Tradução de "drama de costumes" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Odeio drama. | I hate drama. |
| Tantos países, tantos costumes. | So many countries, so many customs. |
| Você tem maus costumes. | You have bad manners. |
| Com o passar do tempo, seus costumes foram mesclando se com os costumes romanos. | But they were all the non Chinese, just as for the Greeks the barbarians were all the non Greeks. |
| É difícil se livrar de maus costumes. | It's hard to get rid of bad habits. |
| As homenagens mudam os costumes. | Hommages change customs. |
| Como este drama termina? | How does this drama end? |
| Greek Drama and Dramatists . | Greek Drama and Dramatists . |
| Cada país tem seus próprios costumes. | Each country has its own customs. |
| Há muitos costumes antigos no Japão. | There are many ancient customs in Japan. |
| O Big Brother surgiu devido à um programa animado de TV chamado Luzes Drama Ação (Total Drama Action). | This twist was also done between Russia (BBR1) and Pacific (GHP1) in 2005 and Argentina (GH4) and Brazil (BBB7) in 2007. |
| Nomeado na categoria de melhor filme drama. | Many had their roles re enacted in the film. |
| Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| Estamos interessados em observar os costumes de diferentes regiões. | We're interested in observing the customs of different regions. |
| Por que todo o drama? | Why all the drama? |
| The drama of the quantities . | The drama of the quantities . |
| Temos que acabar com esses maus costumes. | We should do away with those bad customs. |
| No meu país os costumes são diferentes. | In my country the customs are different. |
| Seus próximos filmes foram o drama romântico, Falling in Love (1984), com Robert De Niro, e o drama britânico, Plenty (1985). | Her next films were a romantic drama, Falling in Love (1984) opposite Robert De Niro, and a British drama, Plenty (1985). |
| De lá estudou drama na London Academy of Performing Arts (Academia de Drama Americana Inglesa) e também estudou na Universidade de Boston (BFA Representação). | From there, she went on to study drama at the London Academy of Performing Arts and later earned her BFA degree in drama at Boston University. |
| E pensei, Bom, qual o drama? | And I thought, Well, what's the struggle? |
| Qual será o desfecho do drama? | How will the ensuing drama unfold? |
| Não vejo qual é o drama. | I don t see what the drama is about. |
| Quem é o autor deste drama? | Who is the author of this drama? |
| The Social Significance of Modern Drama . | The Social Significance of Modern Drama . |
| A Caroline Commentary on the Drama . | A Caroline Commentary on the Drama . |
| Todos os países têm os seus próprios costumes. | Each country has its own customs. |
| Nós devemos nos adaptar aos costumes da sociedade. | We should conform to the customs of society. |
| Na cultura e nos costumes, houve mais liberdade. | Europe Polish Soviet war (1920 21). |
| O drama na Europa está longe de ter terminado. | The drama in Europe is far from over. |
| O drama era sobre o campo de concentração Nazista. | The film was a drama set in a Nazi concentration camp. |
| 2001 2004 No More Drama e Love Life Em 28 de Agosto de 2001, MCA lançou o quinto álbum de estúdio de Blige, No More Drama . | 2001 2004 No More Drama and Love Life On August 28, 2001, MCA released Blige's fifth studio album, No More Drama . |
| Bombardear em nome da moral e dos bons costumes | Bombing for Morality |
| Os costumes diários brasileiros pouco assimilaram da cultura indígena. | The daily habits of Brazilians have inherited very little from the country's indigenous cultures. |
| , e o drama Don't Bother to Knock . | , and the drama Don't Bother to Knock . |
| O esquema de edifícios segue costumes ancestrais registados na obra Clássico de Ritos . | The layout of buildings follows ancient customs laid down in the Classic of Rites . |
| É um exemplo típico de um drama de armário do Romantismo. | It is a typical example of a Romantic closet drama. |
| Os godos, por enquanto, viviam sob suas leis e costumes. | The Goths, meanwhile, lived under their own laws and customs. |
| Está dividida nas prefeituras de Drama, Evros, Cavala, Ródope e Xanthi. | It is divided into the Macedonian regional units of Drama, Kavala and Thasos and the Thracian regional units of Xanthi, Rhodope and Evros. |
| Stela também foi professora de interpretação da Yale School of Drama. | She also taught at the New School, and the Yale School of Drama. |
| Indicado também nas categorias de Melhor Diretor Cinema (Jonathan Demme), Melhor Filme Drama, Melhor Ator em Cinema Drama (Anthony Hopkins) e Melhor Roteiro Cinema (Ted Tally). | Accolades The film won the Big Five Academy Awards Best Picture, Best Director (Demme), Best Actor (Hopkins), Best Actress (Foster), and Best Adapted Screenplay (Ted Tally), making it only the third film in history to accomplish that feat. |
| O que tirava muito do drama de uma estória de duas horas. | Which took much of the drama of this two hour telling away. |
| Central do Brasil é um filme franco brasileiro de drama de 1998. | Central Station () is a 1998 Brazilian French drama film set in Brazil. |
| O romance introduz o leitor aos costumes, à geografia e à psicologia de Angola. | The novel introduces the reader, through the eyes of Ngunga, to the customs, geography, and psychology of Angola. |
| Molière usou as suas obras para criticar os costumes da época. | Later, Molière was granted the use of the theatre in the Palais Royal. |
Pesquisas relacionadas : Drama - Costumes - Drama Humano - Drama Musical - Drama Moderno - Drama Clássico - Drama Familiar - Drama Contemporâneo - Popular Drama - Drama Social - Sem Drama - Grande Drama
