Tradução de "dosagem e utilização" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Novamente, não uma dosagem insana, não uma dosagem ilegal, mas muito acima do normal. | Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal. |
| Sua dosagem indica a quantidade de ferro armazenado. | Serum iron levels (i.e. |
| A mistura entre os materiais constituintes é chamada de dosagem ou traço. | It consists of a mixture of oxides of calcium, silicon and aluminium. |
| E estamos usando um extrato natural com a mesma janela de dosagem que o farmacêutico puro | And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical. |
| Tem o mesmo efeito terapêutico, dosagem e a mesma indicação que o medicamento considerado de referência para aquele princípio ativo. | U.S. drug prices are among the highest in the world, and drug innovation is correspondingly high. |
| Dosagem de vitamina B12 e ácido fólico para diferenciar de anemia megaloblástica ( nesta estas duas substâncias estão diminuidas), sorologias para infecções virais. | In aplastic anemia, the patient has pancytopenia (i.e., anemia, neutropenia and thrombocytopenia) resulting in decrease of all formed elements. |
| Dosagem Nesta escala uma dose de cerca de 500 R em 5 horas é letal para os humanos. | An exposure of 500 roentgens ( 5 Sv) in five hours is usually lethal for human beings. |
| Contudo, podem acontecer com grande frequência em abusos recreacionais, em indivíduos com Transtorno de personalidade Borderline, crianças, e em pacientes com alta dosagem. | However, they occur with greater frequency in recreational abusers, individuals with borderline personality disorder, children, and patients on high dosage regimes. |
| Meningite fúngica Meningites fúngicas,como a meningite criptocócica, é tratado com cursos longos de alta dosagem antifúngicos, como a anfotericina B e flucitosina. | Fungal meningitis Fungal meningitis, such as cryptococcal meningitis, is treated with long courses of high dose antifungals, such as amphotericin B and flucytosine. |
| Gravar utilização de ficheiros e aplicações | Record file and application usage |
| Instruções de utilização, manuseamento e eliminação | Preparation and administration precautions |
| Obtenção e utilização de pareceres especializados | Collection and use of expertise 229 |
| Recolha e utilização de conhecimentos especializados | Collection and use of expertise |
| Obtenção e utilização de competências especializadas | Collection and use of expertise |
| Obtenção e utilização de competências especializadas | Collection and use of expertise |
| Actualmente, não existem dados disponíveis para recomendar alterações na dosagem em doentes com insuficiência hepática ligeira a moderada (ver secções 4. 4 e 5. 2). | Insufficient data are currently available to recommend dose modifications in patients with mild to moderate hepatic impairment (see sections 4.4. and 5.2). |
| A dosagem de alfafetoproteína (AFP) sérica materna e o ultrassom fetal são úteis para rastreio de defeitos do tubo neural como espinha bífida ou anencefalia. | The maternal serum alpha fetoprotein (AFP screening) and detailed fetal ultrasound can be useful for screening for neural tube defects such as spina bifida or anencephaly. |
| Procurar Utilização | Find Usage |
| Utilização transfronteiras | Not applicable Euro Not applicable |
| Utilização transfronteiras | Cross border use 1 Yes |
| Ajuda e Documentação para utilização do UbuntuStudio | Help and Documentation for using UbuntuStudio |
| Utilização do nome e logótipo do BCE | Use of the ECB 's name and logo |
| Obtenção e utilização de competências especializadas 110 | 229 Collection and use of expertise |
| A utilização prudente e racional dos recursos naturais | prudent and rational utilisation of natural resources |
| Sem efeito Obtenção e utilização de competências especializadas | Not relevant Collection and use of expertise |
| A utilização prudente e racional dos recursos naturais | prudent and rational utilisation of natural resources |
| Permite a utilização de mouse, janelas e ícones. | Windows 1.0 does not allow overlapping windows. |
| Utilização transfrontei ras | Yes Yes |
| Utilização transfron teiras | Cross border use Yes |
| Utilização do euro | Use of the euro |
| Utilização transfronteiras Sim . | For asset backed securities the acquisition of the underlying assets must be governed by the law of an EU Member State . |
| A farmacocinética de paclitaxel total após perfusões de 30 e 180 minutos do Abraxane a níveis de dosagem de 80 a 375 mg m2 foi determinada em estudos clínicos. | The pharmacokinetics of total paclitaxel following 30 and 180 minute infusions of Abraxane at dose levels of 80 to 375 mg m2 were determined in clinical studies. |
| Limpar utilização de dados... | Clear Usage Data |
| Utilização Normal do 'Plugin' | The Regular Plugin Usage |
| 1.1 UTILIZAÇÃO DO MBCC | 1.1 USING THE CCBM |
| Utilização dos fundos 5.3.7 . | Use of funds 5.3.7 . |
| Utilização dos fundos 6.2.7 . | Use of funds 6.2.7 . |
| Utilização dos fundos 7.7 . | Use of funds 7.7 . |
| Utilização de garantias transfronteiras | Cross border use of collateral |
| Sim . Utilização transfronteiras 1 ) | Cross border use 1 ) Yes . |
| Por memória Utilização transfronteiras | Memo item Cross border use |
| Não foram realizados estudos em doentes com a função renal comprometida, e os dados actualmente disponíveis são insuficientes para permitirem recomendações de dosagem nesta população de doentes (ver secção 5. 2). | Studies in patients with impaired renal function have not been performed and insufficient data are currently available to recommend dose modifications in patients with renal impairment (see section 5.2). |
| As evidências para o tratamento do genótipo 6 são escasssas, e as que existem são apenas para 48 semanas de tratamento com a mesma dosagem usada nos casos de genótipo 1. | The evidence for treatment in genotype 6 disease is sparse and what evidence there is supports 48 weeks of treatment at the same doses used for genotype 1 disease. |
| E, realmente, não é a interface de mais fácil utilização. | And really, it's not the most user friendly interface. |
| EXEMPLO DE REPORTE E UTILIZAÇÃO DE DADOS SOBRE TITULARIZAÇÃO 1 . | EXAMPLE OF PROVISION AND USE OF DATA ON SECURITISATION 1 . |
Pesquisas relacionadas : Dosagem E Administração - Dosagem E Administração - Divulgação E Utilização - Adopção E Utilização - Utilização E Eliminação - Funcionamento E Utilização - Utilização E Manipulação - Montagem E Utilização - Utilização E Exploração - Instalação E Utilização - Utilização E Divulgação - Adoção E Utilização - Finalidade E Utilização
