Tradução de "divulgação padrão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Divulgação - tradução : Divulgação - tradução : Padrão - tradução : Padrão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em particular , de forma a cumprir os requisitos nos termos do Padrão Especial de Divulgação de Dados do FMI relativamente à antecipação dos calendários de divulgação das estatísticas monetárias , o corpo técnico do FMI recomendou um aumento de um mês na antecipação da publicação das datas de divulgação . | In particular , in order to meet the requirements under the IMF 's Special Data Dissemination Standard concerning the advance release calendars for monetary statistics , the IMF staff recommended an extension of the advance publication of release dates by one month . |
| Foto Divulgação | Photo Personal files, used with permission |
| Crédito Divulgação | Credit Divulgação |
| Divulgação e sustentabilidade | Dissemination and sustainability |
| A divulgação pública deverá ocorrer ao mesmo tempo que a divulgação selectiva . | Public disclosure is to be carried out at the same time as the selective disclosure . |
| CAPÍTULO IV Divulgação das Estatísticas Europeias Artigo 17.º Medidas de divulgação 1 . | EN CHAPTER IV Dissemination of European Statistics Article 17 Dissemination measures 1 . |
| Com vista à divulgação de dados completos , fiáveis e consistentes sobre disponibilidades e responsabilidades sobre o exterior do sector público , foi aprovado conjuntamente pelo FMI e pelos bancos centrais do G 10 um formulário estatístico para divulgação pública de Dados sobre Reservas Internacionais e Liquidez Cambial , ao abrigo do Padrão de Divulgação de Dados Especiais ( Special Data Dissemination Standard , SDDS ) . | In order to disclose comprehensive , reliable and consistent data on foreign reserve assets and liabilities of the official sector , a statistical template for public dissemination of Data on International Reserves and Foreign Currency Liquidity , under the IMF Special Data Dissemination Standard ( SDDS ) , has been agreed jointly by the IMF and the G10 central banks . |
| A divulgação dos resultados | Announcing the Results |
| Foto Fernando Conrado Divulgação | Photo Fernando Conrado Divulgação |
| Imagem ARFOC SP Divulgação | Image ARFOC SP Divulgação. |
| Divulgação Divulgação diária aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 30 . | Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 . |
| Divulgação a nível dos projectos | Dissemination at project level |
| divulgação e actividades conexas, | Dissemination and related activities |
| Imagem de Divulgação do SBT. | Image for publication from SBT. |
| Foto Rios de Encontro Divulgação | Photo Rios de Encontro Communication |
| Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico. | It was an unambiguous pattern, a geological pattern. |
| Se a divulgação selectiva tiver sido involuntária , a divulgação pública deverá realizar se o mais rapidamente possível . | If the selective disclosure is made unintentionally , public disclosure has to be carried out as soon as possible . |
| Para isso, é importante a divulgação. | And it's important about disclosure. |
| 5.5 Divulgação a nível dos projectos | 5.5 Dissemination at project level |
| Divulgação de informações às autoridades reguladores | Disclosure to regulators |
| Foto de Rodrigo Maciel para divulgação | Photo by Rodrigo Maciel for disclosure |
| Notem este padrão e prestem atenção a este padrão. | Notice this pattern and pay attention to this pattern. |
| Aqui está o vídeo de divulgação deles. | Here's their marketing video. |
| CAPÍTULO V DIVULGAÇÃO Artigo 10º Função 1 . | CHAPTER V DISSEMINATION Article 10 Function 1 . |
| Divulgação da lista de fundos de investimento | Dissemination of the list of investment funds |
| Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476. | The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes. |
| O mesmo padrão. | Same pattern. |
| Nosso paciente padrão. | Our standard see through patient. |
| É procedimento padrão. | It's standard procedure. |
| Há um padrão? | Is there a pattern? |
| Vejo um padrão. | I see a pattern. |
| Notei um padrão. | I noticed a pattern. |
| Eis alguns dos instrumentos de divulgação mais comuns | The following are examples of the most common dissemination tools |
| DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3. do Guia do Candidato) | DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) |
| DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3 do Guia do Candidato) | DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) |
| proibida a divulgação ao SEBC ou ao público ) . | not for release to the ESCB or to the public ) |
| A divulgação das sanções é um poderoso dissuasor . | The disclosure of sanctions is a very powerful deterrent . |
| Artigo 9.º Divulgação geral e periódica 1 . | Article 9 General and periodic disclosures 1 . |
| E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também. | And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation. |
| Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77. | DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding. |
| Aplicações padrão para LXSession | Default applications for LXSession |
| Isso é um padrão. | That's a pattern. |
| Há um padrão aqui. | There is a trend here. |
| PT Padrão de transmissão | EN Transmission standard |
| Deve haver um padrão. | There must be a pattern. |
Pesquisas relacionadas : Divulgação - Divulgação - Divulgação - Divulgação - Padrão Padrão - Nenhuma Divulgação - Divulgação Indevida - Permitindo Divulgação - Divulgação Exigida - Divulgação Permitido - Divulgação Compelido - Divulgação Pessoal
