Tradução de "distraem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Acontece que essas coisas não são as que realmente distraem.
It turns out that those aren't the things that are really distracting.
Reportagens sensacionalistas distraem o público de aspectos importantes, como a prevenção e mitigação desses crimes.
Sensationalising these acts in reportages takes attention away from important aspects, such as the prevention and mitigation of such crimes.
Tentar provar a intenção de genocídio levou os acusadores a extensas interpretações tais como lições sobre a história da Grande Sérvia que distraem do núcleo forense dos julgamentos e encorajam a sua politização, enquanto os defensores sequestram as audiências com as suas próprias tiradas justificativas.
Trying to prove genocidal intent has drawn prosecutors into thickets of interpretation such as giving lessons on the history of Greater Serbia that distract from trials forensic core and encourage their politicization, as defendants hijack proceedings with their own justificatory glosses.
E outra coisa que os dois tem em comum é o estado mental, porque eu não Eu sou um desses adolescentes que se distraem facilmente, então se estou tentando fazer a lição de casa, se estou tentando fazer a lição de casa mas sem muita vontade, eu vou tentar desenhar ou, sabem, passar tempo.
And another thing that both of these have in common is your state of mind, because I don't I'm one of those teenagers that are really easily distracted, so if I'm trying to do homework, if I'm trying to do homework and I don't feel like it, I'll try to draw or, you know, waste my time.