Tradução de "divulgador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O cinema na época era grande divulgador de estrelas do rock. | A Ringo ism, where he said it not to be funny... just said it. |
| É reconhecido como o mais lido e conhecido divulgador científico da sua geração. | He was also one of the most influential and widely read writers of popular science of his generation. |
| O próprio Darwin era o Darwin da mente, Freud foi o seu grande divulgador. | Darwin himself was the Darwin of the mind Freud was his great popularizer. |
| Alem disto, Poincaré era um divulgador constante (e algumas vezes crítico amigável) da teoria de Lorentz. | Poincaré was a constant interpreter (and sometimes friendly critic) of Lorentz's theory. |
| George Anthony Gamov ( Odessa, Boulder, ) foi um físico e divulgador científico norte americano nascido na Ucrânia. | Early life and career Gamow was born in Odessa, Russian Empire (now in Ukraine) to mixed Russian Ukrainian parents. |
| Mas meu amigo, Simon Singh, físico de partículas, virou agora divulgador científico, e escreveu o livro O Big Bang . | But my friend, Simon Singh, the particle physicist now turned science educator, and he wrote the book The Big Bang, and so on. |
| Outra hipótese de origem vincula o nome da dança ao de seu primeiro divulgador, o ator de vaudeville Harry Fox. | The exact origin of the name of the dance is unclear, although one theory is that it took its name from its popularizer, the vaudeville actor Harry Fox. |
| Apesar de ter um estilo de vida extravagante e sempre gastar mais do que ganhava, Dumas provou ser um divulgador astuto. | Although attracted to an extravagant lifestyle and always spending more than he earned, Dumas proved to be an astute marketer. |
| Seu pensamento foi profundamente influenciado por Max Stirner, do qual ele foi o principal divulgador na Espanha através de seus escritos. | His thought was deeply influenced by Max Stirner, of which he was the main popularizer in Spain through his own writings. |
| O local exato do pouso foi batizado de Memorial Carl Sagan , em homenagem ao grande cientista e divulgador Carl Sagan (1934 até 1996). | After the landing, at , succeeded, the landing site received the name The Carl Sagan Memorial Station in honor of the astronomer. |
| Era um divulgador entusiasmado da matemática, um astrônomo respeitado e um perito em navegação, treinando muitos daqueles que conduziriam as viagens exploratórias da Inglaterra. | Dee was an ardent promoter of mathematics and a respected astronomer, as well as a leading expert in navigation, having trained many of those who would conduct England's voyages of discovery. |
| Gordon Lindsay provou ser um capaz divulgador , fundando a revista A Voz da Cura em 1948, que iniciou se reportando as campanhas de cura de Branham. | Gordon Lindsay proved to be an able publicist for Branham, founding The Voice of Healing magazine in 1948, which was originally aimed at reporting solely Branham's healing campaigns. |
| Carl Edward Sagan (Nova Iorque, 9 de novembro de 1934 Seattle, 20 de dezembro de 1996) foi um cientista, astrobiólogo, astrônomo, astrofísico, cosmólogo, escritor e divulgador científico norte americano. | Carl Edward Sagan ( November 9, 1934 December 20, 1996) was an American astronomer, cosmologist, astrophysicist, astrobiologist, author, science popularizer, and science communicator in astronomy and other natural sciences. |
