Tradução de "duas vezes a mesma" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

e é impossível repetir a mesma apresentação duas vezes.
And you can never replicate that performance twice.
Porque RC4 é uma cifra de fluxo, a mesma chave de tráfego nunca deve ser usada duas vezes.
) Security Details Because RC4 is a stream cipher, the same traffic key must never be used twice.
Aí você gira a manivela uma, duas vezes, duas vezes, a maravilha aparece.
Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out.
Se a hipotenusa for duas vezes maior, os lados serão duas vezes maiores.
If the hypotenuse is twice as long, so are the sides.
Essas duas crianças tinham a mesma idade.
Those two children were the same age.
KB Duas vezes.
Nicole Twice.
Voamos duas vezes.
We've flown twice.
Duas vezes cinco.
Two times five.
Toque duas vezes.
Press the bell twice.
A diferença é que quando você perdeu o ingresso diz para você mesmo, Eu não vou pagar duas vezes pela mesma coisa.
The difference is that when you lost the ticket you say to yourself, I'm not paying twice for the same thing.
E todas as vezes, vemos a mesma coisa.
And every time, we see the same thing.
A mesma pergunta repetida não sei quantas vezes.
The same question repeated I don't know how many times.
Algumas vezes a dinâmica social é a mesma e outras vezes é totalmente diferente.
Sometimes the social dynamic is the same and other times it is entirely different.
Se você adicionar duas vezes mais disto, você terá duas vezes mais tela.
If you add twice as much of it, you have twice as much display.
Nós a visitamos duas vezes ao dia.
We visit her two times a day.
Às vezes o pombo estava girando duas vezes no sentido anti horário, uma vez no horário e daí bicava a tecla duas vezes.
Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice.
Nós checamos duas vezes.
We even double checked.
...você avança duas vezes...
' you advance twice '
Eu chequei duas vezes.
I checked it twice.
Eu fui duas vezes.
I went twice.
Eu chamei duas vezes.
I've called twice.
Chamei o duas vezes.
I called him twice.
Puskás marcou duas vezes.
Wolves won the match 3 2.
Muitas vezes, sensação e realidade são a mesma coisa.
Most of the time, feeling and reality are the same.
Me cansei de ouvir a mesma coisa tantas vezes.
I got tired of hearing the same thing so often.
Estou cansado de ouvir a mesma coisa tantas vezes.
I am tired of hearing the same thing so often.
Legiões muitas vezes compartilhavam entre si a mesma base.
Legions often shared the same base with other legions.
Duas famílias vivem na mesma casa.
Two families live in the same house.
Nós duas estamos na mesma aula.
We are both in the same class.
A reunião é realizada duas vezes ao mês.
The meeting is held twice a month.
Vale a pena ler esse livro duas vezes.
This book is worth reading twice.
Eles todos querem economizar construindo a mesma coisa 500 vezes.
They all want to save money by building the same thing 500 times.
Eu me cansei de ouvir a mesma coisa tantas vezes.
I got tired of hearing the same thing so often.
Saímos da África duas vezes.
We walked out of Africa two times.
Isso! Ganhei duas vezes seguidas!
Yes! I won twice in a row!
Carregue duas vezes em etc.
Double click on etc.
Duas vezes sete é catorze.
Two times seven is fourteen.
Duas vezes sete são catorze.
Two times seven is fourteen.
Quantos são duas vezes dois?
What is two times two?
Eu visitei Boston duas vezes.
I've visited Boston twice.
Tom me bateu duas vezes.
Tom hit me twice.
Isso aconteceu comigo duas vezes.
That happened to me twice.
Eu só perdi duas vezes.
I've only lost twice.
Fadil foi humilhado duas vezes.
Fadil has been humiliated twice.
Após o Rated RKO se separar em meados de 2007, Orton ganhou duas vezes o Campeonato da WWE em uma mesma noite.
After Rated RKO disbanded in mid 2007, Orton gained two WWE Championship reigns in one night.