Tradução de "divulgam código fonte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver Código Fonte | View Source |
| Visualizar o Código Fonte | View Source |
| Realçar o código fonte | Highlight source code |
| Destaque o seu código fonte | Highlight your sources |
| Você tem o código fonte? | Do you have the source code? |
| Conversão do código fonte Doom conservadora | Conservative Doom source port |
| Browser de cobertura de código fonte | Source code coverage browser |
| Gere software instalado do código fonte. | Manages software installed from source code |
| Ambiente para edição de código fonte | Source editing environment |
| lançador para o projeto de código fonte Freespace 2 | launcher for the Freespace 2 Source Code Project |
| É usado para manter o código fonte em desenvolvimento. | It is used to maintain source code under development. |
| SourceForge é um repositório de código fonte baseado em Web. | SourceForge is a web based source code repository. |
| Em adição, a versão para X Window System proveu o código fonte (o código fonte para outras versões eram disponibilizadas depois que alguns acordos eram assinados). | Additionally, the X Window System Unix version publicly provided source code (source code for the other versions was available after agreements were signed). |
| Utilizar o Código Fonte para Instalar em Cima de Outros Sistemas | Using Source Compilation to Install on Top of Other Systems |
| Ver também Linguagem de programação Compilador e Interpretador de código fonte. | Decompilation of an executable program can be used to generate source code, either in assembly code or in a high level language. |
| Geração de código intermediário Na fase de geração de código intermediário, ocorre a transformação da árvore sintática em uma representação intermediária do código fonte. | Front end The compiler frontend analyzes the source code to build an internal representation of the program, called the intermediate representation or IR . |
| Particularidades Alguns editores incluem características especiais e funções extras, por exemplo Editores de Código Fonte são editores de texto com funcionalidades adicionais para facilitar a produção de código fonte. | Specialised editors Some editors include special features and extra functions, for instance, Source code editors are text editors with additional functionality to facilitate the production of source code. |
| Cada compilador de linguagem é um programa separado que recebe código fonte e produz código de linguagem assembly (binários). | Each of the language compilers is a separate program that reads source code and outputs machine code. |
| Como as pessoas divulgam os documentos? | How do people release the documents? |
| Infra estrutura para análise de código fonte de software escrito em C | Framework for source code analysis of software written in C |
| Desenvolva, modifique e depure ficheiros de definição de destaques de código fonte | Develop, modify or debug a source highlight definition file |
| Editor de código fonte com realce de sintaxe e indentação automática (Kate). | Source code editor with syntax highlighting and automatic indentation (Kate). |
| A BEA decidiu, posteriormente, doar o código fonte para a fundação Apache. | BEA later decided to donate the code to Apache. |
| O código fonte de Doom foi relançado sob a mesma licença em 1999. | The Doom source code was also re released under the GPL in 1999. |
| A liberação completa do código fonte sob a GPL ocorreu em maio de 2007. | The implementation started when Sun began releasing the Java source code under the GPL. |
| Logo, inclusão do código desenvolvido sob a LGPL como parte integrante de um software só é permitida se o código fonte for liberado. | One feature of the LGPL is that one can convert any LGPLed piece of software into a GPLed piece of software (section 3 of the license). |
| O direito de alterar o software (todo o código fonte, arquivos de dados e imagens). | The source code of every stable and development version of GNOME is stored in the GNOME git source code repository. |
| Prentice Hall também liberou o código fonte MINIX em disquetes com um manual de referência. | Prentice Hall also released MINIX source code and binaries on floppy disk with a reference manual. |
| Allegro é uma biblioteca livre de código fonte aberto para o desenvolvimento de Video games. | Released under the terms of the zlib license, Allegro is free and open source software. |
| O código fonte seria liberado mais tarde, supostamente sob licença GPL (GNU General Public License). | The source code was to be released later, under the GNU General Public License (GPL). |
| Com isto busca se sempre a evolução da equipe, melhorando a qualidade do código fonte gerado. | One is the commandment to always design and code for today and not for tomorrow. |
| No caso do C, as macros funcionam pela simples busca e substituição textual pelo código fonte. | C preprocessor macros work by simple textual search and replace at the token, rather than the character level. |
| Especificamente, o código fonte copiado ou alterado sob a licença Mozilla deve continuar sob esta licença. | However, code files licensed under the MPL must remain under the MPL and freely available in source form. |
| Por exemplo, o código original em XML para este guia foi escrito no estilo ASCII, bem como o código fonte para os próprios programas do KDE. | For example, the raw XML source for this guide was written ASCII style, as was the source code for the KDE programs themselves. |
| O Código visa aumentar a confiança na independência , integridade e responsabilidade das autoridades estatísticas nacionais e do Eurostat , bem como na credibilidade e qualidade dos dados estatísticos que produzem e divulgam . | This Code aims at improving trust and confidence in the independence , integrity and accountability of both National Statistical Authorities and Eurostat , and in the credibility and quality of the statistics they produce and disseminate . |
| No caso dos softwares, é necessário que o código fonte do software derivado seja fornecido junto com ele. | In software, this requires that the source code of the derived work be made available together with the software itself. |
| O site contém código fonte aberto e uma lista de serviços que suportam a API pública do Google. | The site contains Open Source code and lists of their API services. |
| Em março de 2010, o controle de versão do código fonte do phpBB mudou do Subversion para Git. | In March 2010, phpBB moved source code versioning from Subversion to Git in order to improve developer workflow and better involve the community. |
| Se compilar você próprio o código fonte, deve ter cuidado em não compilar versões diferentes dos pacotes do KDE. | If you compile the source code yourself, you should take care not to compile different versions of the KDE packages. |
| Claro, compiladores fazem mais do que apenas analisar o código fonte, eles geralmente o traduzem em algum formato executável. | Of course, compilers do more than just parse the source code they usually translate it into some executable format. |
| Normalmente, o código fonte é formado por uma sequência de instruções no formato especificado por alguma linguagem de programação. | In a general sense object code is a sequence of statements or instructions in a computer language, usually a machine code language (i.e., binary) or an intermediate language such as RTL. |
| Considerações sobre compiladores e linguagens Delphi No cabeçalho do código fonte, a palavra reservada library no lugar de program. | Compiler and language considerations Delphi In the heading of a source file, the keyword codice_16 is used instead of codice_17. |
| A LGPL acrescenta restrições ao código fonte desenvolvido, mas não exige que seja aplicada a outros softwares que empreguem seu código, desde que este esteja disponível na forma de uma biblioteca. | A standalone executable that dynamically links to a library through a .so, .dll, or similar medium is generally accepted as not being a derivative work as defined by the LGPL. |
| Estes arquivos são distribuídos sob grande variedade de licenças, muitas delas restritivas e seu código fonte fundamental exato é desconhecido. | These files are under a variety of licenses, many of them restrictive and their exact underlying source code is usually unknown. |
| Descompilação usando umdecompiler, um processo que tenta, com resultados variados, para recriar o código fonte em uma linguagem de alto nível para um programa só está disponível em código de máquina oubytecode. | Decompilation using a decompiler, a process that tries, with varying results, to recreate the source code in some high level language for a program only available in machine code or bytecode. |
Pesquisas relacionadas : Código Fonte - Acesso Código Fonte - Código-fonte Aberto - Escrow Código Fonte - Código-fonte Derivam - Código-fonte Discover - Código-fonte Incorporam - Divulgam Com - Divulgam Publicamente - Divulgam Que - Não Divulgam - Divulgam Sobre - Divulgam Patente - Controle De Código Fonte
