Tradução de "dry hopping" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Kevin Surace inventa a dry wall eco amigável | Kevin Surace invents eco friendly drywall |
| Known as Super K dry chemical, era mais eficiente do que o bicarbonato de sódio based dry chemicals and was compatible with protein foam. | Known as Super K dry chemical, it was more effective than sodium bicarbonate based dry chemicals and was compatible with protein foam. |
| Dry é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Loiret. | Dry is a commune in the Loiret department in north central France. |
| The Dry Salvages (água) trata do elemento água via imagens de rios e mares. | The Dry Salvages treats the element of water, via images of river and sea. |
| Apesar de ter uma magnitude integral de 7,9 o aglomerado pode ser encontrado com a técnica star hopping de Beta Circini ou de Alfa Centauri. | Despite having an integrated magnitude of 7.9, the cluster can be seen by star hopping from Beta Circini or from Alpha Centauri. |
| The water levels of the dams are running very low due to the prolonged dry season that preceded the rainy season. | The water levels of the dams are running very low due to the prolonged dry season that preceded the rainy season. |
| É chamado de Ultra Ever Dry, e quando ele é aplicado sobre qualquer objeto, se transforma em um escudo super hidrofóbico. | It's called Ultra Ever Dry, and when you apply it to any material, it turns into a superhydrophobic shield. |
| Em 1989 Sarandon co estrelou com Marlon Brando em A Dry White Season , seguido pelo Palácio Branco (1990), com James Spader . | In 1989 Sarandon co starred with Marlon Brando in A Dry White Season , followed by White Palace (1990) with James Spader. |
| Chamam a atenção do produtor do AC DC, Robert John Mutt Lange, que decide produzir o álbum seguinte, High 'n' Dry , de 1981. | The band had by then caught the attention of AC DC producer Robert John Mutt Lange, who agreed to work on their second album, High 'n' Dry , released on 11 July 1981. |
| Not to mention the fact that it scared Hama, my neighbor, and kept spitting on Hama's laundry whenever it was put on the line to dry. | Not to mention the fact that it scared Hama, my neighbor, and kept spitting on Hama's laundry whenever it was put on the line to dry. |
| Várias linhas paralelas de recife foram formados ao longo da borda do planalto submerso, alongamento da actual área de Miami que é agora a Dry Tortugas. | Several parallel lines of reef formed along the edge of the submerged Florida plateau, stretching from the present Miami area to what is now the Dry Tortugas. |
| A banda lançou o EP Come on Down em 1985, que foi seguido por Dry As a Bone em 1987, o primeiro lançamento da gravadora Sub Pop. | The band released the EP Come on Down in 1985 and followed it up with Dry As a Bone in 1987, the first release on Sub Pop records. |
| This agent fell out of favor with the introduction of bicarbonato de potássio (Purple K) dry chemical in the late 1960s, que era muito menos corrosivo e mais eficiente. | This agent fell out of favor with the introduction of potassium bicarbonate (Purple K) dry chemical in the late 1960s, which was much less corrosive and more effective. |
| Naquele mesmo ano, Bruce Pavitt lançou a compilação Sub Pop 100 e o EP Dry As a Bone do Green River como parte de sua nova gravadora, a Sub Pop. | ' Later that year Bruce Pavitt released the Sub Pop 100 compilation and Green River's Dry As a Bone EP as part of his new label, Sub Pop. |
| I ve already refused listening to radio and watching TV about the rants of how the dry spells are affecting everything from the rise of electricity to cloud seeding to global warming. | I ve already refused listening to radio and watching TV about the rants of how the dry spells are affecting everything from the rise of electricity to cloud seeding to global warming. |
| O poema consiste de quatro poemas longos, que foram publicados individualmente Burnt Norton (1936), East Coker (1940), The Dry Salvages (1941) e Little Gidding (1942), cada um deles dividido em cinco partes. | It consists of four long poems, each first published separately Burnt Norton (1936), East Coker (1940), The Dry Salvages (1941) and Little Gidding (1942). |
| O mais jovem Albertosaurus conhecido é um espécime de dois anos de idade, descoberto em Dry Island, que teria pesado cerca de 50 kg, e medido pouco mais de 2 metros (7 pés) de comprimento. | The youngest known Albertosaurus is a two year old discovered in the Dry Island bonebed, which would have weighed about 50 kilograms (110 lb) and measured slightly more than in length. |
| Foram impressas dez mil cópias.. A promoção foi um sucesso e a Eastern Color produziu similares para a industria de bebidas Canada Dry, Kinney Shoes (sapatos), Wheatena (cereais) e outros, chegando a casa de 100 000 a 250 000 exemplares. | The promotion proved a success, and Eastern Color that year produced similar periodicals for Canada Dry soft drinks, Kinney Shoes, Wheatena cereal and others, with print runs of from 100,000 to 250,000. |
| O segundo álbum de Hogarth com a banda, Holidays in Eden , foi o primeiro que ele escreveu em parceria com a banda, e inclui a canção Dry Land , que Hogarth já havia escrito e gravado em projeto anterior com a banda How We Live. | Hogarth's second album with the band, Holidays in Eden , was the first he wrote in partnership with the band, and includes the song Dry Land which Hogarth had written and recorded in a previous project with the band How We Live. |
| Mark Shaw faz demonstrações com o Ultra Ever Dry, um revestimento que repele líquidos, funcionando como um surpreendente e poderoso escudo contra água e materiais a base de água. Em nível nanométrico, um spray cobre superfícies, como um guarda chuva de ar, de maneira que a água bate e volta na hora. Veja uma surpresa final empolgante, de dois minutos. | Mark Shaw demos Ultra Ever Dry, a liquid repellent coating that acts as an astonishingly powerful shield against water and water based materials. At the nano level, the spray covers a surface with an umbrella of air so that water bounces right off. Watch for an exciting two minute kicker. |
