Tradução de "dizimaram" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mais tarde, os franceses foram expulsos pelos portugueses após sangrentas disputas que dizimaram significativamente a população indígena. | Eventually the French were expelled by the Portuguese due to their bloody disputes with the Tupinambás, which resulted in a significant decrease in the Indian population in that region. |
| Embora as retiradas fingidas não quebraram as linhas, eles provavelmente dizimaram as housecarls nas paredes de escudos dos ingleses. | Although the feigned flights did not break the lines, they probably thinned out the housecarls in the English shield wall. |
| A cultura do café teve início na década de 1970, quando fortes geadas dizimaram as grandes fazendas do Paraná e São Paulo. | The cultivation of coffee began in the 1970s when strong frost decimated the large farms of Paraná and São Paulo. |
| Em 1348 a Peste Negra e sucessivas epidemias dizimaram a população da cidade enquanto estalava uma revolta popular contra os excessos do rei, a guerra da União. | On the one hand were the decimation of the population by the Black Death of 1348 and subsequent years of epidemics and on the other, the series of wars and riots that followed. |
