Tradução de "drasticamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O comportamento deles mudou drasticamente. | Their behavior changed drastically. |
| O comportamento delas mudou drasticamente. | Their behavior changed drastically. |
| A situação mundial mudou drasticamente. | The situation in the world changed dramatically. |
| O custo de vida aumentou drasticamente. | The cost of life increased drastically. |
| Desnecessário dizer, eu estava drasticamente errado. | Needless to say, I was drastically wrong. |
| O custo de vida aumentou drasticamente. | The cost of living increased dramatically. |
| O custo de vida subiu drasticamente. | The cost of living has increased drastically. |
| A vida do Tom mudou drasticamente. | Tom's life changed drastically. |
| Assim, a vida do Mickey muda drasticamente. | Mickey Mouse is often selected for this purpose. |
| No entanto, a mortalidade pós cirúrgica caiu drasticamente. | And yet, operative mortality dropped profoundly. |
| Os preços subiram drasticamente como resultado dessa política. | Prices rose drastically as a result of this policy. |
| O moral dos habitantes do Kentucky caiu drasticamente. | Etymology Kentucky was named from the Kentucky River. |
| Desde 1990, o crime em Manhattan caiu drasticamente. | Since 1990, crime in Manhattan has plummeted in all categories tracked by the CompStat profile. |
| O governo federal aumentou drasticamente o investimento em educação. | The federal government dramatically raised its investment in education. |
| Esta tecnologia reduzirá drasticamente o custo da energia solar. | This technology will drastically lower the cost of solar energy. |
| As coisas serão drasticamente diferentes de agora em diante. | Things will be drastically different from now on. |
| O nosso planeta mudou drasticamente por causa das alterações climáticas. | Our planet has altered dramatically because of climate change. |
| A demografia da ilha mudou drasticamente durante este período também. | The island's demographics changed dramatically during this period as well. |
| A população indígena cai drasticamente para epidemias recorrentes e fome. | This, as well as overwork on plantations, dramatically decreased the indigenous population. |
| Isso muda drasticamente, no entanto, quando se tornam adultos maduros. | This will change drastically, however, as full grown adults. |
| Reduzir este debate a apenas uma visão do mundo empobrece o drasticamente. | Narrowing it down to just one world view impoverishes it drastically. |
| As temperaturas são quentes no dia, mas caem drasticamente durante a noite. | Temperatures are hot in the day but fall dramatically at night. |
| O clima de Shiga varia drasticamente entre o norte e o sul. | Shiga's climate sharply varies between north and south. |
| A 4,9 V a corrente cai drasticamente, e quase volta ao zero. | At 4.9 volts the current drops sharply, almost back to zero. |
| Eu gostaria de diminuir drasticamente o tempo que gasto para limpar a casa. | I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house. |
| White Ship e sucessão Em 1120, a situação política da Inglaterra mudou drasticamente. | The White Ship and succession In 1120, the English political landscape changed dramatically. |
| Gordon, um personagem muito menor em ambas as adaptações, também é drasticamente alterado. | Gordon, a very minor character in both adaptations, is also drastically changed. |
| A atividade humana aumentou drasticamente a produção de óxido nítrico em câmaras de combustão. | The use of internal combustion engines has drastically increased the presence of nitric oxide in the environment. |
| Os livros de Fleming sempre venderam bem, porém em 1961 as vendas aumentaram drasticamente. | Fleming's books had always sold well, but in 1961 sales increased dramatically. |
| Quando o preço de algo tecnológico baixa tão drasticamente, caem as barreiras para a entrada | Now when the price of any technology declines that dramatically, the barriers to entry go down. |
| A grande variedade de organismos bióticos, como estes diminuíram drasticamente nos últimos quinze anos anos. | The wide variety of biotic organisms such as these has decreased drastically in the last fifteen years. |
| É do conhecimento geral que os níveis de rendimento são drasticamente diferentes ao redor do mundo. | It is well known that levels of income are dramatically different around the world. |
| O reconhecimento de que muitos sarcomas são sensíveis à quimioterapia melhorou drasticamente a sobrevida dos pacientes. | The recognition that many sarcomas are sensitive to chemotherapy has dramatically improved the survival of patients. |
| GV Do seu ponto de vista como sócio, por que a qualidade do serviço caiu tão drasticamente? | GV From your perspective as an associate, why has the quality of service offered become drastically worse? |
| Por mais de 50 anos, a área que hoje é Porto Príncipe viu sua população cair drasticamente. | For more than 50 years, the area that is today Port au Prince saw its population drop off drastically. |
| A temperatura máxima é de 10 000 K, mas perto da beira exterior a temperatura decai drasticamente. | The cloud has a temperature ranging up to 10,000 K, but this temperature falls dramatically near the edge of the nebula. |
| Desde o começo, o diretor de Snake Eater , Hideo Kojima, desejava mudar drasticamente o cenário dos jogos anteriores. | From the outset, the games director Hideo Kojima wished to drastically change the setting from previous games. |
| Seis anos depois, as sondas Voyager aumentaram drasticamente o conhecimento dos satélites galileanos e descobriram os anéis de Júpiter. | Six years later, the Voyager missions vastly improved the understanding of the Galilean moons and discovered Jupiter's rings. |
| As taxas de juros para os agricultores foram drasticamente reduzidas ao ponto de de serem eliminadas em alguns casos. | Interest rates for farmers were dramatically reduced to the point of elimination in some cases. |
| Os temas de letras também mudaram drasticamente, tendo em vista o amor de Neil por fantasia e ficção científica. | Lyrical themes also underwent dramatic changes after the addition of Peart because of his love for fantasy and science fiction literature. |
| A demanda por lítio aumentou drasticamente durante a Guerra Fria (1946 1991) com a produção dos desenhos de arma nuclear. | The demand for lithium increased dramatically during the Cold War with the production of nuclear fusion weapons. |
| Depois de um começo promissor, a popularidade de Belaúnde diminuiu drasticamente debaixo da tensão de inflação, sofrimento econômico, e terrorismo. | After a promising beginning, Belaúnde's popularity eroded under the stress of inflation, economic hardship, and terrorism. |
| As matrículas em escolas denominacionais caiu drasticamente e, em 1939, todas essas escolas foram desmanteladas ou convertidas em instalações públicas. | Enrolment in denominational schools dropped sharply, and by 1939 all such schools were disbanded or converted to public facilities. |
| Hikaru no Go aumentou drasticamente a popularidade do Go no Japão e em outros lugares, principalmente entre as crianças pequenas. | Effect on the popularity of Go Hikaru no Go dramatically increased the popularity of Go in Japan and elsewhere, particularly among young children. |
| Com o avanço da tecnologia, a qualidade do som e da música que essas máquinas de jogos poderiam produzir melhorou drasticamente. | As the technology advanced, the quality of sound and music these game machines could produce increased dramatically. |
