Tradução de "dobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não dobre! | Do not fold! |
| Não dobre! | Do not fold. |
| Dobre à direita. | Turn right. |
| Dobre a língua! | Watch your tongue. |
| DOBRE E RASGUE | BEND AND TEAR |
| Dobre à esquerda. | Left turn. |
| Dobre a guarda. | Double the guard. |
| Dobre à direita ali. | Turn right there. |
| Não dobre a seringa. | Do not bend the needle. |
| Decisão dobre a urgência | Decision on urgency Mr Tolman Mr Provan Mr Pranchere |
| Dobre o papel em quatro. | Fold the paper in four. |
| Dobre o papel ao meio. | Fold the paper in the middle. |
| Por favor, dobre à direita. | Please turn right. |
| Dobre o número de sentinelas. | Double the sentries round here. |
| 38.931. Dobre isso para ter 77.862. | 38,931 double that to get 77,862. |
| Dobre à direita no próximo cruzamento. | Turn right at the next crossing. |
| Não dobre nem amasse esta folha. | Do not fold or crumple this sheet. |
| Dobre a lei, para traduzi lo | Bend the law, to translate it |
| Não toque ou dobre a agulha. | Do not to touch or bend the needle. |
| Não torça nem dobre a patilha. | Do not twist or flex the tab. |
| Esta noite dobre a guarda, Pat. | Double the guard tonight, Pat. |
| Dobre o seu pescoço perante Dagon! | Bend his neck before Dagon! |
| Dobre o sistema transdérmico sobre ele mesmo. | Bend the patch back over itself. |
| torça, dobre ou agite a tampa laranja. | twist, bend or wiggle the orange cap. |
| Dobre o guarda no portão da frente. | Double the guard on the front gate. |
| Dobre as suas costas, sua mula teimosa! | Bend your back, you twolegged mule! |
| Um, dois, três.Por favor, dobre os joelhos. | One, two, three, please. Flex the knees. |
| Só dobre as asas e siga em frente. | Just fold up the wings and keep going. |
| Dobre a tampa em ângulo recto até partir. | Bend the cap at a right angle until it snaps off. |
| Dobre a tampa em ângulo reto até partir. | Bend the cap at a right angle until it snaps off. |
| Dobre o cartão e mantenha o sempre consigo | Fold the card and keep it with you at all times |
| torça nem dobre a tampa cinzenta da agulha. | twist or bend the grey needle cap. |
| Você pensa Dobre o cotovelo , uma parte diferente contrai. | You think, Bend elbow, a different section contracts. |
| Retire a tampa de borracha da seringa (dobre e puxe). | Remove the rubber tip cap from the syringe (bend and pull) |
| Não dobre nem danifique a agulha antes de a utilizar. | Do not bend or damage the needle before use. |
| Dobre o sistema utilizado com o lado adesivo para dentro. | Fold the used patch with the sticky side inwards. |
| Dobre a unidade do blister ao longo da linha, onde indicado. | Bend the blister unit along the line where indicated. |
| As reflexões dobre os direitos humanos impuseram se em vários planos. | Considerations of human rights have an effect at different levels. |
| Homem Então faça como eu estou mandando. Dobre o sari 8 vezes. | Man Then do as I tell you. Fold the sari into eight folds. |
| Dobre ou corte o InductOs conforme necessário antes de proceder à implantação. | Fold or cut InductOs as needed prior to implantation. |
| Dobre para trás a capa de proteção da agulha e o plástico. | Fold back needle cover and plastic tray. |
| Agora, o tempo ruim acontece, só aterrisse, dobre as asas, dirija para casa. | Now, bad weather comes in, just land, fold up the wings, drive home. |
| Dobre o reservatório do hidrogel ao meio, com a face aderente para dentro. | Fold the hydrogel housing in half with the sticky side facing in. |
| Cada um fala com falsidade ao seu próximo falam com lábios lisonjeiros e coração dobre. | Everyone lies to his neighbor. They speak with flattering lips, and with a double heart. |
| Cada um fala com falsidade ao seu próximo falam com lábios lisonjeiros e coração dobre. | They speak vanity every one with his neighbour with flattering lips and with a double heart do they speak. |
