Tradução de "distribuição de carga" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Distribuição - tradução : Distribuição de carga - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aqui introduzimos momento dipólo μ de ρ como uma integral sobre uma distribuição de carga.
Here we have introduced the dipole moment μ of ρ as an integral over the charge distribution.
Se o campo elétrico é de origem macroscopic e a distribuição de cara é microscopic, é sensate assumer que o campo elétrico é uniforme sobre a distribuição de carga.
If the electric field is of macroscopic origin and the charge distribution is microscopic, it is reasonable to assume that the electric field is uniform over the charge distribution.
Se esta distribuição de carga não é polarizada, sua interação energética com um potencial eletrostático externo V (r) é formula_1.
If this charge distribution is non polarizable its interaction energy with an external electrostatic potential V (r) is formula_1.
Antes de considerer a mecânica quântica do efeito, descrevemos a interação clássica e consideramos um distribuição contínua de carga ρ(r).
Before turning to quantum mechanics we describe the interactionclassically and consider a continuous charge distribution ρ(r).
O próton tem aproximadamente um exponencial decaimento de carga positiva de distribuição com um raio quadrado médio de cerca de 0,8 fm.
The proton has an approximately exponentially decaying positive charge distribution with a mean square radius of about 0.8 fm.
Eletrostática clássica O efeito Stark se origina da interação entre a distribuição de carga (átomo ou molécula) e um campo elétrico externo.
Classical electrostatics The Stark effect originates from the interaction between a charge distribution (atom or molecule) and an external electric field.
Evidências de quarks vêm do bombardeamento com elétrons de núcleos de hidrogênio (essencialmente um próton) para determinar a distribuição da carga dentro de um próton.
Evidence for the existence of quarks comes from deep inelastic scattering firing electrons at nuclei to determine the distribution of charge within nucleons (which are baryons).
Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.
The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.
A carga mais familiar é a carga elétrica.
The most familiar charge is electric charge.
A sala de mudança de carga e o compartimento de carga também tiveram que ser limpos.
The Payload Change out Room and the payload bay also had to be cleaned.
Gráfico de carga da bateria
Battery Charge Graph
Indicador de carga do sistema
System Load Indicator
Incluía uma área de carga.
It included an exterior loading dock.
Essa versão tem 16 mais capacidade de carga que seu antecessor, permitindo lhe transportar sete contêineres de carga padrão adicionais, com uma capacidade máxima de carga de 154 toneladas.
The variant has 16 percent more payload capacity than its predecessor, allowing it to carry seven additional standard air cargo containers, with a maximum payload capacity of 154 tons (140 tonnes) of cargo.
Etiqueta de distribuição
Release tag
Versão de Distribuição
Release
Várias empresas operam trens de carga.
Several companies operate freight trains.
Para criar um sistema de tributação, uma nação deve fazer escolhas sobre a distribuição da carga fiscal, sobre quem irá pagar impostos e quanto será pago, e como os impostos arrecadados serão gastos.
To create a system of taxation, a nation must make choices regarding the distribution of the tax burden who will pay taxes and how much they will pay and how the taxes collected will be spent.
B. Plano de distribuição .
Plan of Distribution .
O último capacitor no conjunto envia sua carga a um amplificador de carga, que a converte em voltagem.
The last capacitor in the array dumps its charge into a charge amplifier, which converts the charge into a voltage.
Ou vão recusar esse tipo de carga, ou vão misturá la com carga de outro tipo, o que suscita alguns problemas.
These smaller companies either dispose of their cargo or mix it with other cargo, which causes problems.
Distribuição de lucros Lucro do exercício Distribuição para fundo de reserva geral lucros retidos transitados
Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward
Carga A JAL Cargo encerrou suas operações com aeronaves de carga dedicadas em outubro de 2010, após mais de 30 anos de serviço.
Cargo JAL Cargo ended dedicated freighter aircraft operations in October 2010 after more than 30 years of service.
Ao dividir a carga de um mol de elétrons pela carga de um único elétron, o valor obtido é o número de Avogadro.
By dividing the charge on a mole of electrons by the charge on a single electron the value of Avogadro's number is obtained.
Grupo D) Distribuição dedeos
Group D) Video distribution
Nome distribuição
Release tag
Compilar Distribuição
Build Distribution
Compilar Distribuição
Build project tarball distribution
10 Distribuição
Distribution
22 Distribuição
Distribution
34 Distribuição
Distribution
46 Distribuição
Distribution
Distribuição geográfica
Both and are represented with .
O volume médio de distribuição foi de 632 l m2 o elevado volume de distribuição indica a extensa distribuição extravascular e ou a ligação de paclitaxel aos tecidos.
The mean volume of distribution was 632 l m2 the large volume of distribution indicates extensive extravascular distribution and or tissue binding of paclitaxel.
Meu celular ficou sem carga.
My cell went off.
Outras unidades de medida de carga elétrica, usadas em situações especiais, são Carga elementar (e) Ampère hora (Ah) Abcoulomb (AbC) Statcoulomb (StC).
The SI derived unit of electric charge is the coulomb (C), although in electrical engineering it is also common to use the ampere hour (Ah), and in chemistry it is common to use the elementary charge ( e ) as a unit.
Em teoria da probabilidade, a função distribuição acumulada (fda) ou simplesmente função distribuição, descreve completamente a distribuição da probabilidade de uma variável aleatória de valor real X .
In probability theory and statistics, the cumulative distribution function (CDF), or just distribution function, describes the probability that a real valued random variable X with a given probability distribution will be found to have a value less than or equal to x .
A carga principal da mina usava TNT como explosivo, enquanto que a carga propulsora usava pólvora negra.
The main charge of the mine used TNT as its explosive the propelling charge was black powder.
Átomo é uma unidade básica de matéria que consiste num núcleo central de carga elétrica positiva envolto por uma nuvem de eletrões de carga negativa.
The protons have a positive electric charge, the electrons have a negative electric charge, and the neutrons have no electric charge.
Distribuição de Chaves Quânticas Para compreender este Sistema de Distribuição de Chaves são necessários alguns conhecimentos de Mecânica Quântica.
For example, quantum mechanics guarantees that measuring quantum data disturbs that data this can be used to detect eavesdropping in quantum key distribution.
captação , tratamento e distribuição de água
water supply
Isso é um container de carga. Construído e funciona.
This is a shipping container. Built and works.
que pode suportar uma carga estática de 660 libras.
can support a static load of 660 pounds.
Este caminhão tem uma carga máxima de 5 toneladas.
This truck has a maximum load of 5 tons.
Foi pensado para carregar até mil toneladas de carga.
It made 1432 runs with 300 metric tons of cargo until 1945.

 

Pesquisas relacionadas : Distribuição De Carga Mesmo - Distribuição De Carga De Trabalho - Placa De Distribuição De Carga - Distribuição De Carga De Trabalho - Carga De Carga - Carga De Carga - Distribuição - Distribuição De - De Distribuição - Carga De Carga Pesada