Tradução de "documentos de fonte primária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entre suas atividades está a de transcrever documentos de fonte primária em Muisca e carregar como wiki. | Their activities include transcribing primary source materials in Muisca and uploading to a wiki. |
| São uma importante fonte primária para este período. | They are an important primary source for this period. |
| Ela é a única fonte narrativa primária da maior parte de seu período. | It is the only primary narrative source for much of its period. |
| Bibliotecas e museus Guardando importantes documentos da história não só nacional, como também internacional, as bibliotecas e os museus da UFRJ podem ser considerados fonte primária de consulta dos pesquisadores mais renomados. | Libraries and museums Keeping important historical documents of both national and international relevance, UFRJ's libraries and museums can be considered the primary source of inquiry for the country's most renowned researchers. |
| Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito. | An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit). |
| Fontes A principal fonte primária em relação às Guerras Médicas é o historiador grego Heródoto. | Sources The primary source for the Greco Persian Wars is the Greek historian Herodotus. |
| A principal fonte de cassiterite primária está nas minas de estanho da Bolívia, onde ocorre em veios hidrotermais. | The best sources of primary cassiterite are found in the tin mines of Bolivia, where it is found in hydrothermal veins. |
| Fontes historiográficas e seu tratamento É importante distinguir a matéria prima do trabalho dos historiadores (a fonte primária) do produto acabados ou semi acabado (fonte secundária e fonte terciária). | Famous historians in this tradition include Urwah (d. 712), Wahb ibn Munabbih (d. 728), Ibn Ishaq (d. 761), al Waqidi (745 822), Ibn Hisham (d. 834), Muhammad al Bukhari (810 870) and Ibn Hajar (1372 1449).. |
| De fato, eu fui a sua aula. Ela começou a aula entregando aos alunos documentos de fonte primária da Índia, Paquistão e da Grã Bretanha e eu disse Uau. Ela então pediu a eles para separar os fatos das informações tendenciosas | I actually went and sat in on her class. She started by giving students primary source documents from India, Pakistan, from Britain, and I said, Wow. Then she asked them to separate fact from bias. |
| Fonte do material Novo Testamento De acordo com Gibson, o material de fonte primária para A Paixão de Cristo são as quatro narrativas canônicas do Evangelho da Paixão de Cristo. | Source material New Testament According to Mel Gibson, the primary source material for The Passion of the Christ is the four canonical Gospel narratives of Christ's passion. |
| Por exemplo, uma gangue cuja fonte primária de receita seja o jogo ilegal pode se referir a si mesmos como bakuto. | Although the modern yakuza has diversified, some gangs still identify with one group or the other for example, a gang whose primary source of income is illegal gambling may refer to themselves as bakuto. |
| Seu Decem Libri Historiarum é uma fonte primária dos reinados dos filhos de Clotário II e de seus descendentes até a morte de Gregório. | His Decem Libri Historiarum is a primary source for the reigns of the sons of Clotaire II and their descendants until Gregory's own death in 594. |
| Em planetas onde a fonte primária de calor é a radiação solar, o excesso de calor nos trópicos é transportado para latitudes mais altas. | On planets where the primary heat source is solar radiation, excess heat in the tropics is transported to higher latitudes. |
| Para obter detalhes específicos sobre o que aconteceu no Grand Tour de Milton, parece haver apenas uma fonte primária sua própria Defensio Secunda . | For specific details of what happened within Milton's grand tour , there appears to be just one primary source Milton's own Defensio Secunda . |
| Tanto a produção primária quanto a produtividade primária são expressas em unidades de energia. | In ecology, productivity or production refers to the rate of generation of biomass in an ecosystem. |
| Vários grupos de formigas cultivam fungos da ordem Agaricales como fonte de alimento primária, enquanto algumas espécies de carunchos cultivam várias espécies de fungos nas cascas das árvores que infestam. | Several groups of ants cultivate fungi in the order Agaricales as their primary food source, while ambrosia beetles cultivate various species of fungi in the bark of trees that they infest. |
| Tom é professor de escola primária. | Tom is a primary school teacher. |
| Cidades que possuíam cassinos como uma fonte primária de renda incluem Gulfport e Biloxi, no litoral do Estado no Golfo do México, e Tunica, Greenville, Vicksburg e Natchez. | Gambling towns in Mississippi include the Gulf Coast resort towns of Bay St. Louis, Gulfport and Biloxi, and the Mississippi River towns of Tunica (the third largest gaming area in the United States), Greenville, Vicksburg and Natchez. |
| Pacote de aplicações educativas para a Primária | Primary grade level educational application bundle |
| A estrutura primária é de betão reforçado. | The primary structure is reinforced concrete. |
| Em 23 de outubro de 1990, a Disney formou a Touchwood Pacific Partners I , que suplantaria a parceria com a Silver Screen como fonte primária dos financiamentos para os estúdios de cinema. | On October 23, Disney formed Touchwood Pacific Partners I which would supplant the Silver Screen Partnership series as their movie studios' primary source of funding. |
| De acordo com os documentos, foi assim que encontraram a fonte de Guimarães, antes que o juiz Moro ordenasse que seus registros telefônicos também fossem revelados. | According to the documents, this is how they found Guimarães' source, before judge Moro ordered that his telephone records also be disclosed. |
| Sífilis primária A sífilis primária é normalmente adquirida por contato sexual direto com as lesões infecciosas de outra pessoa. | Primary Primary syphilis is typically acquired by direct sexual contact with the infectious lesions of another person. |
| A taxa de matéria orgânica total fixada na produção primária pela fotossíntese é conhecida como produtividade primária bruta (PPB). | Productivity of autotrophs such as plants is called primary productivity, while that of heterotrophs such as animals is called secondary productivity. |
| Na ilha Mackinac, Michigan não se permitem quaisquer automóveis pessoais a fonte primária de transporte permanece o cavalo, então celebrar Epona tem um significado especial nesta ilha no Upper Midwest. | Mackinac Island does not permit personal automobiles the primary source of transportation remains the horse, so celebrating Epona has special significance on this island in the upper midwest. |
| e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais . | occasional papers . |
| e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais . | occasional papers . 3.4 |
| A educação primária tem duração de 4 anos. | School attendance is compulsory for nine years, i.e. |
| Gestor de Documentos | Document Manager |
| Visualizador de documentos | Document Viewer |
| Navegador de Documentos | Document Browser |
| Organizador de documentos | Document organiser |
| CA Então vocês se esforçam para garantir que os documentos são legítimos. Mas vocês realmente quase nunca sabem quem é a identidade da fonte. | CA So you make an effort to ensure the documents are legitimate, but you actually almost never know who the identity of the source is? |
| Seu comportamento é minha preocupação primária. | His behavior is my primary concern. |
| LyX, Processador de documentos | LyX Document Processor |
| Analisador de Documentos UIMA | UIMA Document Analyzer |
| Na verdade, foi precisamente esta classe de estudiosos, baseada principalmente no Iraque, que foi responsável por coletar e registrar as tradições que formam o material de fonte primária para a história do período dos omíadas. | In fact, it was precisely this class of scholars, based largely in Iraq, that was responsible for collecting and recording the traditions that form the primary source material for the history of the Umayyad period. |
| Lista de documentos de referência | List of reference documents |
| Sami era tão malvada na escola primária. | Sami was so mean in elementary school. |
| Fonte Eurostat . Fonte Eurostat . | Source Eurostat . |
| Representa a chave primária para o conjunto de dados de IFM . | This is the primary key for the MFI dataset . |
| A taxa de escolaridade primária líquida foi de 88 em 2005. | The net primary enrollment rate was at 88 in 2005. |
| Escrever Documentos | Write documents |
| Digitalizar Documentos | Scan Documents |
| Documentos hackeados | Documents hacked |
Pesquisas relacionadas : Fonte Primária - Fonte De Energia Primária - Fonte De Alimentação Primária - Material De Fonte Primária - Fonte De Energia Primária - Fonte Primária De Combustível - Responsabilidade De Retenção Na Fonte Primária - Documentos - Documentos De - Bateria Primária - Atividade Primária - Listagem Primária - Doença Primária - Energia Primária
