Tradução de "diversas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Funções Diversas | Miscellaneous Functions |
| Existem diversas explicações. | There are several explanations. |
| Ela tem diversas funções. | It has different functions. |
| Ele assitia diversas vezes. | He watched again and again. |
| Houveram outras diversas atividades. | There were several other activities. |
| D. Medidas diversas 6 . | D. Other menrvrej 6 . |
| Foi reimpressa diversas vezes. | It has been reprinted several times. |
| Este módulo contém diversas páginas | This module contains several tab pages |
| Contas diversas e de regularização | Sundry |
| As reações têm sido diversas. | The reactions have been diverse. |
| A propaganda gerou reações diversas . | There were mixed reactions to the ad. |
| As reações foram muito diversas. | The reactions were very diverse. |
| Representa ou em diversas línguas. | It is also known in some languages as He. |
| Qualquer problema matemática ou de engenharia grande tipicamente consistirá de diversas partes paralelizáveis e diversas partes sequenciais. | A program solving a large mathematical or engineering problem will typically consist of several parallelizable parts and several non parallelizable (sequential) parts. |
| Redes de relacionamentos interconectados uma pessoa em particular pode ter relações de diversas naturezas com diversas pessoas. | Networks of interconnecting relationships, where a particular person may have relationships of varying degrees of importance with various people. |
| E esperamos termos salvo diversas vidas. | And we've hopefully saved a lot of lives. |
| E algo que tem diversas características. | And it is something which has several characteristics. |
| Contas diversas e de regularização 13 . | Sundry 13 . |
| 11.6 Contas diversas e de regularização | 11.6 Sundry |
| Neste contexto , foram tomadas diversas iniciativas . | In this regard , a number of initiatives have been taken . |
| Contas diversas e de regularização 10 . | Accruals and prepaid expenses 11.6 . |
| Contas diversas e de regula rização | Sundry |
| Contas diversas e de regularização 12 . | Sundry 12 . |
| Contas diversas e de regu larização | Sundry |
| Informações tem chegado de diversas fontes. | Information has been coming in from many sources. |
| Ele visitou a Europa diversas vezes. | He has visited Europe several times. |
| Eu o encontrei em diversas ocasiões. | I've met him on several occasions. |
| Tom fugiu do cativeiro diversas vezes. | Tom fled from captivity several times. |
| Esta tapeçaria tem suscitado diversas interpretações. | This tapestry has elicited a number of interpretations. |
| No Twitter, diversas pessoas expressaram suas ressalvas | On Twitter, several people have expressed their reservations |
| Posso adicionar diversas sentenças em idiomas diferentes. | I can add many sentences in different languages. |
| Em nossa fábrica, produzem se diversas mercadorias. | In our factory, goods are produced. |
| Diversas nações asiáticas pagaram tributo ao imperador. | Several maritime Asian nations sent envoys with tribute for the Chinese emperor. |
| Berlusconi, por diversas vezes fez declarações polêmicas. | But there isn't one...I'm doing it out of a sense of responsibility. |
| Diversas empresas desenvolveram jogos para o Dreamcast. | Development of the Dreamcast was wholly unrelated to this rumored project. |
| Diferentes edições foram ilustradas de diversas maneiras. | Different editions have been illustrated in diverse ways. |
| Complicações Existem diversas complicações graves de malária. | Complications There are several serious complications of malaria. |
| Estes podem ser classificados em diversas formas. | These can be classified and recorded in several forms. |
| Enquanto isso, Cobain estava compondo diversas canções. | Meanwhile Cobain was writing a number of new songs. |
| As larvas se alimentam de diversas maneiras. | The maggot like larvae feed in a variety of ways. |
| Diversas canções do álbum são sobre relacionamentos. | Several songs on the album are about relationships. |
| Diversas cenas foram filmadas nos Estúdios Barrandov. | Several other scenes were shot at the Barrandov Studios. |
| Biografias Diversas biografias de Merton foram publicadas. | The Abbey of Gethsemani benefits from the royalties of Merton's writing. |
| Seus romances foram traduzidos para diversas línguas. | His novels have been translated into several languages. |
| A arquitetura já passou por diversas revisões. | The architecture has gone through several revisions. |
