Tradução de "dois cenários" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Podem distinguir se aqui dois cenários possíveis . | It is useful to distinguish between two different scenarios . |
| Na verdade são cinco cenários filmados em cinco tomadas com dois garotos. | It's actually five separate sets shot at five different times with two different boys. |
| E para vermos porque, considere dois cenários do ínício de nossa evolução. | And to see why, consider two scenarios from early in our evolution. |
| Esta continha cinco cenários da campanha do jogo, e dois mapas aleatórios. | It contained five scenarios of the game's campaign, and two random maps. |
| A evolução económica no segundo trimestre de 2004 sugeriu dois possíveis cenários opostos . | Economic developments in the second quarter of 2004 suggested two possible opposing scenarios . |
| No que respeita a estas moedas , o artigo 111.º do Tratado estabelece a possibilidade de dois cenários alternativos | With regard to these currencies , Article 111 of the Treaty defines two possible alternative institutional set ups |
| O Tempo é frequentemente desenvolvido de forma não linear e a ação pode mudar entre dois ou mais cenários. | Time is often depicted as passing in a non linear fashion, and action may switch between two or more timeframes from moment to moment, including flashbacks. |
| Agora parecem existir dois cenários para a posição futura das mulheres no Egipto, em que nenhum deles é muito esperançoso. | There now seem to be two scenarios for women s future status in Egypt, neither of which is very hopeful. |
| Os próximos dois cenários são liderados por Arthur Wellesley, 1.º Duque de Wellington, que encontrou Napoleão Bonaparte em batalha. | The final two scenarios are led by Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington, who meets Napoleon I of France in battles at Roliça, Talavera, and Waterloo. |
| Então considere dois cenários Estou apresentado com provas sob a forma de uma imagem de uma menina de cabelos loiros. | Then consider two scenarios I'm presented with evidence in the form of a picture of a blond haired baby girl. |
| São dois cenários que, infelizmente, já não nos assustam mais a polícia que aterroriza e o favelado (suposto criminoso) que desaparece. | There are two scenarios that, unfortunately, no longer scare us The police that terrify and the resident of favelas (alleged criminal) who disappears. |
| Cenários Os primeiros cenários (para Phase II ) começaram a ser construídos em 25 de julho de 1977. | Design The first new sets (intended for Phase II ) were constructed beginning July 25, 1977. |
| Vou apenas terminar com alguns cenários. | So let me just end with a couple of scenarios. |
| Todos os cenários estão em aberto. | All scenarios are open. |
| E estamos familiarizados com os cenários de nossa própria imaginação, nossos cenários internos. Vivemos com eles por toda vida. | And we are familiar with the landscapes of our own imagination, our inscapes. We've lived with them all our lives. |
| O jogador tem a opção de iniciar o cenário A com um dos dois protagonistas, resultando em um total de quatro cenários diferentes. | The player has the option of starting the A scenario with either of the two protagonists, resulting in a total of four different scenarios. |
| Eles imaginaram uma variedade de cenários horríveis. | They dreamed up a variety of horrifying scenarios. |
| Uma ferramenta para planificar cenários de corridas | Race scenario drawing tool |
| Estes cenários de aterragem forçada são extremos. | These hard landing scenarios are extreme. |
| As instituições de crédito devem considerar o impacto potencial de cenários específicos para a instituição , com amplitude de mercado e cenários combinados alternativos . | Credit institutions shall consider the potential impact of institution specific , market wide and combined alternative scenarios . |
| Até os cenários de impacto mais pessimistas da ONU | Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N. |
| Neste momento, são concebíveis pelo menos cinco cenários diferentes. | For the time being, at least five different scenarios are conceivable. |
| Mas a Índia não é vista em nenhum destes cenários. | But India is nowhere to be seen in all of this. |
| Todo mundo nesta sala já ouviu sobre os piores cenários possíveis. | Everybody in this room has heard the worst case scenarios. |
| Eu quiz criar cenários que movessem e mudassem como um ilusionista | I wanted to create environments that moved and morphed like an illusionist. |
| Estes são cenários para 2020, mas não são tão futuristas quanto parecem. | These are 2020 circa scenarios, but they're not as futuristic as it may sound. |
| Obviamente, ninguém sabe, porém alguns cenários são mais prováveis do que outros. | Obviously, nobody knows, but some things are more likely than others. |
| Os avanços incluem sprites e cenários pre renderizados usando 3D Studio Max. | Later improvements to the game included pre rendered sprites and backgrounds, constructed using 3D Studio Max. |
| Os 3 cenários seguintes acontecem durante (o primeiro inicia) a Guerra dos Cem Anos, Eduardo, o Príncipe Negro e suas incursões na França são retratadas nos cenários 4 e 5. | The next three scenarios take place during the Hundred Years' War between England and France Edward, the Black Prince and his raids in France are featured in the fourth and fifth scenarios. |
| Hoje vou falar sobre projetos de tecnologia médica para cenários de poucos recursos. | I'm going to talk to you today about the design of medical technology for low resource settings. |
| São salientadas medidas para consolidar os saldos orçamentais e os cenários económicos subjacentes . | The definition delineates an upper boundary for the rate of measured inflation |
| No melhor dos cenários, isso não faz deles mais do que mercenários contratados. | At best this makes them no better than hired mercenaries. |
| Podes também testar os teus conhecimentos e tentar identificar os vários cenários de inflação . | You can also test your knowledge and try to identify the different inflation scenarios . |
| Conquests oferece nove cenários históricos extras, desde a Mesopotâmia até a segunda guerra mundial. | Conquests offers nine more historical scenarios, ranging from Mesopotamia to WWII in the Pacific. |
| Campanha AlemãNa campanha Alemã, os quatro primeiros cenários se passam na Primeira Guerra Mundial. | German campaign In the German campaign, the first four scenarios, out of seven total, take place during World War I, and feature the Red Baron. |
| E você toma estes quatro cenários e você conclui que você tem um problema complexo. | And you take those four instances and you realize you have a complex problem. |
| Desenhou cenários para o Abbey Theatre, onde três peças da sua autoria subiram ao palco. | He designed sets for the Abbey Theatre, and three of his own plays were also produced there. |
| Deixe me dar um exemplo do que quero dizer com práticas inofensivas, mas tabu. Apresentamos cenários. | Let me give you an example of what I mean by harmless but taboo sexual practice. We gave them scenarios. |
| Cenários detalhadas do metabolismo e dos ciclos químicos de um ecossistema funcional chegaram a ser publicados. | Detailed scenarios for the metabolism and chemical cycles for a functional ecosystem have been published. |
| Praia de cenários naturais, piscinas naturais com formações rochosas de origem vulcânica, águas claras e mornas. | Xeréu beachDue to the depth of the water, this beach is suitable for diving and also for fishing. |
| Os mestres e jogadores também podem desenvolver seus próprios mundos para usarem como cenários de campanha. | Alternatively, DMs may develop their own fictional worlds to use as campaign settings. |
| O Central Perk café, um dos principais cenários da série, inspirou várias imitações no mundo inteiro. | The Central Perk coffee house, one of the principal settings of the series, has inspired various imitations worldwide. |
| Tokita, o desenhista principal do jogo, escreveu os cenários e contribuiu com a arte dos pixels. | As the game's lead designer, Tokita wrote the scenario and contributed pixel art. |
| A produção foi adiada para abril de 1978, para que cenários, roteiros e figurinos fossem melhorados. | Production was moved to April 1978 so that the necessary scripts, sets, and wardrobe could be upgraded. |
| Menina 5 Para um jogo de meninas eles geralmente têm cenários bem bonitos com nuvens e flores. | Girl 5 For a girl's game also usually they'll have really pretty scenery with clouds and flowers. |
Pesquisas relacionadas : Cenários Operacionais - Belos Cenários - Desenhar Cenários - Vários Cenários - Criar Cenários - Cenários Possíveis - Cenários Específicos - Diferentes Cenários - Cenários Para - Considerar Cenários - Cenários Comerciais - Cenários Comerciais - Cenários Construto - Vários Cenários