Tradução de "doutrina religiosa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A teoria do poder dos reis O poder dos reis é proveniente da doutrina política e religiosa do absolutismo político.
The divine right of kings, or divine right theory of kingship, is a political and religious doctrine of royal and political legitimacy.
Denominação (ou Confissão) Cristã é uma organização religiosa que funciona com um nome, uma estrutura e (ou) uma doutrina comuns.
A denomination in Christianity is a generic term for a distinct religious body identified by traits such as a common name, structure, leadership and doctrine.
O budismo foi introduzido vindo da Coreia, provavelmente por volta do ano 538, expondo o Japão a uma nova doutrina religiosa.
The religion was officially introduced the year 538, and this year is traditionally taken as the start of the new period.
O direito divino dos reis é uma doutrina política e religiosa segundo a qual o poder dos reis tem como fundamento a vontade de Deus.
The divine right of kings, or divine right theory of kingship, is a political and religious doctrine of royal and political legitimacy.
A doutrina religiosa foi restaurada na forma que havia tomado em 1539 com os Seis Artigos, que reestaeleciam o celibato do clero dentre outras coisas.
Church doctrine was restored to the form it had taken in the 1539 Six Articles, which (among other things) re affirmed clerical celibacy.
Introdução do Budismo A introdução do budismo no Japão é atribuída ao rei de Baekje, Seong, em 538, expondo o país a uma nova doutrina religiosa.
Introduction of Buddhism The introduction of Buddhism to Japan is attributed to the Baekje king Seong in 538, exposing Japan to a new body of religious doctrine.
Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões.
Reformed doctrine is expressed in various confessions.
Isso se chama de Doutrina Powell.
That's called the Powell Doctrine.
O primeiro mandato da doutrina Obama
The Obama Doctrine s First Term
Agora, ela não é uma roupa religiosa, não é uma afirmação religiosa.
Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement.
Suas obras principais são Doutrina da Ciência , Doutrina do Direito e os Discursos à nação alemã (1807 1808).
Google (Stanford) IA (UIllinois) IA (UToronto) The Science of Ethics as Based on the Science of Knowledge (1897).
A segunda mudança envolve a doutrina económica.
The second change involves economic doctrine.
Educação religiosa na Croácia
Religious education in Croatia
Perdi minha fé religiosa.
I've lost my religious faith.
Ela ouve música religiosa.
She listens to religious music.
Papas, santos e competição religiosa
Popes, Saints, and Religious Competition
Diversidade cultural, religiosa e linguística
Cultural, religious and linguistic diversity
Eles lutaram pela liberdade religiosa.
They fought for freedom of religion.
Você é uma pessoa religiosa?
Are you a religious person?
Eu não me considero religiosa.
I don't consider myself religious.
A escolaridade religiosa e a prática religiosa foi proibida, e a grande maioria das mesquitas foi fechada.
Most religious schooling and religious observance were banned, and the vast majority of mosques were closed.
Era um tipo de experiência religiosa.
It was a kind of religious experience.
Tolice, diz a visão religiosa mundial.
Nonsense, says the religious world view.
Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade.
To clarify the religious view on homosexuality.
Tom não é uma pessoa religiosa.
Tom isn't a religious person.
Ela nasceu numa família muito religiosa.
She was born into a very religious family.
A peregrinação religiosa era também encorajada.
Religious pilgrimages were also encouraged.
A constituição eslovaca garante liberdade religiosa.
Religion The Slovak constitution guarantees freedom of religion.
Sua educação religiosa foi totalmente anglicana.
His religious education was wholly Anglican.
Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística .
Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity .
Durante muitos anos, a doutrina causou ressentimentos na América Latina.
Homicide rates in Latin America are the highest in the world.
Durante a Reforma, teólogos como João Calvino aceitaram a doutrina.
At the Reformation, theologians such as John Calvin accepted amillennialism.
1977 Páginas de doutrina e crítica da Presença (recolha póstuma).
1977 Páginas de Doutrina e Crítica da Presença.
O Uso e Abuso da Liberdade Religiosa
The Use and Abuse of Religious Freedom
Abade Busoni A personalidade da autoridade religiosa.
Abbé Busoni The persona of an Italian priest with religious authority.
A educação religiosa também foi profundamente revista.
Religious education was also strictly reviewed.
O pontífice tinha autoridade política e religiosa.
He had both political and religious authority.
Algumas religiões focam na experiência religiosa subjetiva do indivíduo, enquanto outras consideram as atividades da comunidade religiosa como mais importantes.
Some religions focus on the subjective experience of the religious individual, while others consider the activities of the religious community to be most important.
Religiosa Corresponde ao compagnon francês (literalmente designa aquele com quem se reparte o pão )como membro de uma comunidade religiosa.
Out of this emptiness comes True community the process of deep respect and true listening for the needs of the other people in this community.
O Concílio de Trento reafirmou e clarificou a doutrina católica romana.
The Council of Trent clarified and reasserted Roman Catholic doctrine.
Em 1965, tornou se a Congregação para a Doutrina da Fé.
In 1965 it became the Congregation for the Doctrine of the Faith.
Outros itens históricos e revelações são encontradas em Doutrina e Convênios.
Other historical items and revelations are found in the Doctrine and Covenants.
Para esse fim uma doutrina chamada apoha ou diferenciação foi desenvolvido.
To this end a doctrine known as apoha or differentiation was developed.
Para alguns, ódio, violência religiosa e terrorismo sectário.
For some, it will lead to anger, religious and sectarian violence and terrorism.
A música religiosa é boa, Mozart é bom.
Devotional music, good Mozart, good.

 

Pesquisas relacionadas : Doutrina - Doutrina Judicial - Doutrina Celular - Doutrina Filosófica - Doutrina Teológica - Doutrina Truman - Doutrina Política - Falsa Doutrina - Doutrina Fundamental - Doutrina Tradicional - Sã Doutrina - Doutrina Central - Doutrina Efeitos