Tradução de "duas vezes ao dia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós a visitamos duas vezes ao dia. | We visit her two times a day. |
| Eu escovo meus dentes duas vezes ao dia. | I brush my teeth twice a day. |
| Os italianos fazem uma grande refeição duas vezes ao dia. | Italians eat a big meal twice a day. |
| Ele comeu arroz duas vezes ao dia durante muitos anos. | He ate rice twice a day for many years. |
| Até mesmo um relógio quebrado está certo duas vezes ao dia. | Even a broken clock is right twice a day. |
| Ela era extremamente devota e rezava pelo menos duas vezes ao dia. | She was extremely devout, and attended prayers at least twice a day. |
| Administração oral, duas vezes por dia. | See also Antihistamine References |
| Eles escovam os dentes duas vezes por dia. | They brush their teeth twice a day. |
| Eu costumava alimentar meu cachorro duas vezes por dia. | I used to feed my dog twice a day. |
| Tom alimenta o seu cachorro duas vezes por dia. | Tom feeds his dog twice a day. |
| Eu via Jason quase todos os dias, algumas vezes duas vezes por dia. | I saw Jason nearly every day, sometimes twice a day. |
| Fazemos concessões repetidas vezes, várias vezes ao dia. | We make these trade offs again and again, multiple times a day. |
| Duas vezes por dia no Discovery. Não podemos fazer isso. | We're on twice a day on the Discovery Channel we can't do this. |
| Deves escovar os dentes pelo menos duas vezes por dia. | You should brush your teeth at least twice a day. |
| Eu como três vezes ao dia. | I eat three times a day. |
| Nós servimos 60 refeições duas vezes por dia preparadas na cozinha solar. | And we have 60 meals twice a day of solar cooking. |
| Os dados mensais são enviados ao BCE pelo menos duas vezes por ano , até ao último dia útil de Março e de Setembro . | Monthly data shall be submitted to the ECB at least twice a year , by the last working day of March and September . |
| A reunião é realizada duas vezes ao mês. | The meeting is held twice a month. |
| Nós vamos duas vezes por semana ao teatro. | We go biweekly to the theater. |
| A maioria das pessoas escova os dentes pelo menos duas vezes por dia. | Most people brush their teeth at least two times a day. |
| Quantas vezes ao dia você se olha no espelho? | How many times a day do you look at yourself in the mirror? |
| Este medicamento deve ser ingerido três vezes ao dia. | This medicine must be taken three times a day. |
| Tom dá uma festa duas ou três vezes ao ano. | Tom has a party two or three times a year. |
| Tom escova os dentes pelo menos três vezes ao dia. | Tom brushes his teeth at least three times a day. |
| Não tenho condições de ir ao cinema duas vezes por semana. | I can't afford to go to the cinema twice a week. |
| KB Duas vezes. | Nicole Twice. |
| Voamos duas vezes. | We've flown twice. |
| Duas vezes cinco. | Two times five. |
| Toque duas vezes. | Press the bell twice. |
| O Tom leva o cachorro para passear três vezes ao dia. | Tom walks his dog three times a day. |
| Aí você gira a manivela uma, duas vezes, duas vezes, a maravilha aparece. | Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out. |
| Se você adicionar duas vezes mais disto, você terá duas vezes mais tela. | If you add twice as much of it, you have twice as much display. |
| Se a hipotenusa for duas vezes maior, os lados serão duas vezes maiores. | If the hypotenuse is twice as long, so are the sides. |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação Os dados mensais são enviados ao BCE pelo menos duas vezes por ano , até ao último dia útil de Março e de Setembro . | Reporting frequency and deadline Monthly data shall be submitted to the ECB at least twice a year , by the last working day of March and September . |
| Nós checamos duas vezes. | We even double checked. |
| ...você avança duas vezes... | ' you advance twice ' |
| Eu chequei duas vezes. | I checked it twice. |
| Eu fui duas vezes. | I went twice. |
| Eu chamei duas vezes. | I've called twice. |
| Chamei o duas vezes. | I called him twice. |
| Puskás marcou duas vezes. | Wolves won the match 3 2. |
| E o que comemos é uma verdadeira quimioterapia três vezes ao dia. | And what we eat is really our chemotherapy three times a day. |
| É usada para tratar osteoporose, e elas tomaram aquilo duas vezes ao ano. | It's used to treat osteoporosis, and they got that twice a year. |
| Você não consegue entender duas pessoas falando ao mesmo tempo ou nesse caso a uma pessoa falando duas vezes. | You can't understand two people talking at once or in this case one person talking twice. |
| Então, efetivamente, meu quarto lá não era arrumado uma vez por dia, mas sim, três vezes ao dia. | So actually, my room there hasn't been tidied once daily, but three times a day. |
