Tradução de "do restante" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Restante - tradução :

Palavras-chave : Remaining Remainder Rest Else Power

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Onde está o restante do dinheiro?	Where's the rest of the money?
Pilha restante	Stock left
Reserva restante	Reserve left
Pilha restante 0	Stock left 0
Pilha restante a	Stock left a
Pilha restante a	Stock remaining a
O restante dos 61 do estoque foi desta forma.	The remaining 61 of the stockpile was in this form.
Onde está o restante?	Where's the rest?
Você quer se juntar ao restante do mundo lá fora.	You want to tie in to the rest of the world out there.
E, como o restante do cérebro, é feito de neurônios.	And like the rest of the brain, it's made of neurons.
Hoje é o primeiro dia do restante de tua vida.	Today is the first day of the rest of your life.
Grandes partes do restante do reino estavam nas mãos de barões locais.	Large parts of the rest of the country were in the hands of local, independent barons.
Os Estados Unidos importa o restante da eletricidade necessária do Canadá.	The U.S. is a global leader in medical innovation.
O restante do grupo chegou em Godthaab em 12 de outubro.	The rest of the team arrived in Godthaab on 12 October.
Todo o restante está dormindo.	Everyone else is sleeping.
O Tennessee, por causa dos Apalaches, era isolado do restante da Carolina do Norte.	What is now Tennessee was initially part of North Carolina, and later part of the Southwest Territory.
O departamento é isolado do restante do país pela Sierra Nevada de Santa Marta.	The Sierra Nevada de Santa Marta was declared by UNESCO as a Biosphere Reserve.
Depois de descansar, a parte restante do trilho ciclista já passará rapidamente.	After a bit of time out you ll complete the rest of the trail in no time.
Todavia, o sucesso desta política também depende do restante da América Latina.	However, the success of this policy also depends on the rest of Latin America.
O propósito ou utilização do espaço restante no centro ainda é desconhecido.	The purpose or use of the remaining space in the center is unknown.
Posteriormente é introduzido no Vale do Ganges e no restante da Ásia.	Later it is introduced in the Ganges Valley and the rest of Asia (c. 5000 BC).
Assim o espaço restante era público.	And so the rest of the site was a public space.
Havia pouco açúcar restante no pote.	There was little sugar left in the pot.
O restante da população fala alemão.	References External links
Esta espécie habitou partes do norte da América do Norte durante todo o restante do Pleistoceno.	This species inhabited parts of northern North America throughout the remainder of the Pleistocene.
O restante do Sol é aquecido pela energia transferida do núcleo para as regiões externas.	The rest of the Sun is heated by this energy that is transferred outwards, respectively, through the radiative and convection zones.
E ele sinaliza para o restante do cérebro enviando uma pequena faísca elétrica.	And it signals to the rest of the brain by sending a little electrical spike.
Tanques e soldados mobilizados em Marawi para expulsar o restante do grupo Maute.	Tanks and soldiers deployed in Marawi to flush out the remaining members of the Maute group.
A leste liga Rio Branco ao estado de Rondônia e ao restante do país.	To the east, the BR 364 connects Rio Branco to the state of Rondônia and the rest of the country.
Assim sendo, o restante da atual Dakota do Norte passou a controle norte americano.	Eastern North Dakota is overall flat however, there are significant hills and buttes in western North Dakota.
Você gastaria seu dinheiro restante para o substituir?	Would you spend your remaining money on replacing it?
O que aconteceu com o restante da comida?	What happened to the rest of the food?
Tom e o restante da equipe estão comemorando.	Tom and the rest of the team are celebrating.
O restante da massa é matéria escura desconhecida.	(The remainder of the mass is an unknown dark matter.
O restante dos eventos foram espalhados pela Saboia.	The rest of the events were spread out over the Savoie.
O problema do aluguel para os estudantes não melhorou em Paris, na verdade, diferentemente do restante do país, piorou.	The problem of student rents has not improved in Paris. In fact, unlike the rest of the country, it's become even worse.
As Grandes Planícies cobrem todo o restante do estado, cobrindo toda a região centro leste.	Corn yields are high in the southeast part of the state and smaller in other parts of the state.
O restante do litoral apresenta falésias abruptas que podem chegar a quatro metros de altura.	The average sea temperature is ranging from a low of in February to a high of in October.
As terras baixas do norte cobrem o restante da parte norte da península de Yucatán.	The northern lowlands cover the remainder of the northern portion of the Yucatán Peninsula.
O restante da equipe, de acordo com Nansen, elogiou a mudança do plano com aclamação .	The rest of the party, according to Nansen, hailed the change of plan with acclamation .
A ferrovia Lika, que liga a cidade ao restante do país, foi concluída em 1925.	The Lika railway, connecting Split to the rest of the country, was completed in 1925.
Do restante do território, 2,1 são compostos pela massa aquática (rios ou lagos) e 0,3 são terras improdutivas.	Of the rest of the land, or 45.0 is settled (buildings or roads), or 2.1 is either rivers or lakes and or 0.3 is unproductive land.
Os habitantes da região, isolados do restante da Carolina do Norte, passaram a reivindicar maior atenção da colônia.	They opposed North Carolina's annexation of the Washington District and the concurrent settling of the Transylvania Colony further north and west.
Um por cento marca os itens. O restante não.	One percent check the box. The rest do nothing.
O restante envelhecerá e terá dois bilhões de crianças.	The rest will grow older and get two billion children.

Pesquisas relacionadas : Restante Do Contrato - Restante Do Estoque - Legatário Do Restante - Através Do Restante - Restante Período Do Arrendamento - Parte Restante - Pagamento Restante - Tempo Restante - Quantidade Restante - Material Restante - Capacidade Restante - Duração Restante

Display this page in English