Tradução de "distribuidora de filmes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rio de Janeiro Distribuidora Record, (s.d.). | Ginsburg, H. P. Opper, S. (1969). |
| Rio de Janeiro Distribuidora Record, (s.d.). | Singley, M. K. Anderson, J. R. (1989). |
| Apesar da má recepção crítica, uma edição em DVD de Armageddon foi lançado pela The Criterion Collection, uma distribuidora de filmes especialista principalmente de filmes de arte que os mercados o que considera ser filmes clássicos e contemporâneos importantes e Cinema no seu melhor . | Home media Despite a mixed critical reception, a DVD edition of Armageddon was released by The Criterion Collection, a specialist film distributor of primarily arthouse films that markets what it considers to be important classic and contemporary films and cinema at its finest . |
| Apos o sucesso de Yankee Doodle Dandy nas bilheterias, Cagney começou a questionar o seu salário pago, e novamente se demitiu para formar sua produtora e distribuidora de filmes com seus irmão Bill. | After the success of Yankee Doodle Dandy at the box office, Cagney again questioned if the studio would meet his salary demand and again quit to form his own film production and distribution company with Bill. |
| A distribuidora de filmes, Margaret J. Winkler, da MJ Winkler Productions contactou Disney, com planos para distribuir uma série de Alice Comedies, comprada por 1.500 dólares por carretel com Walt Disney sendo um parceiro de produção. | Film distributor Margaret J. Winkler of M.J. Winkler Productions contacted Disney with plans to distribute a whole series of Alice Comedies purchased for 1,500 per reel with Disney as a production partner. |
| Em 2004, a Infogrames adquiriu a americana Atari (Nasdaq ATAR), outra distribuidora de jogos. | It was the owner of Atari, Inc., headquartered in New York City, U.S. and Atari Europe. |
| A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo. | The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products. |
| Thirteen foi pego por uma grande distribuidora somente após a produção ter sido concluída. | Thirteen was picked up by a major distributor only after production was completed. |
| Funcionários da Apple Daily confrontaram a multidão às portas sede da distribuidora levantando seus jornais. | Staff from Apple Daily confronted the mobs outside the media outlet's headquarters by holding up their newspaper. |
| Edição 1999 Assunção Paraguai Geografia Ilustrada do Paraguai ISBN 99925 68 04 06 Distribuidora Arami S.R.L. | Edición 1999 Asunción Paraguay Geografía Ilustrada del Paraguay ISBN 99925 68 04 6 Distribuidora Arami S.R.L. |
| A Infogrames Entertainment foi uma empresa francesa distribuidora de jogos para computadores (PC e Mac) e consoles de Video games. | Infogrames Entertainment, SA (IESA) () was an international French holding company headquartered in Paris, France. |
| Gosto de filmes. | I enjoy movies. |
| Muito embora a distribuidora de imprensa tenha obtido rapidamente uma ordem judicial de restrição, os ataques continuam ao redor da entrada. | Despite the fact that the media outlet quickly obtained a restraining order from the court, the mobs continued roaming outside the entrance. |
| Foi fundada em 1 de outubro de 1979 e foi a primeira desenvolvedora e distribuidora independente de jogos eletrônicos para consoles de videogame. | It was founded on October 1, 1979 and was the world's first independent developer and distributor of video games for gaming consoles. |
| Nesta cerimónia não são premiados apenas filmes de Bollywood, mas também filmes proveninetes de outras indústrias de cinema regionais e também filmes independentes. | The DFF screens not only Bollywood films, but films from all the other regional movie industries and independent art films. |
| Filmes Este romance de ficção científica inspirou dois filmes (veja Solaris (filme)). | The Macedonian multimedia project Solaris (Соларис) by Zlatko Slavenski (Macedonia) (2007). |
| Emulação de Filmes Fotográficos | Photographic Film Emulation |
| Você gosta de filmes? | Do you like movies? |
| Vocês gostam de filmes? | Do you like movies? |
| Eu gosto de filmes. | I like movies. |
| Gosto de assistir filmes. | I like watching movies. |
| Eu gosto de filmes. | I enjoy movies. |
| Detestamos filmes de terror. | We loathe horror films. |
| Gestor de coleções de filmes | Movie Collection Manager |
| Gostas de filmes de animação ? | Are you a fan of cartoons ? |
| Os próximos filmes arrasa quarteirões serão filmes para garotas? | Will the next big budget blockbuster movies actually be chick flicks? |
| Como todos os grandes filmes, ele critica outros filmes. | Like all great films, it criticizes other movies. |
| Os últimos filmes de Monica Vitti foram, na maioria, filmes italianos sem distribuição internacional. | Throughout the later 1970s and early 1980s Vitti appeared mostly in Italian films which did not gain international distribution. |
| Eu não gosto de filmes. | I don't like movies. |
| Eu gosto muito de filmes. | I like movies a lot. |
| Eu gosto de assistir filmes. | I like watching movies. |
| Terry Hemmings, diretor executivo da distribuidora de música cristã Provident, expressou sua perplexidade, dizendo Eles entenderam claramente o álbum seria vendido nestes canais . | Terry Hemmings, CEO of Christian music distributor Provident, expressed puzzlement at the band's about face, saying, They clearly understood the album would be sold in these music channels. |
| Reproduzir filmes | Play movies |
| Tens medo de filmes de terror? | Are you afraid of horror movies? |
| Não gosto de filmes de terror. | I don't like horror movies. |
| Você gosta de filmes de terror? | Do you like horror movies? |
| Vocês gostam de filmes de terror? | Do you like horror movies? |
| Sempre gostei de filmes de terror. | I've always liked horror movies. |
| Características dos filmes indianos Os filmes indianos geralmente incluem muitas cenas de música e dança. | However, many films shoot interior scenes on a sound stage and exterior scenes on location. |
| Receita Devido à dificuldade na obtenção de uma distribuidora, o filme teve uma exibição teatral muito limitada, a fim de se qualificar para os prêmios. | Box office Due to the difficulty in securing a distributor, the film had a very limited theatrical run in order to qualify for awards. |
| Estes filmes faziam parte do fenómeno da Europa produzir filmes alternativos. | These films were part of the phenomenon of Europe producing alternative films about the colonization of America. |
| Eu adoro filmes de ficção científica. | I love the science fiction movies. |
| Eu gosto mais de filmes engraçados. | I like funny movies better. |
| Eu não gosto de filmes tristes. | I don't like sad movies. |
| Eu não gosto de ver filmes. | I don't like movies. |
