Tradução de "doutrina religiosa" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Doutrina - tradução :

Doctrine

Doutrina religiosa - tradução :

Religious doctrine

Doutrina - tradução :

Legal writers

Palavras-chave : Doctrine Indoctrination Gospel Teachings Religious Religious Religious Belief Religion Church

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A teoria do poder dos reis O poder dos reis é proveniente da doutrina política e religiosa do absolutismo político.	The divine right of kings, or divine right theory of kingship, is a political and religious doctrine of royal and political legitimacy.
Denominação (ou Confissão) Cristã é uma organização religiosa que funciona com um nome, uma estrutura e (ou) uma doutrina comuns.	A denomination in Christianity is a generic term for a distinct religious body identified by traits such as a common name, structure, leadership and doctrine.
Dá para perceber que algumas horas num laboratório de ciências não estão à altura de uma vida de doutrina religiosa.	'I can see that a few hours in the science lab is no match 'for a lifetime of religious indoctrination.'
O budismo foi introduzido vindo da Coreia, provavelmente por volta do ano 538, expondo o Japão a uma nova doutrina religiosa.	The religion was officially introduced the year 538, and this year is traditionally taken as the start of the new period.
O direito divino dos reis é uma doutrina política e religiosa segundo a qual o poder dos reis tem como fundamento a vontade de Deus.	The divine right of kings, or divine right theory of kingship, is a political and religious doctrine of royal and political legitimacy.
A doutrina religiosa foi restaurada na forma que havia tomado em 1539 com os Seis Artigos, que reestaeleciam o celibato do clero dentre outras coisas.	Church doctrine was restored to the form it had taken in the 1539 Six Articles, which (among other things) re affirmed clerical celibacy.
Introdução do Budismo A introdução do budismo no Japão é atribuída ao rei de Baekje, Seong, em 538, expondo o país a uma nova doutrina religiosa.	Introduction of Buddhism The introduction of Buddhism to Japan is attributed to the Baekje king Seong in 538, exposing Japan to a new body of religious doctrine.
Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões.	Reformed doctrine is expressed in various confessions.
Iconografia religiosa.	Religious iconography.
É uma doutrina fundamental.	It is a fundamental doctrine.
Na doutrina militar alemã.	I mean the German military doctrine.
Que reunião religiosa !	Camp meeting! No such dadblasted thing!
Agora, ela não é uma roupa religiosa, não é uma afirmação religiosa.	Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement.
O único problema é que o tipo de doutrina da Torre de Vigia não é doutrina bíblica.	The only problem is that the Watchtower brand of doctrine is not biblical doctrine.
Isso se chama de Doutrina Powell.	That's called the Powell Doctrine.
O primeiro mandato da doutrina Obama	The Obama Doctrine s First Term
O que é que esta doutrina?	What does this doctrine?
Uma extensa jurisprudência, conhecida por doutrina	Although no further decisions have been taken in this
Suas obras principais são Doutrina da Ciência , Doutrina do Direito e os Discursos à nação alemã (1807 1808).	Google (Stanford) IA (UIllinois) IA (UToronto) The Science of Ethics as Based on the Science of Knowledge (1897).
Educação religiosa na Croácia	Religious education in Croatia
Perdi minha fé religiosa.	I've lost my religious faith.
Ela ouve música religiosa.	She listens to religious music.
É uma questão religiosa.	This is a religious matter.
Liberdade religiosa no Vietname	Religious freedom in Vietnam
A segunda mudança envolve a doutrina económica.	The second change involves economic doctrine.
Nenhuma religião pode abalar isso pela doutrina.	No religion can demolish that by indoctrination.
Papas, santos e competição religiosa	Popes, Saints, and Religious Competition
Diversidade cultural, religiosa e linguística	Cultural, religious and linguistic diversity
Eles lutaram pela liberdade religiosa.	They fought for freedom of religion.
Você é uma pessoa religiosa?	Are you a religious person?
Eu não me considero religiosa.	I don't consider myself religious.
Oficialmente, queriamos democracia nao religiosa.	Officially, we wanted secular democracy.
Noite perigosa ou noite religiosa?	Night danger and deliverance
Objecto Ausência de liberdade religiosa	Subject Lack of religious freedom
à Shelagh, a Irmã religiosa.	Shelagh, the religious sister.
É muito religiosa. Queima velas.	Very religious, burns candles.
A escolaridade religiosa e a prática religiosa foi proibida, e a grande maioria das mesquitas foi fechada.	Most religious schooling and religious observance were banned, and the vast majority of mosques were closed.
Tu, porém, fala o que convém sã doutrina.	But say the things which fit sound doctrine,
Tu, porém, fala o que convém sã doutrina.	But speak thou the things which become sound doctrine
Era um tipo de experiência religiosa.	It was a kind of religious experience.
Tolice, diz a visão religiosa mundial.	Nonsense, says the religious world view.
Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade.	To clarify the religious view on homosexuality.
Tom não é uma pessoa religiosa.	Tom isn't a religious person.
Ela nasceu numa família muito religiosa.	She was born into a very religious family.
A peregrinação religiosa era também encorajada.	Religious pilgrimages were also encouraged.

Pesquisas relacionadas : Doutrina Judicial - Doutrina Celular - Doutrina Filosófica - Doutrina Teológica - Doutrina Truman - Doutrina Política - Falsa Doutrina - Doutrina Fundamental - Doutrina Tradicional - Sã Doutrina - Doutrina Central - Doutrina Efeitos

Display this page in English