Tom não tem a mínima ideia do que Mary está tentando fazer. | Tom doesn't have the faintest idea what Mary is trying to do. |
| Dimensão mínima da amostra nacional 10 . | Minimum national sample size 10 . |
| Você não dá a mínima, dá? | You don't care at all, do you? |
| Tom não merece a mínima confiança. | Tom is very unreliable. |
| Ter idade mínima de 21 anos. | He is elected for a period of 4 years. |
| DURAÇÃO MÍNIMA DO MANDATO DOS GOVERNADORES Nos termos do artigo 14.º 2 dos Estatutos , os estatutos dos BCN devem prever que a duração mínima do mandato do governador não seja inferior a 5 anos . | MINIMUM TERM OF OFFICE FOR GOVERNORS The NCB statutes must , in accordance with Article 14.2 of the Statute , contain a minimum term of office of five years for a Governor . |
| Objecto acessível seleccionado | Selected accessible |
| A intensidade do campo magnético diminui com a distância do condutor. | The strength of the magnetic field decreases with distance from the wire. |
Pesquisas relacionadas : Distância Mínima - Distância Mínima - Distância Mínima - Distância Mínima - Distância Mínima De Segurança - Distância Mínima De Foco - Temperatura Do Objecto - Propriedades Do Objecto - Objecto Do Contrato - Plano Do Objecto - No Interior Do Objecto - Da Forma Do Objecto - Distância Do Foco
