Tradução de "divisões geográficas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Região Sudeste dos Estados Unidos é uma das nove divisões geográficas dos Estados Unidos. | The Southeastern United States is the eastern portion of the Southern United States, and the southern portion of the Eastern United States. |
| Um estudo genético confirmou a ausência de divisões geográficas entre as populações, apesar de que foi demonstrado que grandes barreiras geográficas, como o rio Amazonas, limita o fluxo gênico entre as populações. | A genetic study by Eizirik and coworkers in 2001 confirmed the absence of a clear geographical subspecies structure, although they found that major geographical barriers, such as the Amazon River, limited the exchange of genes between the different populations. |
| Desagregações geográficas | Geographical breakdowns |
| Divisões de Divisões de | Divisions |
| Tradutor de coordenadas geográficas | Geographic coordinates translator |
| Divisões | Divisions |
| Divisões de | Divisions |
| Divisões de | Directorate General Financial Stability Mauro Grande Directorate General HR , Budget and Organisation Steven Keuning Deputy N.N. Divisions |
| Desagregações geográficas e sectoriais ACTIVO PASSIVO | Geographical and sectoral breakdowns ASSETS LIABILITIES |
| Informações geográficas podem nos tornar mais saudáveis? | Can geographic information make you healthy? |
| O país tem quatro regiões geográficas distintas. | The country has four distinct geographical regions. |
| Divisões NACE Rev. 1 | NACE Rev. 1 Divisions |
| Queríamos ser capazes de mirar comunidades geográficas específicas. | We wanted to be able to target specific geographic communities. |
| Existem áreas geográficas específicas de localização destas empresas ? | Are there particular geographical areas where these business are found ? |
| COFOG Grupos da COFOG ( 3 ) D. 29 D. 5 D. 8 Outros impostos sobre a produção Impostos correntes sobre o rendimento , património , etc. Ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões Divisões da COFOG Grupos da COFOG ( 3 ) Divisões da COFOG Grupos da COFOG ( 3 ) Divisões da COFOG Divisões da COFOG Divisões da COFOG Divisões da COFOG Divisões da COFOG Grupos da COFOG ( 3 ) ( 3 ) | COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions D. 7 |
| Divisões NACE Rev. 1 1 ) | NACE Rev. 1 Divisions 1 ) |
| Divisões Serviço de Operações Financeiras | Divisions |
| A frota tinha duas divisões. | The fleet had two divisions. |
| Abaixo do que existiam divisões. | Below that there existed divisions. |
| O processo de acasalamento difere nas diferentes regiões geográficas. | The mating process differs in different geographical regions. |
| Além disso, suas distribuições geográficas são quase inteiramente excludentes. | Also, their geographical distributions are almost entirely mutually exclusive. |
| Além dessas 3 divisões nacionais, a NASCAR possuí diversas divisões regionais por todo os Estados Unidos. | It is one of the three national divisions of NASCAR, together with the Xfinity Series and the Sprint Cup. |
| As primeiras seis divisões cuidavam dos armamentos do navio divisões um a quatro para as baterias primárias e secundárias, e divisões cinco e seis para a defesa antiaérea. | The first six divisions were assigned to the ship's armaments, divisions one through four for the main and secondary batteries and five and six manning anti aircraft guns. |
| As variações nas precipitações locais criam três importantes zonas geográficas. | Variations in local rainfall create three major geographical zones. |
| Assentos do Conselho são definidos por fronteiras geográficas da população. | Council seats are defined by geographic population boundaries. |
| Geografia A área de Kochi tem três distintas regiões geográficas. | Geography and climate The area of Kōchi has three distinct geographic sections. |
| PARIS Quantas divisões tem o Papa? | PARIS How many divisions does the Pope have? |
| Divisões de Secretariado Serviços Linguísticos Tradução | Divisions Linguistic Services Secretariat Translation |
| Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira | Divisions Financial Stability Financial Supervision |
| Divisões e grupos NACE Rev. 1 | NACE Rev. 1 Divisions and Groups |
| Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira | Financial Stability Financial Supervision Divisions |
| Sistemas de Informação ( Direcção Geral ) Divisões | Monetary Financial Statistics Statistical Information Services |
| Divisões de Direito Financeiro Direito Institucional | Divisions Financial Law Institutional Law |
| Há divisões dentro da própria organização. | There are divisions within the organization itself. |
| As outras divisões são praticamente autónomas. | The continental interiors are the driest areas. |
| E depois,que essa discussão estava desenhando fronteiras geográficas para mim. | And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me. |
| As suas coordenadas geográficas são 47 10 N, 9 32 E. | Parliament can call for referenda on proposed legislation. |
| Regiões geográficas O rio Paraguai divide o país homônimo em duas regiões geográficas a Região Oriental, na margem esquerda e a Região Ocidental ou Chaco, na margem direita. | The Western Region (Chaco) Separated from the Eastern region by the Paraguay River, the Chaco region is a vast plain with elevations reaching no higher than and averaging . |
| Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas | Divisions Lawyer Linguists Legal Advice 1 |
| Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas | Divisions |
| Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas | Divisions Lawyer Linguists Legal Advice ¹ |
| Divisões File mapcarpat2.png_right_thumb_300px_Principais regiões dos Montes Cárpatos. | Divisions of the Carpathians File mapcarpat2.png_right_thumb_300px_Map of the main divisions of the Carpathians. |
| Existem zonas geográficas especiais na Comunidade em que essas empresas estejam implantadas ? | are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found |
| Baseado em origens geográficas e morfologia de crânio, ele reconheceu oito subespécies. | Based on geographic origins and skull morphology, he recognized eight subspecies. |
| Geografia Atlântida apresenta regiões geográficas muito diferenciadas, uma plana e outra montanhosa. | Municipalities Arizona El Porvenir Esparta Jutiapa La Ceiba La Masica San Francisco Tela |
