Tradução de "duas variantes" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Twice Both Couple Variations Strains Varieties Dynasty Manifestation

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existiram duas variantes diferentes do Naxus.	There were two different types of Naxos.
A320 O A320 possui duas variantes o A320 100 e o A320 200.	A320 The A320 series has two variants, the A320 100 and A320 200 .
Isso aconteceu em duas variantes com 1 MB ou 2 MB de cache L2.	That came in two variants with 1 MB or 2 MB of L2 cache.
Assim como nas versões iniciais do MiG 23, foram oferecidas duas variantes distintas para exportação.	As with earlier MiG 23 versions, two distinct export variants were offered.
As duas variantes principais do borsch, no entato, são conhecidas genericamente como borsch quente e borsch frio.	Hot and cold borscht The two main variants of borscht are generally referred to as hot and cold.
Variantes A Coca Cola iniciou a inclusão de produtos variantes da década de 1980.	Brand portfolio This is a list of variants of Coca Cola introduced around the world.
Várias variantes especiais foram produzidas.	Several special variants have been produced.
Vários deuses eram formas variantes de outros.	Sjoestedt, M. L., Gods and Heroes of the Celts .
Desde 2001, tem se vindo a trabalhar na criação de fontes Unicode, e parece provável que o alfabeto se divida em duas variantes, tradicional e moderna.	Work has been underway since around 2001 to develop Unicode fonts, and it seems likely that it will split into two variants, traditional and modern.
Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento.	Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version.
É uma das variantes nacionais no alfabeto cirílico.	It is one of the national variations of the Cyrillic script.
Variantes T 34 76A Modelo produzido de 1940.	As a result, the T 34 was upgraded to the T 34 85 model.
Isso levou ao desenvolvimento das variantes Spitfire PR.	This led to the development of the Spitfire PR variants.
Variantes do conto foram surgindo através da Europa.	Variants of the tale are known across Europe.
As políticas económicas baseiam se aproximadamente em quatro variantes.	Economic policies come in roughly four variants.
VARIANTES DO MBCC PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS DA LISTA 2	CCBM VARIANTS FOR NON MARKETABLE TIER TWO ASSETS
Diversas variantes foram também usadas pelo Exército dos Estados Unidos.	Several variants were also used by the U.S. Army.
Velázquez ou Velásquez são variantes do patronímico do prenome Velasco.	Velázquez, also Velazquez, Velásquez or Velasquez, is a surname from Spain .
Variantes O 767 foi produzido em três comprimentos de fuselagem.	Variants The 767 has been produced in three fuselage lengths.
Existem sete variantes HLA DQ (DQ2 e DQ4 a DQ9).	There are seven HLA DQ variants (DQ2 and DQ4 DQ9).
Variantes Existem várias outras afirmações equivalentes ao Axioma da Escolha.	Variants There are many other equivalent statements of the axiom of choice.
Variantes A família Airbus A320 possui quatro variantes, todas com base no A320, sendo algumas mais curtas, como o A319 A318 , e mais alongadas como o A321.	Technically, the name A320 only refers to the original mid sized aircraft, but it is often informally used to indicate any of the A318 A319 A320 A321 family.
As variantes comuns explicam normalmente uma pequena fracção do risco genético.	Common variants typically explain a small fraction of genetic risk.
A dialetologia dentro da própria Rússia reconhece dúzias de variantes minoritárias.	Dialectology within Russia recognizes dozens of smaller scale variants.
Varias variantes de cabine e carga foram desenvolvidos para o 727.	Different passenger, freight and convertible freighter variants were developed for the 727.
Sistemas variantes do Hepburn são os que estão em maior uso.	Variants of the Hepburn system are the most widely used.
O Irã começou a desenvolver variantes destas armas por conta própria.	Iran later reverse engineered and produced those weapons on their own as well.
Na tradição da IBM, estas variantes foram chamadas de páginas de código .	In IBM tradition, these variants were called code pages.
Todas as outras cores são consideradas variantes destes termos básicos para cores.	All other colors are considered by most speakers of that language to be variants of these basic color terms.
Há diversas variantes do jogo com regras adicionais para dificultar a jogada.	The high run for the tournament was just 6 points, and the high average a 0.75.
Algumas variantes dos caracteres chineses eram heterodoxas ou usada regionalmente há séculos.	Some variant Chinese characters were unorthodox or locally used for centuries.
O KDE é um Ambiente de Trabalho para todas as variantes do UNIX.	KDE is a Desktop Environment for all flavours of UNIX.
Este problema de comparações variantes pode minar nossas tentativas de tomar decisões racionais.	This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions.
Caso sejam autorizadas variantes , deve ser fornecida uma fórmula separada para cada variante .	Where variants are authorised , a separate formula shall be provided for each variant .
Ela vai oferecer três variantes, o 737 7, 737 8 e 737 9.	Boeing will be offering three variants the 737 7, 737 8 and the 737 9.
Algumas variantes genéticas podem provocar asma apenas quando combinadas com exposições ambientais específicas.	Some genetic variants may only cause asthma when they are combined with specific environmental exposures.
Para esse fim, a linguagem mais utilizada atualmente é a XML e suas variantes.	Most of these are XML applications, because XML is a well defined and extensible language.
Algumas destas variantes heterodoxas, além de alguns caracteres recém criados compõem o chinês simplificado.	Some of these unorthodox variants, in addition to some newly created characters, compose the Simplified Chinese character set.
A empresa também lançou novas variantes de seus modelos bem sucedidos 737 e 777.	The company also launched new variants of its successful 737 and 777 models.
Definições variantes de autômatos Autômatos são definidos para estudar máquinas úteis sobre formalismo matemático.	Variant definitions of automata Automata are defined to study useful machines under mathematical formalism.
Variantes Mirage 2000B A primeira versão a entrar em serviço foi o Mirage 2000B.	The new jets will be designated the Mirage 2000I for the single seat version and the Mirage 2000TI for the twin seat version.
as iniciais da autoridade emissora nas cinco variantes linguísticas BCE , ECB , EZB , EKT e EKP	the initials of the issuing authority in the five linguistic variants BCE , ECB , EZB , EKT and EKP
Variantes do MBCC para activos não transaccionáveis da Lista 2 conta em nome do BCC .	The general rule is that the CCB is the NCB of the country of the issuing SSS ( which is 2
Existe um debate sobre se estas patologias são variantes da EM ou constituem doenças autónomas.	There is debate on whether they are MS variants or different diseases.
Cantigas d amigo dos trovadores galego portugueses , edição crítica acompanhada de introdução, comentário, variantes, e glossário.	Cantigas d amigo dos trovadores galego portugueses , edição crítica acompanhada de introdução, comentário, variantes, e glossário.

Display this page in English