Tradução de "dor repentina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela deu uma resposta repentina. | She made an abrupt answer. |
| Dor é dor. | Pain is pain. |
| Não fique aflito pela mudança repentina do tempo. | Don't be upset by sudden change of the weather. |
| Ficou surpreso com a aparição repentina do amigo. | He was surprised by the sudden appearance of his friend. |
| Ou uma suspeita repentina dos meus colegas de trabalho! | Or the sudden suspicion of it that my colleagues at work have! |
| A notícia de sua repentina morte muito nos surpreendeu. | We were greatly surprised at the news of his sudden death. |
| Houve uma calma repentina assim que o vento cessou. | There was a sudden calm as the wind dropped. |
| É como aquela sensação repentina, Oh, eles apenas o adquirem . | That's like that gut feeling, Oh, they just get it. |
| A sua morte foi repentina, em 24 de Janeiro de 817 . | Pope Stephen IV ( c. 770 24 January 817) was Pope from June 816 to his death in 817. |
| A dor do outro é a tua dor. | Their pain is your pain. |
| A dor desses massacrados é a nossa dor! | The pain of those massacred is our pain! |
| Subjectividade da Dor A dor é sempre subjetiva. | Phantom limb pain is a common experience of amputees. |
| há dor. | process entails pain. |
| Que dor! | What a pain! |
| Dor e mais dor, Onde você vai com meu amor? | Pain and more pain where are you going with my love? |
| Dor de estômago é comumente confundida com dor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| 120 é dor. | Pain is 120. |
| Uma dor latente. | A smoldering grief. |
| Chega desta dor. | Enough with this pain. |
| A dor sumiu. | The pain has gone. |
| Gritei de dor. | I screamed in pain. |
| Estou com dor. | I am in pain. |
| Estou com dor. | I'm in pain. |
| A dor sumiu. | The pain is gone. |
| Controle da dor Drogas psicoativas são frequentemente prescritas para manutenção da dor. | Pain management Psychoactive drugs are often prescribed to manage pain. |
| A dor está aqui, não é certo? Essa é uma dor de barriga. | The pain is here, right? That's a stomach ache. |
| A única maneira de parar a dor é bloquear a fonte da dor. | The only way to stop the pain is to stop the source of the pain. |
| Ele desistiu de ir para o exterior estudar por causa da morte repentina do pai. | He gave up going abroad to study because of his father's sudden death. |
| A sequência se encerra com a volta repentina de On Broadway e o tempo normal. | The sequence ends with the sudden reintroduction of On Broadway and teleological time. |
| O ataque de pânico é distinguível de outras formas de ansiedade por sua natureza repentina. | Panic attacks are distinguished from other forms of anxiety by their intensity and their sudden, episodic nature. |
| A morte repentina de Lakatos em 1974 pôs fim ao plano da publicação em conjunto. | This planned joint publication was put to an end by Lakatos's sudden death in 1974. |
| Terrível dor no peito. | Horrible chest pain. |
| Estou quebrada, com dor. | I was broken, with pain. |
| Tenho dor no estômago. | My stomach hurts. |
| Estou com dor aqui. | I have a pain here. |
| Eu tenho dor aqui. | I have a pain here. |
| A dor foi se. | The pain has gone. |
| A dor está piorando. | The pain is getting worse. |
| Ele gritou de dor. | He cried out in pain. |
| Ele estava com dor. | He was in pain. |
| Onde você tem dor? | Where do you have pain? |
| Tenho dor nas costas. | I have a backache. |
| Tenho dor no peito. | I have a pain in my chest. |
| Ele gritou de dor. | He cried out from pain. |
| Estou com dor aqui. | It hurts here. |
