Tradução de "documento registrado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Documento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há muito foi registrado | Since many years ago has been registered |
| Ele foi registrado em 1931. | This was recorded in 1931. |
| O único conflito registrado no Indiana foi a Batalha de Corydon, em 1863, registrado em Corydon. | The only Civil War battle fought in Indiana was the Battle of Corydon, which occurred during Morgan's Raid. |
| O tempo de observação também é registrado. | The time of observation is also recorded. |
| CL Isso foi registrado no scanner, por acaso. | CL That was recorded in the scanner, by the way. |
| O primeiro choque é registrado como muito dolorido. | The first shock is recorded as very painful. |
| O nome da fortificação romana não foi registrado. | The name of the Roman fort is not recorded. |
| Antes da e, nenhum outro exemplo foi registrado. | Prior to the Viking Age, no examples are recorded. |
| Documento Completo | Documents |
| Documento Seguinte | Next Document |
| O maior acumulado de chuva registrado em 24 horas registrado pelo Instituto Agronômico de Campinas foi de em 25 de dezembro de 1997. | The highest cumulative rainfall recorded in 24 hours in the city between June 1988 and October 2008 was 143.4 mm in 25 days May 2005. |
| É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. | The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. |
| Então, eu tenho registrado isso por 15 anos agora. | So, I've been writing it down for 15 years now. |
| O deboche ficou bem registrado nas fotos a seguir | The satire was well recorded in the following photos |
| Em Annobón, um dia sem nuvens nunca foi registrado. | Rain or mist occurs daily on Annobón, where a cloudless day has never been registered. |
| O mínimo registrado foi de 36 C, em 1883. | A winter minimum of was recorded in 1883. |
| Documento de texto | Text Document |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Filmográficos documento audiovisual. | Document theory. |
| O acontecimento ficou registrado na história como a Invasão Corintiana . | However, the persecution of the managers of the Corinthians is not over. |
| Um caso de sífilis não era registrado há 30 anos. | No cases of syphilis had been recorded for 30 years. |
| Makefile.am do módulo Documento | Document module Makefile.am |
| Abrir um Novo Documento | Open a New Document |
| Visualizador de documento minimalístico | A minimalistic document viewer |
| Se arrastar um documento... | If you drag a document... |
| Esse documento não existe! | There is no such document! |
| Vamos assinar o documento. | Let the paper be signed. |
| Vamos assinar o documento. | Let's sign the paper. |
| Tom assinou o documento. | Tom signed the document. |
| Este documento é falso. | This document is a fake. |
| O ponto é então registrado em um programa de visualização 3D. | The point is then recorded into a 3D visualization program. |
| 16 de Agosto O Dia mais Quente já Registrado no Japão | August 16 Japan's Hottest Day On Record |
| O mais velho tigre em cativeiro registrado viveu por 26 anos. | The oldest recorded captive tiger lived for 26 years. |
| A forma em húngaro do nome da cidade, registrado pela primeira vez em 1246, como Kulusuar , passou por diversas mudanças fonéticas ao longo dos anos ( uar vár significa castelo em húngaro) a variante Koloswar apareceu pela primeira vez num documento de 1332. | The Hungarian form Kolozsvár , first recorded in 1246 as Kulusuar , underwent various phonetic changes over the years ( uar vár means castle in Hungarian) the variant Koloswar first appears in a document from 1332. |
| Ir para o documento anterior | Switch to previous document |
| Ir para o documento seguinte | Switch to next document |
| Este documento descreve o KDebugDialog. | This document describes KDebugDialog. |
| Suporte para propriedades por documento | The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails. |
| O Tom rubricou o documento. | Tom initialed the document. |
| Tom precisa assinar este documento. | Tom needs to sign this document. |
| Um terremoto com magnitude inferior a 3,5 é apenas registrado pelos sismógrafos. | The largest recorded earthquake was the Great Chilean Earthquake of May 22, 1960, which had a magnitude of 9.5 on the moment magnitude scale. |
| Estes títulos foram alterados, com o nome atual da série sendo registrado. | , but these were both changed, as the name was already trademarked. |
| O sítio foi primeiro registrado pelo conquistador espanhol Pedro Cieza de León. | The site was first recorded in written history by Spanish conquistador Pedro Cieza de León. |
| Nenhum documento actualmente aberto, comando abortado | No document currently open, command aborted |
| Remover a vista actual no documento | Remove current view of the document |
Pesquisas relacionadas : Registrado - Proprietário Registrado - Não Registrado - Correio Registrado - Foi Registrado - Totalmente Registrado - Detentor Registrado - é Registrado - Recém-registrado - Como Registrado - Já Registrado - Projetar Registrado - Tempo Registrado - Bem Registrado
