Tradução de "distorcida com a dor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conheçam a realidade distorcida! | Meet the twisted reality! |
| Estou com dor. | I am in pain. |
| Estou com dor. | I'm in pain. |
| Estou aprendendo a lidar com a dor. | I'm learning to deal with the pain. |
| Se a abertura for muito grande a imagem ficará distorcida. | If the stop is too large, the image will be distorted. |
| Dor e mais dor, Onde você vai com meu amor? | Pain and more pain where are you going with my love? |
| Dor de estômago é comumente confundida com dor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| A operação é acompanhada com muita dor. | The operation is accompanied by a lot of pain. |
| Acho que estou acostumado com a dor. | I think I'm used to the pain. |
| Eu estou aprendendo a lidar com a dor. | I'm learning to deal with the pain. |
| Estou quebrada, com dor. | I was broken, with pain. |
| Estou com dor aqui. | I have a pain here. |
| Ele estava com dor. | He was in pain. |
| Estou com dor aqui. | It hurts here. |
| Tom está com dor. | Tom is in pain. |
| Tom estava com dor. | Tom was in pain. |
| Eu estava com dor. | I was in pain. |
| Exemplificando tal percepção distorcida, ela afirma que | As an example of this distorted perception, she states that |
| A dor do outro é a tua dor. | Their pain is your pain. |
| A dor desses massacrados é a nossa dor! | The pain of those massacred is our pain! |
| A sua filha está com dor de estômago. | Her daughter has a stomachache. |
| Senti a dor deles, e sofri com eles. | I felt their pain, and suffered with them. |
| Não chores! Com lágrimas não remedias a dor. | Don't cry. Crying doesn't solve anything. |
| Eu já estou acostumado com a dor agora. | I'm used to the pain now. |
| A dor geralmente agrava se com a atividade física. | The pain is generally made worse by physical activity. |
| Isso tende a nos dar uma visão muito distorcida do mundo. | And this tends to give us a very distorted view of the world. |
| Estou com dor de cabeça. | I have a headache. |
| E com relação à dor? | What about pain though? |
| Estou com dor de estômago. | My stomach hurts. |
| Estou com dor de dente. | I've got a toothache. |
| Estou com dor de ouvido. | I have an earache. |
| Estou com dor de cabeça. | My head hurts. |
| Estou com dor de cabeça. | I've got a headache. |
| Onde você está com dor? | Where do you have pain? |
| Estou com dor no peito. | I have a pain in my chest. |
| Estou com dor de dente. | I have a toothache. |
| Estou com dor de estômago. | I have a sore stomach. |
| Estou com dor nos olhos! | My eyes hurt! |
| Estou com uma dor terrível. | I have a terrible pain. |
| Estou com dor de barriga. | I have stomach ache. |
| O Tom está com dor? | Is Tom in pain? |
| Eu estava com muita dor. | I was in a lot of pain. |
| Subjectividade da Dor A dor é sempre subjetiva. | Phantom limb pain is a common experience of amputees. |
| Dor é dor. | Pain is pain. |
| Para lidar com a dor, escreveu a letra da canção. | To deal with her emotional pain, Armato wrote the song. |
