Tradução de "dor é temporária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além de dor, olhar diretamente para o Sol causa fosfenos e cegueira temporária. | Looking directly at the Sun causes phosphene visual artifacts and temporary partial blindness. |
| Dor é dor. | Pain is pain. |
| Uma derrogação é temporária . | A derogation is temporary . |
| A dor do outro é a tua dor. | Their pain is your pain. |
| A dor desses massacrados é a nossa dor! | The pain of those massacred is our pain! |
| Subjectividade da Dor A dor é sempre subjetiva. | Phantom limb pain is a common experience of amputees. |
| 120 é dor. | Pain is 120. |
| Dor de estômago é comumente confundida com dor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| A dor está aqui, não é certo? Essa é uma dor de barriga. | The pain is here, right? That's a stomach ache. |
| A dor é insuportável. | The pain is unbearable. |
| A dor é angustiante. | The pain is agonizing. |
| A dor é torturante. | The pain is agonizing. |
| Nada é mais permanente que uma dificuldade temporária. | Nothing is more permanent than a temporary fix. |
| A única maneira de parar a dor é bloquear a fonte da dor. | The only way to stop the pain is to stop the source of the pain. |
| Minha namorada disse que é só uma separação temporária. | My sweetheart said it was only a temporary separation. |
| A rotação só é temporária e não é gravada no ficheiro | The rotation is only temporary and not saved to the file |
| Este é o Pacote de Dor. | This is Pain Pack. |
| Sua vida é cheia de dor. | Her life is full of pain. |
| É a pior dor do mundo. | It's the worst pain in the world. |
| Se a pessoa sente dor, tudo o que ela pode pensar é aliviar a dor. | If a person feels pain, all he can think of is alleviating the pain. |
| Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária. | We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. |
| Mas é a dor da beleza, né? | But pain for beauty, right? |
| O prazer é a raiz da dor. | Pleasure is the source of pain. |
| A operação é acompanhada com muita dor. | The operation is accompanied by a lot of pain. |
| A vingança é uma confissão de dor. | Revenge is a confession of pain. |
| Permitir utilização temporária de espaços | Allow temporary spots use |
| Nossa má sorte foi temporária. | Our bad luck was temporary. |
| E as pessoas sofrem de todo o tipo de dor como dor neuropática, dor na lombar e dor do câncer devido a metastase óssea, quando a metastase chega aos seus ossos, algumas vezes é muito dolorido. | And people are suffering from all kinds of pain like neuropathic pain, lower back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful. |
| Isto é um cavalo. Ele não sente dor. | This is a horse. The horse is not in pain. |
| A segunda coisa é, todos evitamos a dor. | And the second thing is, we all avoid pain. |
| A dor pelo desaparecimento dos estudantes é imensurável. | The pain for the missing normalistas is unmeasurable. |
| O estranho é que eu não senti dor. | The strange thing is that I did not feel pain. |
| A dor é algo que eu nunca esquecerei. | The pain is something I'll never forget. |
| há dor. | process entails pain. |
| Que dor! | What a pain! |
| Dor e mais dor, Onde você vai com meu amor? | Pain and more pain where are you going with my love? |
| A dor é mais do que eu posso aguentar. | The pain is more than you can handle. |
| Pensá la como uma instalação completamente temporária? | To think of it as this purely temporary installation? |
| Directoria temporária para pacotes transferidos no sandbox | Cache directory for packages downloaded in the sandbox |
| E quando o braço desaparece, o bônus é a dor desaparecer porque você não pode ter dor desencoporada, flutuando por aí | And when the arm disappears, the bonus is, the pain disappears because you can't have disembodied pain floating out there, in space. |
| Uma dor latente. | A smoldering grief. |
| Chega desta dor. | Enough with this pain. |
| A dor sumiu. | The pain has gone. |
| Gritei de dor. | I screamed in pain. |
| Estou com dor. | I am in pain. |
