Tradução de "drinque" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou te pagar um drinque. | I'll buy you a drink. |
| Posso lhe preparar um drinque? | Can I make you a drink? |
| Qual é o seu drinque favorito? | What's your favorite drink? |
| Quero sair e tomar um drinque. | I want to go and have a drink. |
| Esse drinque é por conta da casa. | This drink is on the house. |
| Você não vai me oferecer um drinque? | Aren't you going to offer me a drink? |
| Vamos tomar mais um drinque e daí eu te levo para casa. | Let's have one more drink, and then I'll take you back home. |
| Que tal tomarmos um drinque depois de terminarmos o nosso trabalho hoje? | How about having a drink after we finish our work today? |
| E assim como no espírito do First, profissionalismo gracioso, eles tem bastante orgulho disso, então eles decidem compartilhar um drinque. | And just as in the spirit of FIRST, gracious professionalism, they are quite proud of this, so they decide to share a drink. |
| Também é um drinque que possui uma história antiga, de acordo com o site Del Maguey (outro nome dado ao Agave) | It is also a drink that has an ancient story, according to the website Del Maguey (another name given in Mexico to Agave) |
| Esse drinque é servido gelado, e normalmente é saboreado de manhã e à tarde para saciar a sede causada pelas altas temperaturas. | This drink is served cold and is usually enjoyed in the mornings and afternoons to quench the thirst caused by the hot temperatures. |
| A diferença, nesse caso, é que a história deste drinque era contada nos bares cubanos, em especial no La Bodeguita del Medio , por ninguém menos que o escritor americano Ernest Hemingway. | It has also often been said that Ernest Hemingway made the bar called La Bodeguita del Medio famous as he became one of its regulars and wrote My mojito in La Bodeguita, My daiquiri in El Floridita. |
| Enquanto eu preparava minha cachorra para a corrida, um homem terminava seu drinque em um bar, pegou suas chaves, entrou no carro e se encaminhou para o sul, ou onde quer que ele estivesse indo . | While I was preparing my dog for the run, a man was finishing drinking at a bar, picked up his car keys, got into a car and headed south, or wherever he was. |
| Contudo, embora seja muito popular por causa do seu sabor adocicado e a porcentagem próxima a zero de álcool (apenas 1 , até crianças a consomem), quase não existem lugares onde esse drinque é servido com exclusividade. | However, although it is very popular because of its sweet taste and its almost zero percentage of alcohol only one percent, even children consume it there are almost no places where this drink is exclusively served. |
| Por fim vem a preparação da seiva, que consiste em colocar a aguamiel em um barril de madeira, onde é fermentada por vários dias e se torna em um drinque viscoso, ácido e branco chamado pulque. | Subsequently, the inner walls are scraped and the aguamiel is sucked up with a bottle gourd called an acocote and is deposited in a 20 liter jug called a tinacal, in what is called the ripening of the drink then comes the preparation of the seed, which consists of the aguamiel being placed in a wooden barrel where it is fermented for several days and turns into a white, acidic, viscous drink called pulque. |
| Os cérebros são especiais no mercado moderno as manchetes afirmam que sanduíches de queijo ajudam a tomar decisões, enquanto um neuro drinque pode reduzir o estresse. Só tem um problema, diz a neurocientista Molly Crockett os benefícios desses neuro melhoramentos não são comprovados cientificamente. Em seu discurso direto ao ponto, Crockett explica os limites da interpretação de dados neurocientíficos, e porque precisamos ter cuidado com eles. | Brains are ubiquitous in modern marketing Headlines proclaim cheese sandwiches help with decision making, while a neuro drink claims to reduce stress. There s just one problem, says neuroscientist Molly Crockett The benefits of these neuro enhancements are not proven scientifically. In this to the point talk, Crockett explains the limits of interpreting neuroscientific data, and why we should all be aware of them. |
