Tradução de "dormirem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você faz as pessoas dormirem. | You make people fuckin' sleep. |
| Se vocês não dormirem, irão morrer. | If you don't sleep, you'll die. |
| E podemos pegar uma diferente amanhã, e verão que suas proteínas amanhã serão diferentes serão diferentes depois de vocês comerem ou dormirem. | And we can take a different one tomorrow, and you will see your proteins tomorrow will be different they'll be different after you eat or after you sleep. |
| É considerado que o castelo alcançou o seu pico social durante a era vitoriana, iniciando o envio de convites para figuras proeminentes jantarem e dormirem em Windsor. | Indeed, it has been argued that Windsor reached its social peak during the Victorian era, seeing the introduction of invitations to numerous prominent figures to dine and sleep at the castle. |
| Tinha o poder de fazer as pessoas dormirem ou acordarem, e também fazia a paz entre litigantes, além de ser um sinal visível de sua autoridade, usado como um cetro. | It was said to have the power to make people fall asleep or wake up, and also made peace between litigants, and is a visible sign of his authority, being used as a sceptre. |
| Como consequência, os produtores já não querem que os trabalhadores comecem a trabalhar tão cedo, o que lhes dá mais tempo para dormirem e tomarem o pequeno almoço com as suas famílias. | As a result, growers no longer want them starting so early, which gives them more time to sleep and have breakfast with their families. |
| Contudo, devido a uma traição, o clã é massacrado e um feitiço é lançado nos poucos sobreviventes que são condenados a dormirem como pedras até que o castelo seja elevado por sobre as nuvens. | In the year 994, the clan lives in a castle in medieval Scotland alongside humans, until many of them are killed by betrayal and the remainder are magically frozen in stone until the castle rises above the clouds. |
| No século VI, a imagem de Miguel como curador continuava em Roma, algo visível pelo costume de os doentes, após uma epidemia, dormirem uma noite no Castel Sant'Angelo (dedicado a Miguel por ter salvo Roma), esperando a sua manifestação. | Into the 6th century, the view of Michael as a healer continued in Rome, when after a plague the sick slept at night in the church of Castel Sant'Angelo (dedicated to him for saving Rome), waiting for his manifestation. |
| Jorge e Isabel iam diariamente a Londres, voltando para o castelo para dormirem, apesar disso ter sido mantido em segredo durante a época, já que por questões de propaganda e moral era afirmado que o rei e a rainha ainda estavam residindo em tempo integral no Palácio de Buckingham. | The king and queen drove daily to London, returning to Windsor to sleep, although at the time this was a well kept secret, as for propaganda and morale purposes it was reported that the king was still residing full time at Buckingham Palace. |
