Tradução de "domina te" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele domina perfeitamente o inglês. | He has a perfect command of English. |
| Ela domina o inglês, embora educada no Japão. | She has a good command of English though she was brought up in Japan. |
| Eventos Roma domina todo o centro da Itália. | onlyinclude Births Deaths References |
| O que ocorre é que a lógica circular domina | What happens is that circular logic takes over. |
| A transferência de massa domina a evolução do sistema. | The mass transfer dominates the evolution of the system. |
| A Piramida Colina domina a fronteira norte da cidade. | Piramida Hill dominates the northern border of the city. |
| A música de Karnataka domina a música tradicional keralesa. | Carnatic music dominates Keralite traditional music. |
| Então, uma das coisas que acontece é que isto realmente domina. | So one of the things is that it really takes over. |
| Em Andorra o catalão padrão ( A ) domina e não há diglossia. | The (L) variants are not just simplifications or corruptions of the (H) variants. |
| O macaco realmente domina a tarefa em mais ou menos 700 tentativas | The monkey actually mastered the task in about 700 practice tries. |
| O sistema dopamina desejo todo domina e descarrila do sistema do prazer. | That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system. |
| A grandes distâncias do planeta, isso domina o campo magnético da superfície. | The mechanism by which the Earth generates a magnetic field is known as a dynamo. |
| Hoje a cidade domina completamente a ilha e seu satélite, a Ilha Paraíso. | Today the city dominates the entire island and its satellite, Paradise Island. |
| O castelo, um dos mais prestigiosos da Suíça, domina majestosamente a aldeia medieval. | At the time of the battle he was celebrating the anniversary of the death of his father. |
| Elas podiam opor a sua energia positiva ao pessimismo que domina as mentes europeias. | They could oppose their positive energy with the pessimism dominating European minds. |
| AHMEDABAD, ÍNDIA Nenhum país domina uma indústria, como os Estados Unidos dominam o ensino superior. | AHMEDABAD, INDIA No country dominates any industry as much as the United States dominates higher education. |
| Mas a Turquia não pode permanecer indiferente à tragédia que domina os seus vizinhos meridionais. | But Turkey cannot be indifferent to the tragedy engulfing its southern neighbors. |
| Isto está em contraste com a maioria de Utah, onde a opinião conservadora geralmente domina. | This stands in stark contrast to the majority of Utah where conservative and Republican views generally dominate. |
| , ou é uma parte do círculo mitológico japonês e domina o panteão da religião xintoísta. | , or is a part of the Japanese myth cycle and also a major deity of the Shinto religion. |
| O Deus de sol, guerra e vitória domina na altura de 1129 metros acima do mar. | At an altitude of 1,129m the god of the Sun, war and victory rules supreme. |
| Política A constituição estabelece um forte poder executivo encabeçado pelo presidente, que domina o sistema político. | Government and politics Chad's constitution provides for a strong executive branch headed by a president who dominates the political system. |
| Nos mamíferos, em que o córtex domina o cérebro, ele assume funções de várias regiões subcorticais. | In mammals, where it becomes so large as to dominate the brain, it takes over functions from many other brain areas. |
| No Brasil, o esporte que domina a esmagadora maioria das pautas em Jornalismo Esportivo é o futebol. | The rise of the radio made sports journalism more focused on the live coverage of the sporting events. |
| Cala te e senta te. | Shut up and sit down. |
| Te amo! Te amo também! | I love you. I love you, too. |
| Te amo! Te amo também! | I love you! I love you too! |
| Não há mais sujeira, nem mendigos. Os encantadores de serpente sumiram. Desapareceram. Isso explica como o mundo capitalista domina. | There's no filth, there's no beggars, all the snake charmers have vanished, everybody's gone. This tells you how the capitalist world rules. |
| A equipa de handebol nacional tunisina venceu o Campeonato Africano oito vezes, sendo a equipe que domina esta competição. | The Tunisian national handball team won the African Cup eight times, being the team dominating this competition. |
| O relativamente pequeno Vale Central, que inclui Santiago, domina o país em termos de população e de recursos agrícolas. | The relatively small Central Valley, which includes Santiago, dominates the country in terms of population and agricultural resources. |
| Reken te kabaia ma te rauIbuakoia kaain abaraBon reken abaraBon reken te nano ae baninMa te i tangitangiri naba. | Reken te kabaia ma te rau Ibuakoia kaain abara, Bon reken te nano ae banin Ma te i tangitangiri naba. |
| 'Querida, eu vou te pegar esta noite Te caçar e te comer viva' | Baby, I'm preying on you tonight Hunt you down eat you alive NZMN ( arsnzmn) July 19, 2017 |
| Salve o Deus da América. Cujo poder as massas exaltam A conveniência rege a América A conveniência domina nossa alma. | Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul. |
| E isso te assusta, e te amedronta | And it scares you, and it frightens you. |
| Eu te prometo que nunca te deixarei. | I promise you I won't ever leave you. |
| Lembras te do quanto eu te amava? | Do you remember how much I loved you? |
| Eu te amo e sempre te amarei. | I love you and I will always love you. |
| Eu te amo e sempre te amarei. | I love you and I'll always love you. |
| Eu te amo! Eu te amo também! | I love you. I love you, too. |
| Eu te amo! Eu te amo também! | I love you! I love you too! |
| Mas quem te chamou sem te conhecer? | But who called for you without knowing you? |
| TE | TE |
| Este post não se presta a perpetuar o idealismo que domina a retórica sobre o jornalismo cidadão mas justamente o contrário. | This post isn't meant to perpetuate the idealism that dominates the rhetoric around citizen media just the opposite. |
| Ela te prepara. Ela te tem como alvo. | It preps you. It aims you. |
| Posso ouvir te, mas não te posso ver. | I can hear you, but I can't see you. |
| Eu te prometo que nunca vou te deixar. | I promise you I'll never leave you. |
