Tradução de "do Oriente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Macau Livros do Oriente (1992). | Macau Livros do Oriente (1992). |
| A década perdida do Médio Oriente | The Middle East s Lost Decade |
| Tóquio significa a capital do Oriente . | The translation of Tokyo is the Eastern capital . |
| Macau Instituto Português do Oriente, 1996. | Macau Instituto Português do Oriente, 1996. |
| Minha terra amada, pérola do Mar do Oriente. | My beloved land, pearl of the Orient Sea. |
| O arco da prosperidade do Médio Oriente | The Middle East s Arc of Prosperity |
| Os Novos Problemas do Novo Médio Oriente | The New Middle East s New Problems |
| A Luta pelo Domínio do Médio Oriente | The Struggle for Middle East Mastery |
| E também às crianças do oriente médio. | So is the massacring of the Middle Eastern children. |
| A palavra Tóquio significa capital do oriente . | Translated, Tokyo means eastern capital. |
| A esperança no meio do tumulto do Médio Oriente | Hope Amid the Middle East s Turmoil |
| George Pastell como o condutor do Expresso do Oriente. | George Pastell as the Orient Express train conductor. |
| Os novos vencedores e vencidos do Médio Oriente | The Middle East s New Winners and Losers |
| A Ásia e a sombra do Médio Oriente | Asia s Middle Eastern Shadow |
| A Turquia Resistirá à Tempestade do Médio Oriente? | Will Turkey Weather the Middle East Storm? |
| Nos países do oriente, o nepotismo é generalizado. | Nepotism is widespread in Eastern countries. |
| Falafel é um salgadinho originário do Oriente médio. | Falafel is a common dish eaten throughout the Middle East. |
| Oriente médio | Middle East |
| Extremo Oriente | 460 BC) References |
| Novo Oriente é um município brasileiro do estado do Ceará. | Novo Oriente is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| Oriente MédioNo Oriente Médio, o filme transformou se em questão política. | In the Middle East, distribution of the film became a political issue. |
| Igreja do Leste Igreja Assíria do Oriente A Igreja Assíria do Oriente aceita somente os ensinamentos dos dois primeiros concílios ecuménicos (Niceia I e Constantinopla I). | Two modern churches developed from the schism, the Chaldean Church, which entered into communion with Rome as an Eastern Catholic Church, and the Assyrian Church of the East. |
| Não estou tentando solucionar o problema do Oriente Médio. | I'm not trying to solve the Middle East problem. |
| Aparecerá, certamente, em muitas histórias mais do Oriente Médio. | It will appear, certainly, in many more Middle Eastern stories. |
| E estas eram tradições do Oriente Médio tradições medievais. | And these were traditions of the Middle East medieval traditions. |
| Qual é a estória da origem do Oriente Médio? | What's the origin story of the Middle East? |
| diversos países mediterrânicos , do Médio Oriente e de África . | various Mediterranean countries , the Middle East and Africa . |
| Novo Oriente do Piauí é um município brasileiro do estado do Piauí. | Novo Oriente do Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Dossiê Oriente Médio | ISBN 1 4000 3003 X. |
| Em , a cidade passou para o domínio do Império Romano do Oriente. | In 395, following the division of the Roman Empire in two, Scupi became part of the Eastern Roman Empire. |
| Imagem do vídeo da campanha de Tunes de Oriente Médio . | Screenshot from Mideast Tunes' Indiego campaign video. |
| Em Paris, na exposição de 1889, ouve música do Oriente. | In 1889, at the Exposition Universelle in Paris, Debussy first heard Javanese gamelan music. |
| A Igreja Assíria do Oriente moderna evita o rótulo nestoriana . | The Church of the East A Concise History , London Routledge. |
| O Médio Oriente então criado é, mais ou menos, o Médio Oriente actual. | The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today. |
| Não no Oriente Médio. | Not in the Middle East. |
| Os encontros são realizados na África, Extremo Oriente, América Latina e no Oriente Médio. | Meetings are held in Africa, East Asia, Latin America, and the Middle East. |
| Ambas foram subordinadas inicialmente à Diocese do Oriente, cuja capital estava na distante Antioquia, na Síria romana, e, depois de 370, à Diocese do Egito, na Prefeitura pretoriana do Oriente. | Both belonged to the Diocese of the Orient with its capital at Antioch in Syria and from 370 to the Diocese of Egypt, within the praetorian prefecture of Oriens. |
| Três O personagem do Oriente Médio tem sido interpretado por um? | Three Is the Middle Eastern character being played by one? |
| Desta forma, ele é o terceiro lado simbólico do Oriente Médio. | So in that sense, he's the symbolic third side of the Middle East. |
| Wael Ghonim ghonim do Google Oriente Médio está desaparecido desde quinta. | Wael Ghonim ghonim from Google Middle East is missing since Thursday. |
| Atualmente o Melisma é usado na música popular do Oriente Médio. | Melisma is also commonly featured in Western popular music. |
| É a segunda maior cidade do extremo oriente russo, após Vladivostok. | It is the second largest city in the Russian Far East, after Vladivostok. |
| A Igreja Assíria do Oriente , que está em comunhão nem com o Oriente Igreja Ortodoxa nem com a Ortodoxia Oriental também usa Nós cremos . | The Church of the East, which is in communion neither with the Eastern Orthodox Church nor with Oriental Orthodoxy also uses We believe . |
| O Ocidente costumava ir para o Oriente, agora o Oriente está vindo para a África. | The West was going to the East, now the East is coming to Africa. |
| Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho. | There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path. |
