Tradução de "diversidade da paisagem" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Diversidade - tradução :

Palavras-chave : Diversity Diverse Variety Cultural Genetic Landscape Scenery Countryside Sights View

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu gosto da diversidade.	I like the diversity.
Partindo da paisagem nós construímos a topografia.	So we would take the landscape and we would build up the topography.
A aptidão é a altura da paisagem.	This fitness is the height of the landscape.
Esta definição inclui diversidade dentro da espécie, entre espécies e diversidade comparativa entre ecossistemas.	The study of the spatial distribution of organisms, species, and ecosystems, is the science of biogeography.
diversidade de espécies diversidade entre espécies.	Greater genetic diversity of plants (i.e.
Paisagem fluvial	River landscape
Decidi repensar a paisagem como a paisagem que nós tranformamos.	I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.
Biodiversidade é a diversidade da natureza viva.	Biodiversity is the degree of variation of life.
Paisagem sem história.	Paisagem sem história.
Somos parte da paisagem... pertencemos à comunidade , diz ele.	We are part and parcel of the landscape. ... We are part of the community, he says.
Vinhedos, olivais e arrozais também são parte da paisagem.	Évora is also part of the Most Ancient European Towns Network.
Essa interação entre a paisagem natural e os homens criou a paisagem cultural .	This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape.
O lema da União é Unida na diversidade .	The motto of the Union shall be United in diversity .
Festival de Cinema da Diversidade em Puerto Rico	Puerto Rico Queer Film Festival
Paisagem urbana em transformação	The changing cityscape
Paisagem rural do Camboja	A rural scenery in Cambodia
A paisagem é magnífica.	The countryside is magnificent.
Eu gosto desta paisagem.	I like this landscape.
Foram lançadas várias iniciativas na área da gestão da diversidade , incluindo discussões em grupos especializados sobre diversidade de género , o primeiro fórum dedicado à diversidade dirigido a todos os funcionários , e a criação de um grupo de trabalho interno sobre diversidade de género , com o objectivo de estabelecer um entendimento comum da diversidade de género no BCE e lançar várias iniciativas relacionadas .	A number of initiatives were launched in the area of diversity management , including focus group discussions on gender diversity , a first diversity forum for all staff and the establishment of an internal project group on gender diversity , which aims to establish a common understanding of gender diversity at the ECB and to launch a number of related initiatives .
Extremos altimétricos por estado Paisagem A paisagem dos Estados Unidos varia de região para região.	Physiographic regions The geography of the United States varies across their immense area.
Admirável exemplo da implantação no terreno em harmonia com a paisagem.	It's an admirable example of the implantation in the land and harmony with nature.
No Pico Ruivo, a rocha é um elemento importante da paisagem.	Pico Ruivo is the highest peak on the Madeira Islands.
A diversidade encanta.	Variety delights.
Ela é a paisagem, certo.	It is the landscape, right?
Que paisagem mental mais deprimente.	What a depressing mental landscape.
As Árvores e a Paisagem.	As Árvores e a Paisagem .
Biodiversidade inclui diversidade de espécies, diversidade de ecossistemas, diversidade genética e os complexos processos que operam em e entre esses diversos níveis.	Biodiversity includes species diversity, ecosystem diversity, and genetic diversity and scientists are interested in the way that this diversity affects the complex ecological processes operating at and among these respective levels.
O lema da União é x00AB Unida na diversidade x00BB .	The motto of the Union shall be x2018 United in diversity x2019 .
Existe uma grande diversidade na música da África do Sul.	Music There is great diversity in music from South Africa.
Isto nos provê diversidade genética, ou pelo menos dá as plantas diversidade genética.	This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.
No entanto, a paisagem única da cidade a distingue das regiões vizinhas.	However, the city's unique landscape distinguishes it from the surrounding region.
Além da cidade, várias linhas também servem a paisagem circundante de Tbilisi.	In addition to the city, several lines also serve the surrounding countryside of Tbilisi.
Canadá No Canadá, a arquitetura da paisagem é regulada por organizações provinciais.	A practitioner in the profession of landscape architecture is called a landscape architect.
Índia é um bom local para fazer tal experimento porque nós temos toda a diversidade étnica, toda a você sabe, a diversidade genética, toda a diversidade racial, e também a diversidade sócio econômica.	India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities.
O que ele percebeu foi O que ele percebeu foi que a diversidade biológica diversidade de cultivo é o alicerce biológico da agricultura.	What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture.
No caso da paleogeografia esta teoria forneceu um modelo para a compreensão da evolução da paisagem.	In the case of the Paleogeography this theory provided a model for understanding the evolution of the landscape.
É uma diversidade inacreditável.	There's a just unbelievable diversity.
Lutando pela diversidade sexual	Fighting for sexual diversity
Porto Alegre Paisagem do Sul, 2004.	Porto Alegre Paisagem do Sul, 2004.
É interessante de ver a enorme diversidade dentro da África subsaariana.	It's interesting to see the enormous diversity within sub Saharan Africa.
Música Existe uma grande diversidade na música da África do Sul.	Popular culture The South African media sector is large, and South Africa is one of Africa's major media centres.
O cômodo percurso pela paisagem do vinho e da amável região de Slovácko	A relaxing journey through Slovácko s hospitable wine country
A paisagem humanizada é aquela que sofreu transformações em resultado da intervenção humana.	Landscape can be as varied as farmland, a landscape park, or wilderness.
Meninos, amarrados em postes, baleados, espancados, violentados não cabem na paisagem da Zona Sul da cidade.	Boys chained to lamp posts, shot, beaten, raped do not fit in with the landscape of the city south.
Tomamos como naturais as ruas, os parques, as escolas, as igrejas, as associações sociais, as bibliotecas, as pessoas, é tudo parte da paisagem, mas também as pessoas também se tornaram parte da paisagem.	We assumed that the streets, the parks, the schools, the churches, the social associations, the libraries are all part of nature.

Pesquisas relacionadas : Consciência Da Diversidade - Diversidade Da Produção - Poder Da Diversidade - Princípio Da Diversidade - Diversidade Da Floresta - Aceitação Da Diversidade - Promoção Da Diversidade - Diversidade Da Oferta - Benefícios Da Diversidade - Diversidade Da Vida - Valorização Da Diversidade - Aumento Da Diversidade - Aumento Da Diversidade - Promoção Da Diversidade

Display this page in English