Tradução de "duas opções" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Voce tem duas opções. | You got two choices. |
| Escolho dentre duas opções. | I chose between two options. |
| Você tem duas opções. | You have two options. |
| Isto inclui apenas duas opções | This includes just two options |
| Você só tem duas opções. | You only have two options. |
| Depois disso você tem duas opções. | After that you have two options. |
| Bem, mostrarei rapidamente a vocês duas opções. | Well, I'll quickly show you two options. |
| Só existem duas opções para este módulo | There are only two options for this module |
| Vocês têm duas opções, Coca e Pepsi. | You get two brands, Coke and Pepsi. |
| Você só tem duas opções para selecionar. | You only have two options to select. |
| Existem duas opções de configuração para as senhas. | There are two configuration options for passwords. |
| Então o que fiz? Pensei que tinha duas opções. | So what do I do? I figure I have two options. |
| Mas quando elas entram em desequilíbrio, vocês têm duas opções. | Now when these go out of whack, you have two options. |
| Com pouca influência, os líderes do Irão teriam, então, duas opções. | With little leverage, Iran s leaders would then have two options. |
| Para verificar se as opções fizeram efeito, faz uma de duas coisas | To check whether the options took, do one of the following |
| E se juntarmos criação e otimismo, restarão duas opções sobre as quais falar. | And if you put creation and optimism together, you've got two choices that you can talk about. |
| E temos duas opções encarar isso sozinhos ou juntos, lutando contra a indiferença. | And we have two choices face it alone or together, fighting against indifference. |
| Existem duas opções que lhe dão o controlo sobre a aplicação de texturas à imagem | Two options give you control over the texture applying on image |
| Esse carro é equipado com motor transversal EA111 em duas opções bicombustível 1.0 e 1.6. | In Brazil, it was released in a single five door hatchback version with the options of 1.0 or 1.6 litre flex engines. |
| E nós realmente temos duas opções para lidar com esses conflitos que o roubo visual traria. | And we really had only two options for dealing with the conflicts that visual theft would bring. |
| Pensando nisso, se quisermos viver num mundo em que haja menos bens materiais, basicamente temos duas opções. | If you think about it, if you want to live in a world in the future where there are fewer material goods, you basically have two choices. |
| As duas opções implicam um desastre económico a primeira, se não mesmo ambas, seria também politicamente desastrosa. | Both options would mean economic disaster the first, if not both, would be politically disastrous as well. |
| Quando os conquistadores chegaram na América do Norte você tinha duas opções lutar contra eles ou sair correndo. | When the conquistadors arrived in North America you had two choices you either fight back and engage or you could take off. |
| Opções | Class Function Prefix |
| Opções | Class Options |
| Opções | Options |
| Opções | Declarations |
| Opções | Functions |
| Opções | Options... |
| Opções | Valgrind |
| Opções | Session |
| opções | options |
| Opções | Build |
| Opções | Scratchbox Options |
| E há, de fato, duas opções em jogo, de acordo com a maioria, em relação ao adiamento do envelhecimento. | And there are really two games in town, according to most people, with regard to postponing aging. |
| Opções compilação | Build Autotools |
| Opções mensagens | Debugger operations |
| Miscelânea opções | Stack frame operations |
| Opções compilação | Thread operations |
| Miscelânea opções | Watch operations |
| Opções impressão | Blank Lines |
| Opções impressão | Breaking Long Lines |
| Opções impressão | Editor print operations |
| Opções impressão | Editor edit operations |
| Miscelânea opções | Basic Indentation |
