Montante total em euros excluindo despesas de viagem	Total amounts in euro excluding travel costs
Em meados do século, teremos cerca de oito bilhões talvez mais de pessoas vivendo em cidades ou à distância de um dia de viagem.	By mid century, we're going to have about eight billion perhaps more people living in cities or within a day's travel of one.
Em emergências ou em situações especiais, elas têm mais dificuldade para retornar devido ao custo da viagem e à distância , explica Dobree.	In emergencies or special circumstances, they have more trouble returning due to distance and cost of travel, explains Dobree.
O consórcio deverá calcular o montante total necessário para despesas de viagem, com base no número de fluxos de mobilidade previstos na candidatura ao projecto.	The consortium will calculate the total amount required for travel costs, based on the number of mobility flows planned in the project application.
Despesas de viagem	Travel Costs
Notas de Viagem .	Notas de Viagem (1878).
Distância dopovo de Samud!	Accursed are the people of Thamud.
Dogan, que declarou ter residido na maior parte da vida na Turquia, foi baleado um total de cinco vezes, quatro na cabeça à curta distância.	Dogan, who is stated to have resided mostly in Turkey, was shot a total of five times, four in the head at close range.
Ao fim de 1987, os iraquianos contavam com apoio total dos americanos para conduzir operações de longa distância contra instalações petrolíferas iranianas e outros alvos no Golfo.	By late 1987, the Iraqi Air Force could count on direct American support for conducting long range operations against Iranian infrastructural targets and oil installations deep in the Persian Gulf.
Despesas de viagem adicionais	Costs of additional travel
Quando meus amigos fizeram uma viagem de carro parão São Pedro, o filho deles começou a implorar para que o levassem de volta para a Rússia cerca de 50 km de distância da MKAD .	When my friends went on a car trip to St. Pete, their kid started begging them to take him back to Russia about 50 km from the .
É uma viagem no tempo, viagem no horário.	It is travel in time, travel on time.
Eu então sentei no chão em estado de choque total... e acrescente aí o som da explosão que deve ter sido ouvido a uma grande distância.	I then sat on the ground in a state of complete shock.. added to that the sound of the explosion which must have been heard over a long distance.
A que distância de Brno?	How far is it to Brno?
Distância de Ad, povo de Hud!	The 'Ad turned away from their Lord.
A soma de todos os retângulos dados é uma aproximação da área entre o eixo e a curva, o qual é uma aproximação da distância total viajada.	The sum of all such rectangles gives an approximation of the area between the axis and the curve, which is an approximation of the total distance traveled.
Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo.	Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder.
30 minutos de viagem , ou	a 30 minute journey , or
Voltei de uma longa viagem.	I came back from a long trip.
Boa viagem!	Enjoy your trip.
Boa viagem!	Have a nice flight.
Pra viagem?	Is it to go?
Boa viagem!	Have a nice trip!
Boa viagem!	Bon voyage!
Boa viagem!	Enjoy your flight.
Com um valor facial total de cerca de 633 mil milhões de euros , as notas , se colocadas em fila , cobririam cinco vezes a distância entre a Terra e a Lua .	With a total face value of some Euros 633 billion , the banknotes , if placed end to end , would have reached the moon and back two and a half times .
Uma possível métrica que mede a distância entre dois conjuntos é dada pela distância de Hausdorff.	The distance between a point and a set is the infimum of the distances between the point and those in the set.
Você gosta de vistas à distância?	Do you like distant views of the countryside?
Você gosta de vistas à distância?	Do you like panoramic views of beautiful landscapes?
Distância de Porto Alegre 210 km.	It is about 210 km from Porto Alegre.
B. Despesas de viagem e subsistência	B. Travel subsistence costs Staff
Eu estava de viagem pela Índia.	I was on a trip to India.
Comecei com dois companheiros de viagem.	I started with two traveling companions.
Tom teve de cancelar sua viagem.	Tom had to cancel his trip.
Tom saiu numa viagem de carro.	Tom went on a road trip.
Eles vieram de milhares de quilômetros de distância.	They had come from thousands of miles away.
Então, boa viagem	Have a nice trip!
A viagem continua.	The trip continues.
Faça boa viagem.	Enjoy your trip.
Faça boa viagem.	Have a nice trip!
Façam boa viagem.	Have a nice trip!
Faça boa viagem.	Bon voyage!
Façam boa viagem.	Bon voyage!
Despesas de Viagem e Despesas de Estada	Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay
Despesas de Viagem e Despesas de Estada	Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.

Pesquisas relacionadas : Distância Total - Distância Total - Distância Da Viagem - Viagem Curta Distância - Distância Da Viagem - Distância Da Viagem - Viagem De Longa Distância - Distância Total De Veículos - Tempo Total De Viagem - Curta Distância Distância - Curta Distância Distância - Distância De - De Distância

Display this page in English