Tradução de "diz isso" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Does

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ninguém diz isso.	No one says that.
Isso diz tudo.	That says it all.
O que isso diz?	What does it say?
Todo mundo diz isso.	Everybody says that.
Você sempre diz isso.	You always say that.
Quem diz isso? Eu .	Says who? Says me.
Ninguém mais diz isso.	No one says that anymore.
O que isso diz?	What does it say?
Ela diz isso para mim.	She says this to me.
O que isso nos diz?	What is all this telling us?
Isso diz muito sobre ela.	It says a lot about her.
Não se diz mais isso.	People don't say that anymore.
Isso não lhe diz respeito.	That's none of your business.
O Tom sempre diz isso.	Tom always says that.
Isso diz respeito a mim?	Is this about me?
Isso diz muito sobre você.	That says a lot about you.
Isso não me diz nada.	It doesn't look like anything to me.
Isso é o que isso bem aqui nos diz.	That's what this right here tells us.
Para mim, isso diz três coisas.	To me, this says three things.
Isso nos diz o que ponderar.	It tells us what to imprint.
Você diz, Como isso é possível?	You say, How is that possible?
Como se diz isso em italiano?	How do you say that in Italian?
Uma que diz Não faça isso.	It's one that says, Don't do this.
Na verdade, isso lhe diz respeito.	It does concern you, as well.
Isso diz respeito à forma ativa.	That's only for the active form.
Não encaro isso como trabalho, diz.	I don t take it as work, he says.
Como se diz isso em francês?	How do you say that in French?
Você diz isso o tempo todo.	You say that every time.
Tom diz que não fez isso.	Tom says he didn't do that.
Como se diz isso em Russo?	How do you say that in Russian?
Tom diz que quer fazer isso.	Tom says he wants to do that.
Tom diz que está fazendo isso.	Tom says he's doing that.
Você diz que eu farei isso.	You say that I'll do that.
Ela diz que não fez isso.	She says that she didn't do that.
Mas isso não te diz quanto tempo.	But it doesn't tell you how long.
O que diz a ciência sobre isso?	What is the state of science?
E você diz, cara, isso é muito.	And you say, boy, that's a lot.
Isso diz respeito ao policiamento forte, igualitário.	This is about tough policing, equal policing.
Isso lhe diz se você tem H5N1.	It tells you if you have H5N1.
E Negroponte diz que isso é loucura.	And Negroponte says this is crazy.
Isso parece ser bem interessante , Hiroshi diz.	This looks pretty interesting, Hiroshi says.
Não lhe pude traduzir isso , diz Salwa.	I couldn t translate that, Salwa says.
Diz isso para ele, não para mim!	Tell it to him, not me!
Quando você diz isso, fica parecendo papai.	When you say this, you sound just like father.
Isso é o que o Tom diz.	That's what Tom says.

Display this page in English