Tradução de "dista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dista 32 km da sede. | References |
| Esta estrela dista cinco anos luz. | This star is five light years away. |
| Dista mais de três quilômetros da estação. | It is more than 3 kilometers to the station. |
| Dista 81 km da capital pernambucana, Recife. | Located at 81.6 km away from Recife, capital of the state of Pernambuco. |
| Dista 2 027 quilômetros de Brasília, a capital nacional. | The city is the southernmost capital city of a Brazilian state. |
| A cidade dista por rodovia 379 km da capital Belo Horizonte. | It is by road from the capital of Minas Gerais, Belo Horizonte. |
| A cidade dista por rodovia 352 km da capital Belo Horizonte. | The city is by road from the state capital of Belo Horizonte. |
| Esse lugar é remoto. Dista mais de 320 quilômetros de qualquer cidade grande. | This place is remote. It's over 200 miles from any major city. |
| Bovenau tem 1.098 habitantes (2006) e dista 10 km a este de Rendsburg. | Official website Municipality official website References |
| Hidrovia Rio Piracicaba (São Paulo) Dista pouco mais de 40 km de Rio Claro. | Rio Claro used to play a very important role in the railway system of São Paulo state. |
| A cidade dista quase igualmente de Innsbruck, a oeste, e de Viena, a nordeste. | It is in the middle, almost as far from Innsbruck, to the west, as from Vienna, to the northeast. |
| Dista apenas 14.700 anos luz da Terra com idade aproximada de 12 bilhões de anos. | Only 14,700 light years distant from Earth, it is thought to be around 12 billion years old. |
| Dista 30 km de Lourdes, 110 de Biarritz e 110 km de Toulouse e Bordeaux. | Pau is located west of Toulouse, from Tarbes and Lourdes, from Oloron. |
| Situada próxima ao litoral, a 13m de altitude, dista 366 km de Teresina, capital do estado. | Located near the coast, altitude 13m, lies 366 km from Teresina, the state capital of Piauí. |
| estrela de magnitude visual 3.59, absoluta 3.82 dista 29 anos luz e tem 1.38 raios solares. | The primary is a blue white star of magnitude 4.4 and the secondary is a star of magnitude 7.4. |
| Dista 224 kms, a nordeste, de Maputo e é um destino turístico devido às suas praias. | It is from the capital, Maputo, and is in a wide, fertile plain where rice is grown. |
| Ürümqi é a cidade que mais dista da linha costeira, estando próxima do polo de inacessibilidade. | Pollution Ürümqi is considered one of the most polluted cities in China and the world. |
| Localiza se na latitude 26º42'52 sul, longitude 49º29'00 oeste e dista 197 km da capital, Florianópolis. | It is located at 26º42'52 from latitude South and 49º29'00 from longitude west, at an altitude of 530 meters. |
| Águeda dista de Lisboa 240 km, do Porto 72 km e de Aveiro cerca de 20 km. | Geography The municipality of Águeda is administratively integrated into the former district of Aveiro, in the region of Beira Litoral it is located from Lisbon, from Porto and from Aveiro. |
| Estas mudanças são causadas pelos efeitos gravitacionais do planeta que dista 7 milhões de quilómetros da estrela. | These changes are caused by the planet's gravitational effects from just 7 million kilometres' distance from the star. |
| Dista 295 quilômetros da capital do país, Islamabade, e a 16 quilômetros da fronteira com a Índia. | In the mid 19th and early 20th century, Lahore was the capital of the Punjab region under the British Raj. |
| Dista quarenta quilômetros da cidade de Unaí e se localiza dentro de uma montanha em terras particulares. | Dista forty kilometers from the city of Unai and is located inside a mountain on private land. |
| A sua capital é Ondjiva (antiga Vila Pereira d Eça), dista de Luanda 1424km e do Lubango 415km. | Overview Ondjiva is the capital of the province it was previously known as Vila Pereira d Eça. |
| Baucau (em tétum Baukau) é a segunda cidade Timor Leste, logo após Díli, a capital, da qual dista 122 km. | Baucau is the second largest city in East Timor, after Dili, the capital, which lies 122 km east of Dili. |
| Dista 2,6 parsecs (ou 8,57 anos luz) da Terra, sendo por isso uma das estrelas mais próximas do nosso planeta. | At a distance of 2.6 parsecs (8.6 ly), as determined by the Hipparcos astrometry satellite, the Sirius system is one of Earth's near neighbors. |
| Geografia A cidade localiza se na Mesorregião da Zona da Mata e dista por rodovia 326 km da capital Belo Horizonte. | The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Cataguases. |
| Elba (em latim Ilva e em italiano Isola d'Elba ) é uma ilha na Toscana, Itália, que dista vinte quilômetros da costa. | Elba (, Ancient Greek Αἰθαλία, Aithalia ) is a Mediterranean island in Tuscany, Italy, from the coastal town of Piombino. |
| Dista cerca de 50 km em linha reta da ilha do Fogo, a oeste, e 25 km da ilha de Maio, a leste. | Santiago is located between the islands of Maio (40 km west) and Fogo (50 km east) and is one of the Sotavento. |
| A Freguesia de Labruja, situada na serra com o mesmo nome, dista nove quilómetros da sede do concelho, ocupa uma área de 1673 ha e é uma das maiores do concelho. | Geography The civil parish is located in the Serra de Labruja, nine kilometres from the municipal seat of Ponte de Lima, occupying one of the largest tracts in the municipality. |
| Definição de prótons, nêutrons e elétrons Uma definição de matéria em uma escala menor que os átomos e moléculas pode ser dista assim a matéria é feita do que os átomos e moléculas são feitos , significando qualquer coisa feita de prótons com carga positiva, nêutrons com carga neutra, e elétrons com carga negativa. | Protons, neutrons and electrons definition A definition of matter more fine scale than the atoms and molecules definition is matter is made up of what atoms and molecules are made of , meaning anything made of positively charged protons, neutral neutrons, and negatively charged electrons. |
