Tradução de "diversas variedades" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, você vê diversas variedades de comida chinesa. | So, you see different varieties of Chinese food. |
| Piperaceae é uma família de plantas Magnoliídeas, que inclui as diversas variedades de pimentas. | The Piperaceae, also known as the pepper family, are a large family of flowering plants. |
| Diversas variedades de cores naturais são reconhecidas, cada uma delas encontradas em uma região específica. | Several distinct, naturally occurring colour varieties are recognised as haplotypes, each found in a specific geographic region. |
| Variedades Tetos solares estão disponíveis em diversas formas, tamanhos e estilos, e são conhecidos por diversos nomes. | Sunroof Types Roof systems are available in many shapes, sizes and styles, and are known by many names. |
| Teoria das variedades | ISBN 0 8053 9021 9. |
| Existem diversas variedades do mineral, incluindo margaritasita (( Cs,K,H3O)2( UO2 )( VO4 )2 H2O ) e tyuyamunita,(Ca(UO2)2(VO4)2 5 8H2O). | Related mineral species Several related mineral species exist, including margaritasite ((Cs,K,H3O)2(UO2)(VO4)2 H2O) and tyuyamunite, (Ca(UO2)2(VO4)2 5 8H2O). |
| Todas estas variedades são salgadas. | All of them are salty. |
| Snappea Criador de 3 variedades | Snappea 3 Manifold Creator |
| Algumas variedades têm aspectos progressivos. | Some varieties add progressive or habitual aspects. |
| Existem duas variedades Thujopsis dolabrata var. | There are two varieties Thujopsis dolabrata var. |
| Existem variedades, como a C. sinensis var. | Two major varieties are grown Camellia sinensis var. |
| Há milhares de variedades domésticas de pera. | There are thousands of cultivars of these three species. |
| Seja formula_1 uma aplicação entre variedades diferenciáveis. | This is an example of a homeomorphism that is not a diffeomorphism. |
| Alienígenas reais, variedades que vieram do espaço sideral. | True aliens, stocks that arrived from outer space. |
| Eu falo sete línguas, 4 variedades de tamazight. | I speak seven languages, four varieties of Tamazight. |
| Reduplicação Muitas variedades do náuatle possuem reduplicações produtivas. | Reduplication Many varieties of Nahuatl have productive reduplication. |
| Calcedônia é um termo genérico para as variedades criptocristalinas, que são opacas ou translúcidas, enquanto que as variedades transparentes são geralmente macrocristalinas. | The cryptocrystalline varieties are either translucent or mostly opaque, while the transparent varieties tend to be macrocrystalline. |
| Nós temos cerca de 200 mil variedades de trigo, e de 200 a 400 mil variedades de arroz, mas isso está sendo perdido. | We have about 200,000 different varieties of wheat, and we have about 2 to 400,000 different varieties of rice, but it's being lost. |
| E então fui um artista de variedades, eu acho. | And then I was an entertainer, I guess. |
| Vários tipos de Cannabis têm sido descritos e classificados de diversas formas como espécies, subespécies ou variedades plantas cultivadas para a produção de fibras e de sementes, descritas como de baixa toxicidade ou de fibra. | Various types of Cannabis have been described, and variously classified as species, subspecies, or varieties plants cultivated for fiber and seed production, described as low intoxicant, non drug, or fiber types. |
| A Bélgica também produz mais de 1100 variedades de cerveja. | Belgium produces over 1100 varieties of beer. |
| Gado domesticado, por outro lado, ainda pode ser considerado como a mesma espécie que várias variedades de gado selvagem, porque conseguem produzir descendentes férteis com estas variedades. | Domestic cattle, on the other hand, can be considered the same species as several varieties of wild ox, gaur, yak, etc., as they readily produce fertile offspring with them. |
| Existem duas variedades de tamarutacas tem as arpoadoras e as esmagadoras. | So, mantis shrimp come in two varieties there are spearers and smashers. |
| Mas existem de 35 a 40 mil variedades diferentes de feijão. | But there are 35 to 40,000 different varieties of beans. |
| O Peru cultiva algo em torno de 3,000 variedades de batatas. | Peru grows some 3000 varieties of potato. |
| Duas raças foram desenvolvidas as variedades de pelo áspero e liso. | Two strains were developed the rough and smooth coated varieties. |
| Crie e estude sistemas 3 variedades hiperbólicas de topologia de baixa dimensão | Create and study hyperbolic 3 manifolds |
| Nós temos cerca de 425 mil amostras de variedades de cultivo distintas. | We have now about 425,000 samples of unique crop varieties. |
| No total formam um maravilhoso conjunto com mais de 10.000 variedades distintas. | The annual average in Panama City is little more than half of that in Colón. |
| Compreendem 10 variedades, sendo 05 de laranjas e outras 05 de mandarinas. | External links http www.citybrazil.com.br rs rosariodosul |
| É transparente e opaca, mas apenas as variedades mais preciosas são transparentes. | External links ICA's Emerald Page International Colored Stone Emerald Page |
| Como consequência desta descrioulização existe um contínuo entre variedades basilectais e acrolectais. | As a consequence there is a continuum between basilectal and acrolectal varieties. |
| De seguida apresentam se as sub espécies e variedades Pinus brutia subsp. | It is a moderately variable species, and the following subspecies and varieties are named Pinus brutia subsp. |
| Funções Diversas | Miscellaneous Functions |
| Aqui estão alguns feijões. Há 35 ou 40 variedades de feijão nesta foto. | Here's some beans, and there are about 35 or 40 different varieties of beans on this picture. |
| Há 70 mil amostras de variedades distintas de arroz nessa instalação agora mesmo. | There's 70,000 samples of different varieties of rice in this facility right now. |
| Que vai encorajar a difusão de mutações relativamente benignas das variedades mais tóxicas. | That will encourage the spread of relatively benign mutations of the most toxic varieties. |
| As variedades comuns de batata produzem dois tipos de amido amilopecitina e amilose. | Waxy potato varieties produce two main kinds of potato starch, amylose and amylopectin, the latter of which is most industrially useful. |
| Por exemplo, na maioria das variedades os pronomes são utilizadas apenas para ênfase. | In most varieties independent pronouns are used only for emphasis. |
| O estado do Axioma da Escolha varia entre diferentes variedades de matemática construtiva. | The status of the axiom of choice varies between different varieties of constructive mathematics. |
| Jonathan Haidt Nós humanos temos muitas variedades de experiência religiosa, como William James explicou. | Jonathan Haidt We humans have many varieties of religious experience, as William James explained. |
| A família agricultora cultiva 200 variedades de batatas em sua terra de 5.000 m2. | The farming family grows 200 varieties of potato on their 5,000 m2 land. |
| Ostras, mexilhões e outras variedades de moluscos são consumidos em diversos pratos típicos regionais. | They are highly diverse, not just in size and in anatomical structure, but also in behaviour and in habitat. |
| Algumas variedades modernas, no entanto, formaram grupos consonantais complexos devido à perda de vogais. | Some modern varieties however have formed complex clusters due to vowel loss. |
| Os países asiáticos produzem diferentes variedades de bebidas alcoólicas (por exemplo, vinho de arroz). | Different varieties of grapes and strains of yeasts produce different styles of wine. |
