Tradução de "distintos delegados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Regulamentos europeus delegados | Delegated European regulations |
| Artigo 35.º 1 . Regulamentos delegados | Article 35 Delegated regulations 1 . |
| Todos os delegados votaram a favor. | All the delegates voted to approve it. |
| Delegados de 34 nações participaram da assembleia. | Delegates from 34 nations attended the assembly. |
| É igualmente aplicável aos monopólios delegados pelo Estado. | It shall likewise apply to monopolies delegated by the State to others. |
| É igualmente aplicável aos monopólios delegados pelo Estado . | It shall likewise apply to monopolies delegated by the State to others . |
| Por causa da posição do Poder Regional Libanês, Aflaq no 5º Congresso Nacional convidou delegados iraquianos suficientes do Braço Regional para neutralizar os delegados libaneses. | Because of the position of the Lebanese Regional Branch, Aflaq at the 5th National Congress invited enough Iraqi Regional Branch delegates to neutralize the Lebanese delegates. |
| Estas disposições são igualmente aplicáveis aos monopólios delegados pelo Estado . | These provisions shall likewise apply to monopolies delegated by the State to others . |
| No início participaram nas negociações 70 delegados representado 27 nações. | Initially, 70 delegates from 27 nations participated in the negotiations. |
| Os delegados do congresso determinavam políticas e procedimentos do partido. | The congress delegates determined the party's policies and procedures. |
| Elas têm interesses distintos. Têm valores divergentes. | They have different interests. They have divergent values. |
| Em todos nós, os sentidos são distintos | In us, all the senses are distinct. |
| Portanto, o termo tem dois significados distintos. | Thus the term has two distinct usages. |
| Em geometria, dois pontos distintos determinam um . | In elliptic geometry we see a typical example of this. |
| Existem dois gêneros distintos de folk punk. | See also Cowpunk Protest song References |
| Os delegados são internacionais a organização leva o nome do tema. | Delegates are actually international the organization takes its name from the topic. |
| Kant publicou três textos distintos sobre o terramoto. | Kant published three separate texts on the Lisbon earthquake. |
| Um grafo pode ter vários conjuntos independentes distintos. | Independent sets have also been called internally stable sets. |
| C proporciona suporte total de delegates (delegados) para invocação de métodos indiretamente. | Examples of reference types are (the ultimate base class for all other C classes), (a string of Unicode characters), and (a base class for all C arrays). |
| Eles começam a lutar enquanto são caçados pelos delegados e a polícia. | They begin to fight while being chased by the marshals and police. |
| Não constituem objectivos distintos em si , nem entre si . | They are not distinct targets in and of themselves . |
| O Chade tem mais de 200 grupos étnicos distintos. | Ethnic groups in Chad Chad has more than 200 distinct ethnic groups, which create diverse social structures. |
| caminhos diferentes de arranjar n objetos distintos numa sequência. | different ways of arranging n distinct objects into a sequence, the permutations of those objects. |
| O núcleo arqueado contém dois grupos distintos de neurónios. | The arcuate nucleus contains two distinct groups of neurons. |
| Temos então dois conceitos distintos representados por uma só palavra. | Really, we have two separate concepts mapped onto the same word. |
| Screenshoto do vídeo em que a policial está sendo algemada e despida por delegados | Screenshot from the video in which a female desk officer is being handcuffed and stripped by police officers |
| Delegados do IPC também são membros do COI e participam das comissões da entidade. | Delegates of the IPC are also members of the IOC and participate on IOC committees and commissions. |
| Os tipos de referência que os programadores podem criar são classes, interfaces e delegados. | Value types are derived from , always have a default value, and can always be created and copied. |
| A maioria dos delegados eram ou professor da escola ou alunos que frequentavam universidades. | Most of the delegates were either school teacher or students attending universities. |
| Há dois aspectos que tornam os serviços distintos da indústria transformadora. | Two things make services different from manufacturing. |
| Aplicações Linguagens de Programação Um compilador tem geralmente dois componentes distintos. | Applications Programming languages A compiler usually has two distinct components. |
| Homonímia Identidade fonética entre formas de significados e origem completamente distintos. | Word meaning is measured by the company they keep, i.e. |
| As células são diferenciadas, porém, não estão organizadas em grupos distintos. | Their cells are differentiated, but in most cases not organized into distinct tissues. |
| Na economia, o termo lucro tem dois significados distintos, mas relacionados. | In neoclassical microeconomic theory, profit is either of two related but distinct concepts. |
| exercer determinados poderes que lhe tenham sido delegados pelo Conselho , incluindo os de natureza regulamentar . | to exercise certain powers delegated to it by the Governing Council , including some of a regulatory nature . |
| Os delegados são eleitos para um mandato de 4 anos com base na representação proporcional. | Delegates are elected for 4 year terms on the basis of proportional representation. |
| O documento não foi aceito pelos delegados do Vietnã do Sul e dos Estados Unidos. | Although presented as a consensus view, this document was not accepted by the delegates of either the State of Vietnam or the United States. |
| Embora possam parecer sinônimos, compressão e compactação de dados são processos distintos. | Lossy Lossy data compression is the converse of lossless data compression. |
| Não há indicação se estes céus são idênticos a Alfheim ou distintos. | It is not indicated whether these heavens are identical to Álfheim or distinct. |
| E este filme borra os perfis até então distintos de cada um. | And what's really funny about that is, all the parts of A.I. |
| e exercer determinados poderes que lhe tenham sido delegados pelo Conselho , incluindo os de natureza regulamentar . | and to exercise certain powers delegated to it by the Governing Council , including some of a regulatory nature . |
| e assumir determinados poderes que lhe tenham sido delegados pelo Conselho , incluindo os de natureza regulamentar . | and to assume certain powers delegated to it by the Governing Council , including certain ones of a regulatory nature . |
| exercer certos poderes que lhe foram delegados pelo Conselho do BCE , incluindo alguns de natureza regulamentar . | to exercise certain powers delegated to it by the Governing Council . These include some of a regulatory nature . |
| e assumir determinados poderes que lhe tenham sido delegados pelo Conselho , incluindo os de natureza regulamentar . | and to assume certain powers delegated to it by the Governing Council , including those of a regulatory nature . |
| e exercer determinados poderes que lhe tenham sido delegados pelo Conselho , incluindo os de natureza regulamentar . | and to exercise certain powers delegated to it by the Governing Council , including some of a regulatory nature . |
