Tradução de "documento de especificação técnica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Documento - tradução : Especificação - tradução : Técnica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa convenção é refletida no ECMA 334 C Language Specification , a especificação técnica da linguagem. | This convention is reflected in the ECMA 334 C Language Specification. |
| Documentos XHTML válidos Um documento XHTML que está em conformidade com uma especificação XHTML, é dito válido . | Valid XHTML documents An XHTML document that conforms to an XHTML specification is said to be valid . |
| Especificação de Parâmetros | ParamSpec |
| Ern complemento a análise efectuada nos diversos capltulos , inclulrarn se , no presente documento , alguns anexos de natureza rnak técnica . | Expanding on the analysis offered in the various chapters , a number of more technical annexes have been included in this document . |
| Não há mudanças de especificação. | No specification changes. |
| definição da especificação técnica do quadro operacional do SEBC e estabelecimento dos instrumentos e dos sistemas de informação e comunicação necessários para a execução da futura política monetária do SEBC | definition of the technical specification for the ESCB 's operational framework and the setting up of the tools and IT systems necessary for the implementation of the future monetary policy of the ESCB |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Apenas uma quantidade muito menor de mudanças de especificação. | Only very minor amount of specification changes. |
| Outro importante suplemento ao Fortran 2008 é a especificação técnica (TS) 29113 da ISO em Inglês Further Interoperability of Fortran with C , que foi submetida para aprovação do ISO em Maio de 2012. | An important supplement to Fortran 2008 is the ISO Technical Specification (TS) 29113 on Further Interoperability of Fortran with C , which has been submitted to ISO in May 2012 for approval. |
| SDL ( Specification and Description Language Linguagem de Especificação e Descrição) é uma linguagem padrão para especificação e descrição formal de sistemas de tempo real. | Specification and Description Language (SDL) is a specification language targeted at the unambiguous specification and description of the behaviour of reactive and distributed systems. |
| Documento de texto | Text Document |
| Biblioteca Técnica HMMWV Biblioteca Técnica HMMWV | Dongfeng Motor Corporation EQ2050, a Chinese derivative. |
| Entre as vantagens da utilização no processo de engenharia de requisitos incluem se A modelagem de um caso de uso (incluindo a sua especificação) é geralmente aceita como uma excelente técnica para a captura dos requisitos funcionais de um sistema. | In software and systems engineering, a use case is a list of steps, typically defining interactions between a role (known in Unified Modeling Language (UML) as an actor ) and a system, to achieve a goal. |
| Visualizador de documento minimalístico | A minimalistic document viewer |
| Este é um extracto da especificação do IPTC | This is an extract of the IPTC specifications |
| JSF 1.0 (11 03 2004) Especificação inicial liberada. | JSF 1.0 (2004 03 11) initial specification released. |
| Uma especificação comum foi então criada em 1968. | A joint specification was produced in 1968. |
| O LSB é baseado na especificação POSIX, na especificação UNIX, e em diversos outros padrões abertos, mas estende os em determinadas áreas. | The LSB is based on the POSIX specification, the Single UNIX Specification, and several other open standards, but extends them in certain areas. |
| Meditación de la técnica . | Meditación de la técnica . |
| Brainstorming Individual A técnica de brainstorming é a clássica técnica criativa de um grupo. | Individual brainstorming is a useful method in creative writing and has been shown to be superior to traditional group brainstorming. |
| Documento Completo | Documents |
| Documento Seguinte | Next Document |
| Ajustado à especificação Single UNIX Specification (SUS) version 3. | Synchronized to Single UNIX Specification (SUS) version 3. |
| Gestão do TARGET2 Títulos ( TARGET2 Securities T2S ) durante a fase de especificação | T2S governance for the specification phase |
| Licença A especificação do Ogg e do Vorbis são de domínio público. | Licensing Knowledge of Vorbis' specifications is in the public domain. |
| É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. | The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. |
| Num documento publicado em 2010, os cientistas relataram ter tido algum sucesso com uma técnica que envolve a utilização de zigotos humanos (embriões unicelulares) que tinham sido modificados para conter apenas mitocôndrias saudáveis. | In a 2010 paper, the scientists reported some early success with a technique involving the use of human zygotes (single cell embryos) that had been engineered to contain only healthy mitochondria. |
| Técnica de Ravitch (tradicional) Trata se de uma técnica invasiva que foi desenvolvida nos anos 1950. | Ravitch technique The Ravitch technique is an invasive surgery that was introduced in 1949, and developed in the 1950s to treat the condition. |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Filmográficos documento audiovisual. | Document theory. |
| Um rigoroso tratamento de alguns destes tópicos começou com uma especificação destes axiomas. | A rigorous treatment of any of these topics begins with a specification of these axioms. |
| A versão estável da primeira especificação (v1.0) foi lançada em janeiro de 2007. | D was first released in December 2001, and reached version 1.0 in January 2007. |
| Substrings podem ser extraídas de uma string usando uma especificação de intervalo entre colchetes. | Substrings can be extracted from a string by using a range specification within brackets. |
| Incapaz de encontrar um documento associado | Couldn't find an associated document |
| Visualizador de ficheiros documento Microsoft doc | Microsoft doc document file viewer |
| Um documento de identidade, por favor. | Would you please show your ID? |
| Que tipo de técnica vai usar? | What's the kind of technique? |
| e os serviços de inspecção técnica . | and technical inspection services . |
| Língua de Tradição e Língua Técnica. | Eugene, OR Wipf and Stock. |
| Fase Avaliação técnica | Step 2 Technical assessment |
| A especificação de flags USE é a maneira usual de se configurar programas no Gentoo. | The specification of USE flags is the usual way to configure programs on Gentoo. |
| No início de 2006, a Sun lançou uma especificação de arquitetura estendida, Arquitetura UltraSPARC 2005. | In early 2006, Sun released an extended architecture specification, UltraSPARC Architecture 2005 . |
| d ) prestar assistência ao Eurosistema na especificação do quadro para a formação de preços | ( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework |
| Segundo o CRDTG , é necessária uma maior especificação de determinadas disposições técnicas dessa directiva . | According to the CRDTG , certain technical provisions of that Directive need to be further specified . |
| Uma função é determinada pelo seu gráfico e pela especificação do conjunto de chegada. | A third example of a function has the set of polygons as domain and the set of natural numbers as codomain. |
Pesquisas relacionadas : Especificação Técnica De - Documento De Especificação - Especificação Técnica Harmonizada - Especificação Técnica Geral - Produto Especificação Técnica - Especificação Técnica Harmonizada - Especificação Técnica Detalhada - Especificação Técnica Padrão - Especificação Do Documento - Especificação Técnica De Concepção - Folha De Especificação Técnica - Documento De Especificação Funcional - Documento De Concepção Técnica - Documento De Orientação Técnica
