Tradução de "divorciado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Divorciado | divorced |
| É divorciado? | Have you ever been divorced? |
| Sou divorciado. | I am divorced. |
| Divorciado(a) | divorced |
| Divorciado(a) | Nationality and language |
| divorciado(a) | divorced 1.2 |
| divorciado (10) | divorced (10) |
| divorciado (9) | divorced (9) |
| Tom é divorciado. | Tom is divorced. |
| Tom é divorciado. | Tom's divorced. |
| Jemima, sou divorciado. | Jemima, I'm divorced. |
| Eu sou divorciado. | I'm divorced. |
| Alguma vez foi divorciado? | Have you ever been divorced? |
| Podia terse divorciado dele. | You could have divorced him. |
| Eu venho de um lar divorciado. | I come from a divorced home. |
| Ele também divorciado honrosa por lei. | Why It also divorced honorable by law. |
| Duas vezes casado, duas vezes divorciado. | Twice married, twice divorced. |
| Ele havia se divorciado no mesmo ano. | He was divorced in the same year. |
| Eu tinha sido divorciado por um tempo. | I'd been divorced for a while. |
| Todos divorciado, se divorciam e se divorciando | All divorced and divorced and divorcing |
| Tem 30 anos e está já divorciado. | He's about 30 years old and already divorced. |
| Amastris, que havia se divorciado dele, retornou a Heracleia. | Amastris, who had divorced herself from him, returned to Heraclea. |
| Estado civil casado(a) solteiro(a) divorciado(a) viúvo(a) | If married Name of spouse |
| Estado civil Casado(a) Solteiro(a) Divorciado(a) Viúvo(a) | Date and place of birth |
| Pessoal Siepen é divorciado e tem um filho do primeiro casamento. | Personal Siepen is divorced and has a son from his first marriage. |
| Cônjuge divorciado ou separado do trabalhador ou do titular de pensão | Spouse divorced or separated from the worker or pensioner |
| Filho de David McCoy, ele cursou a Universidade do Mississippi e é divorciado. | The son of David, he attended the University of Mississippi and is a divorcé. |
| Divorciado e não é que as mulheres não encontrar a felicidade com outro parceiro | Divorced and it's not that women did not find happiness with another partner |
| Nascido em uma família francesa aristocrática, casou com Ursule Guerillot in 1795, mas logo divorciado. | He was born in Rosières aux Salines, in France, into an aristocratic French family, and married Ursule Guerillot in 1795, but divorced her soon thereafter. |
| Monica começa a namorar Richard (Tom Selleck), recentemente divorciado e 21 anos mais velho que ela. | Monica begins dating Richard (Tom Selleck), a recently divorced family friend and 21 years her senior. |
| O Banco Central Europeu corre o risco de ficar cada vez mais divorciado dos Estados Membros. | The European Central Bank is in danger of being cut increasingly loose from the Member States. |
| E vejo que ainda te lembras delas. Se não me lembrasse delas não me teria divorciado. | If I didn't remember it, I wouldn't have divorced you. |
| Tom e Mary disseram a todo o mundo que se tinham divorciado, mas na verdade continuam casados. | Tom and Mary told everybody that they'd gotten divorced, but they're actually still married. |
| , ele escreveu Se eu nunca tivesse me divorciado, este pedaço de bobagem trivial nunca teria sido gravado. | , Zappa wrote If I had never gotten divorced, this piece of trivial nonsense would never have been recorded. |
| Só quem tem andado completamente distraído e divorciado da realidade económica da Europa pode hoje aparecer surpreendido. | Only those who have been going around with their heads completely in the clouds and divorced from Europe's economic reality could be surprised today. |
| O cônjuge divorciado perde esse direito se tiver voltado a casar antes da morte do ex cônjuge. | The divorced spouse's entitlement shall cease if he or she remarries before the former spouse dies. |
| Bothwell e a sua primeira mulher, Jean Gordon, irmã de Lord Huntly, tinha se divorciado doze dias antes. | Bothwell and his first wife, Jean Gordon, who was the sister of Lord Huntly, had divorced twelve days previously. |
| Rick era um pai divorciado, sócio num atelier de arquitectura, Sammler Cassili Associates, localizada na baixa de Chicago. | Rick is a single father and co head of an architectural firm, Sammler Cassili Associates, which is located in downtown Chicago. |
| Divorciado, ele deseja matar Dr. Kelso que o controla pelo fato dele ser incapaz de expressar sua opinião. | After Dr. Maddox is fired, the position is vacant until Dr. Kelso, behind Cox's back, recommends him for the job. |
| Se um descendente for casado, divorciado ou viúvo, esse facto deve ser indicado nos pontos 4 e 6.1. | If a child is married, divorced, a widow or a widower, mention this in item 4 and 6.1. |
| As fontes discrepam sobre se se teria divorciado antes do imperador ou se a sua intenção era usurpar o trono. | Sources disagree as to whether or not she divorced the Emperor first, and whether the intention was to usurp the throne. |
| Seu pai divorciado de sua mãe no Egito e ela lhe diz pai Mãe retornará ele diz a ela, para quê? | Her father divorced her mother in Egypt and she tells him, Mother father will return he tells her, for what? |
| Sinopse O filme conta a história de Alvy Singer (Woody Allen), um humorista judeu e divorciado que faz análise há quinze anos. | Plot The comedian Alvy Singer (Woody Allen) is trying to understand why his relationship with Annie Hall (Diane Keaton) ended a year ago. |
| É estrelado por Tom Cruise como Ray Ferrier, um estivador divorciado afastado de seus filhos (Dakota Fanning e Justin Chatwin) e vivem separados deles. | It stars Tom Cruise as Ray Ferrier, a divorced dock worker estranged from his children (Dakota Fanning and Justin Chatwin) and living separately from them. |
| É divorciado, mas passa boa parte (principalmente da terceira até a sétima temporada) entre idas e vindas até que eles se reconciliam quase que na temporada final. | television ratings Note Each U.S. network television season starts in late September and ends in late May, which coincides with the completion of May sweeps. |
Pesquisas relacionadas : Divorciado De - Cônjuge Divorciado - Estou Divorciado - Homem Divorciado - Se Divorciado De - Para Ser Divorciado - Estado Civil Divorciado
